abbuchen

abbuchen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	buche ab
	du	buchst ab
	er, sie, es	bucht ab
Präteritum	ich	buchte ab
Konjunktiv II	ich	buchte ab
Imperativ	Singular	buch ab! buche ab!
	Plural	bucht ab!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	abgebucht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abbuchen

Worttrennung:

ab·bu·chen, Präteritum: buch·te ab, Partizip II: ab·ge·bucht

Aussprache:

IPA: [ˈapˌbuːxn̩]

Hörbeispiele:  abbuchen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bankwesen, transitiv: einen Geldbetrag von einem Konto rechnerisch abziehen, subtrahieren

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb buchen

Synonyme:

[1] abziehen, buchen, saldieren, subtrahieren, verbuchen, verrechnen

Gegenwörter:

[1] gutschreiben

Beispiele:

[1] Ist die Überweisung schon von deinem Konto abgebucht?

[1] „Allerdings dürfen Sie nur Zahlungen abbuchen, mit denen der Mieter einverstanden ist.“^[1]

[1] „Der Verbraucher/Kunde muss sich keine Sorgen machen, dass er eine Zahlung vergisst oder versäumt, da das Unternehmen automatisch das Geld von seinem Konto abbucht.“^[2]

Wortbildungen:

Konversionen: Abbuchen, abbuchend, abgebucht

Substantive: Abbuchung

Übersetzungen

 [1] einen Geldbetrag von einem Konto rechnerisch abziehen, subtrahieren

Englisch: to debit → en Esperanto: depreni → eo Französisch: prélever → fr Italienisch: defalcare → it Niederländisch: afschrijven → nl Polnisch: odpisać z konta → pl Portugiesisch: debitar → pt Russisch: дебетовать (debetovatʹ☆) → ru Schwedisch: debitera → sv Spanisch: cargar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „abbuchen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abbuchen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „abbuchen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abbuchen“

[1] The Free Dictionary „abbuchen“

[1] Duden online „abbuchen“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „abbuchen“

Quellen:

1. Matthias Nöllke: Die Vermieter-Mappe - inkl. Arbeitshilfen online. Haufe-Lexware, 2018, ISBN 978-3-648-10742-3, Seite 33 (Zitiert nach Google Books)
2. Ralf Schönert: Zahlungsverkehr und elektronisches Banking. BoD – Books on Demand, 2023, ISBN 978-3-7431-9339-0, Seite 101 (Zitiert nach Google Books)