Kohlekraftwerk

Kohlekraftwerk (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Kohlekraftwerk	die Kohlekraftwerke
Genitiv	des Kohlekraftwerks des Kohlekraftwerkes	der Kohlekraftwerke
Dativ	dem Kohlekraftwerk dem Kohlekraftwerke	den Kohlekraftwerken
Akkusativ	das Kohlekraftwerk	die Kohlekraftwerke

[1] ein Kohlekraftwerk in Deutschland

Worttrennung:

Koh·le·kraft·werk, Plural: Koh·le·kraft·wer·ke

Aussprache:

IPA: [ˈkoːləˌkʁaftvɛʁk]

Hörbeispiele:  Kohlekraftwerk ^(Info),  Kohlekraftwerk (Österreich) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Energie: Kraftwerk, das Kohle zur Energiegewinnung nutzt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kohle und Kraftwerk

Gegenwörter:

[1] Abwärmekraftwerk, Atomkraftwerk, Aufwindkraftwerk, Biokraftwerk, Erdwärmekraftwerk, Gaskraftwerk, Gezeitenkraftwerk, Kernkraftwerk, Solarkraftwerk, Thermikkraftwerk, Wasserkraftwerk, Windkraftwerk

Oberbegriffe:

[1] Kraftwerk

Unterbegriffe:

[1] Braunkohlekraftwerk, Steinkohlekraftwerk

Beispiele:

[1] „Und Vattenfall unternimmt in Brandenburg den Versuch zu demonstrieren, dass ein Kohlekraftwerk mit CO2-Abscheidung möglich ist.“^[1]

[1] „Einem Ausbau von Kohlekraftwerken steht er nicht nur aus klimapolitischen Gründen äußerst skeptisch gegenüber.“^[2]

[1] „Immer noch planen 34 Länder weltweit neue Kohlekraftwerke.“^[3]

[1] „In NRW stehen 52 und damit deutschlandweit die meisten Kohlekraftwerke.“^[4]

[1] „Moderne Gaskraftwerke emittieren weniger CO₂ als Kohlekraftwerke.“^[4]

[1] [Gasembargo:] „RWE will im kommenden Winter mit Kohlekraftwerken bereitstehen, falls nicht mehr genug Strom aus Gas erzeugt werden kann.“^[5]

[1] „Kohlekraftwerke sind flexibler als Atomkraftwerke, aber bei weitem nicht in dem Maße wie Gaskraftwerke.“^[6]

[1] „Die riesige Wärmepumpe soll einen wesentlichen Teil dazu beitragen, das alte Kohlekraftwerk in der Stadt überflüssig zu machen.“^[7]

Übersetzungen

 [1] Energie: Kraftwerk, das Kohle zur Energiegewinnung nutzt

Bosnisch: elektrana na ugalj → bs f Englisch: coal-fired power station → en Französisch: centrale électrique à charbon → fr f Italienisch: centrale a carbone → it f Katalanisch: central de carbó → ca f Kroatisch: elektrana na ugalj → hr f Lettisch: ogļu elektrostacija → lv f Mazedonisch: електрана на угаљ (elektrana na ugalj☆) → mk f Niederländisch: kolencentrale → nl f Polnisch: elektrownia węglowa → pl f Portugiesisch: central de carvão → pt f, central a carvão → pt f Russisch: угольная электростанция (ugolʹnaja ėlektrostancija☆) → ru f Schwedisch: kolkraftverk → sv Serbisch: електрана на угаљ (elektrana na ugalj☆) → sr f Serbokroatisch: електрана на угаљ (elektrana na ugalj☆) → sh f Slowakisch: uhoľná elektráreň → sk f Slowenisch: elektrarna na premog → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: wuglowa milinaŕnja → dsb f Obersorbisch: wuhlowa milinarnja → hsb f Spanisch: central eléctrica a carbón → es f Tschechisch: uhelná elektrárna → cs f Ukrainisch: вугільна електростанція (vuhilʹna elektrostancija☆) → uk f Weißrussisch: вугальная электрастанцыя (vuhalʹnaja ėlektrastancyja☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kohlekraftwerk“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kohlekraftwerk“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kohlekraftwerk“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kohlekraftwerk“

[1] Duden online „Kohlekraftwerk“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kohlekraftwerk“ auf wissen.de

Quellen:

1. Konjunktur für Erdöljunkies. In: DER SPIEGEL 33, 2008, Seite 46-51. Zitat Seite 50
2. Christian Schwägerl: Im Töpfer-Kurs. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 13, 2011, Seite 28-29, Zitat Seite 29.
3. Kai Schöneberg: Bericht über geplante Kohlemeiler: Zu viel Kohle für 1,5 Grad. In: taz.de. 27. April 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 28. April 2022).
4. Sabine Kinkartz: Energieversorgung – Nationale Gasreserve? Gibt es nicht!. In: Deutsche Welle. 1. März 2022 (URL, abgerufen am 28. April 2022).
5. Klaus Ulrich: Ukraine-Krieg und die wirtschaftlichen Folgen. In: Deutsche Welle. 15. März 2022 (URL, abgerufen am 28. April 2022).
6. Jan D. Walter: Energieversorung – Welche Alternativen gibt es zu Erdgas aus Russland?. In: Deutsche Welle. 13. März 2022 (URL, abgerufen am 28. April 2022).
7. Anna Marohn, Susanne Tappe, Marc-Oliver Rehrmann: Energiewende am Meer: Lieber Großwärmepumpe als Kohle. In: Norddeutscher Rundfunk. 26. November 2023 (URL, abgerufen am 26. November 2023).