- 亞美尼亞語：ինքնավստահ (hy) (inkʿnavstah)
- 加泰羅尼亞語：segur (ca)、segur de sí mateix
- 捷克語：sebevědomý (cs) m
- 荷蘭語：zelfverzekerd (nl)
- 英语：self-confident (en)、selfsecure (en)
- 世界語：memcerta
- 芬蘭語：itsevarma (fi)
- 法語：sûr de soi
- 加利西亞語：afouto
- 格魯吉亞語：თავდაჯერებული (tavdaǯerebuli)
- 德語：selbstsicher (de)
- 匈牙利語：magabiztos (hu)
- 冰島語：sjálfsöruggur
- 愛爾蘭語：féinmhuiníneach
- 意大利語：spigliato (it)、baldo (it)、baldanzoso (it)、sicuro di sé
- 日語：自信がある (ja) (じしんがある, jishin ga aru)
- 朝鮮語：자신 있다 (jasin itda)
- 庫爾德語：
- 北庫爾德語：jixwebawer (ku)
- 毛利語：whakatoatoa、māia
- 挪威語：
- 書面挪威語：selvsikker
- 波斯語：با اعتمادبهنفس (bâ e'temâd-be-nafs)
- 波蘭語：pewny siebie (pl) m
- 葡萄牙語：seguro de si
- 羅馬尼亞語：încrezător (ro) m
- 俄語：уве́ренный в себе́ (uvérennyj v sebé)
- 塞爾維亞-克羅地亞語：
- 西里爾字母：самопоуздан、самоуверен / самоувјерен
- 拉丁字母：samopòuzdān (sh)、samoùveren (sh) / samoùvjeren (sh)
- 西班牙語：seguro de sí mismo、seguro (es)
- 瑞典語：självsäker (sv)
- 土耳其語：kendinden emin
|