Liste deutsch-französischer Ortsnamen im Elsass

Als Elsaß-Lothringen 1918 wieder von Frankreich annektiert wurde, wurden zahlreiche der deutschen Ortsnamen durch französische Bezeichnungen ersetzt, die in der Regel schon bis 1871 gültig waren. Einige Namen wurden leicht, andere stärker verändert. Wiederum blieben einige andere Ortsnamen unverändert (z. B. Forbach oder Bartenheim).