|
|
- Albanisch: ankth → sq m, frikë → sq f,
- Altgriechisch: δέος (deos☆) → grc n
- Aserbaidschanisch: qorxu → az
- Bosnisch: страх (strah☆) → bs m
- Bulgarisch: страх (strach☆) → bg m
- Dänisch: angst → da u
- Englisch: anxiety → en, fear → en
- Esperanto: timo → eo, timego → eo
- Estnisch: hirm → et
- Färöisch: angist → fo f, ótti → fo m
- Finnisch: pelko → fi
- Französisch: anxiété → fr f, peur → fr f, angoisse → fr f, crainte → fr f
- Friaulisch: pôre → fur f, fufe → fur f
- Georgisch: შიში (schischi) → ka
- Griechisch (Neu-): άγχος (ánchos) → el n
- Grönländisch: ersineq → kl
- Hausa: tsoro → ha m
- Interlingua: timor → ia
- Isländisch: ótti → is, hræðsla → is
- Italienisch: ansia → it f, paura → it f, angoscia → it f, preoccupazione → it f
- Japanisch: 恐れ (おそれ, osore) → ja, 不安 (ふあん, fuan) → ja, 心配 (しんぱい, shimpai) → ja, 懸念 (けねん, kenen) → ja
- Katalanisch: por → ca f, temor → ca m, ansietat → ca f
- Koreanisch: 불안 (不安, buran) → ko, 겁 (怯, geop) → ko
- Kroatisch: anksioznost → hr, strah → hr m, bojazan → hr f
- Latein: timor → la m, metus → la m, terror → la m, angor → la m, anxietas → la f, pavor → la m
- Lettisch: bailes → lv
- Litauisch: baimė → lt
- Luxemburgisch: Angscht → lb f, Frousse → lb f
- Mazedonisch: страв (strav☆) → mk m
- Niederländisch: angst → nl, vrees → nl
- Nordsamisch: ballu → se
- Norwegisch: angst → no m
- Polnisch: strach → pl m, bojaźń → pl f, trwoga → pl f, lęk → pl m, obawa → pl f, ; umgangssprachlich: cykor → pl m
- Portugiesisch: ansiedade → pt f, medo → pt m, pavor → pt m, receio → pt m
- Rätoromanisch: tema → rm f
- Rumänisch: anxietate → ro f, teamă → ro f, frică → ro f
- Russisch: страх (strach☆) → ru m, боязнь (bojaznʹ☆) → ru f
- Schwedisch: rädsla → sv, ångest → sv
- Serbisch: страх (strah☆) → sr m, бојазан (bojazan☆) → sr f
- Slowakisch: strach → sk m
- Slowenisch: stráh → sl m
- Sorbisch:
- Spanisch: ansiedad → es f, miedo → es m, temor → es m
- Tagalog: takot → tl
- Tschechisch: strach → cs m, obava → cs f
- Türkisch: anksiyete → tr, korku → tr, kaygı → tr
- Ukrainisch: страх (strach☆) → uk m
- Ungarisch: félelem → hu
- Walisisch: ofn → cy m
- Weißrussisch: страх (strach☆) → be m
|