黒
来自维基词典，自由的词典
| ||||||||
跨語言
| 筆順（日本） | |||
|---|---|---|---|
| |||
漢語
| 關於「黒」的發音和釋義，請見「黑」。 （此字是「黑」的異體字。） |
日語
| 黒 | |
| 黑 |
黒
組詞
- 暗黒 (ankoku, “暗黑”)
- 黒帯 (kurōbi, “黑帶”)
- 黒字 (kuroji, “(會計) 盈餘”)
- 黒暗 (kokuan, “黑暗”)
- 黒衣 (kokui, “黑衣”)
- 黒影 (kokuei, “黑影；暗色輪廓”)
- 黒鉛 (kokuen, “石墨”)
- 黒色 (kokushoku, “黑色”)
- 黒点 (kokuten, “黑點；太陽黑子”)
- 黒板 (kokuban, “黑板”)
- 黒海 (Kokkai, “黑海”)
- 白黒 (shirokuro, “黑白”)
- 漆黒 (shikkoku, “漆黑”)
- 黒子 (hokuro, “(皮膚病學) 痣”)
- 真っ黒 (makkuro, “漆黑”)
- 黒山 (kuroyama, “草木茂盛的山；聚集的人群”)
| 其他表記 |
|---|
| 黑 (舊字體) |
⟨kuro1⟩ → /kuro/
源自上古日語，最早見於公元712年成書的《古事記》；源自原始日語 *kuro。
通過詞根 *kur，同源詞包括：
- 涅 (kuri, “水底的黑泥”)[1]
- 暗 (kura, “黑暗”)、蔵, 倉, 庫 (kura, “[黑暗的] 倉庫”)、暗い (kurai, “黑暗的”)
- 古典日語動詞暮る (kuru)、現代日語動詞暮れる (kureru, “變黑；[日、年、生命] 臨近結束”)、暗れる、眩れる (kureru, “心情陰鬱”)
亦可能與阿伊努語 kur (“影子”)、朝鮮語 구름 (gureum, “雲”)同源；亦對比日語 雲 (kumo, “雲”)、朝鮮語 검— (geom-, “黑色”)、阿伊努語 kunne (“黑色；陰暗”)。可能與原始印歐語 *kr̥snós (“黑色”)（梵語 कृष्ण (kṛṣṇá)的源頭）有關，若如此，則該詞可能是亞洲的漫遊詞，可能起源自一印度-伊朗語族語言。亦对比原始突厥語 *kara (“黑色”)、蒙古語 хар (xar, “黑色”)。
派生詞
- 黒黒、黒々 (kuroguro)
- 黒い (kuroi, “黑色的”)
- 黒み (kuromi, “黑色”)
- 黒め (kurome)
- 黒和え、黒韲え (kuro-ae)
- 玄人 (kurōto)
- 黒柏 (kuro kashiwa)、黒柏鶏 (kuro kashiwa-kei)
- 黒金、鉄 (kurogane, “鐵”)
- 黒髪 (kurokami)
- 黒川、黒河 (kurokawa)
- 黒子、黒衣 (kurogo)
- 黒字 (kuroji)
- 黒田 (kurota)
- 黒田 (Kuroda)
- 黒垂 (kurotare)
- 黒鶫 (kurotsugumi)
- 黒貂 (kuroten)
- 黒塗、黒塗り (kuro-nuri)
- 黒猫 (kuroneko, “黑貓”)
- 黒檜 (kurobi)、黒檜 (kurobe)
- 黒っぽい (kuroppoi, “偏黑色的，帶陰暗色調的”)
- 黒豚 (kurobuta, “巴克夏豬”)
- 黒幕 (kuromaku)
- 黒丸、黒円 (kuromaru)
- 黒布、黒海布、黒菜 (kurome)
- 黒目、黒眼 (kurome)
- 黒焼、黒焼き (kuroyaki)
- 黒枠、黒框 (kurowaku)
- 黒ん坊 (kuronbō)：皮膚被曬黑的人；(貶義) 黑人；穿深色衣服的舞臺工作人員；穿黑衣的僧侶；腐爛變黑的種子 (尤指莖稈腐爛的穀物)
- 白黒 (shirakura, “某某：受批評的理由”)
- 白黒 (shirokuro, “黑白；單色；恐慌、驚恐的狀態；性愛表演”)
- 中黒 (nakaguro)
- 黒子 (hahakuso)、黒子 (hokuro, “痣”)
- 髭黒 (higekuro)
相关词
- 盲 (mekura)
- 涅 (kuri, “水底的黑泥”)
- 呉 (kure)：(棄用) 中國 (取“日落之處”之義)
- 暗 (kura, “黑暗；欺騙、欺詐”)
- 暗がり (kuragari)：黑暗
- 蔵、倉、庫 (kura, “[陰暗的] 倉庫”)
- 暗い (kurai, “dark”)
- 暮れる (kureru, “變黑；[日、年、生命] 臨近結束”)
- 暗れる、眩れる (kureru, “心情陰鬱”)
- 晦ます (kuramasu, “隱藏；欺騙”)
- 冥き途 (kurakimichi, “死後世界，冥界”)
- 暮れ六つ (kuremutsu)：江戶時代表示傍晚6時左右的時刻
- 暮れ方 (kuregata, “日暮，黃昏”)
- 暮れ泥む (kurenazumu, “天空慢慢變黑”)
| 日語中的顏色（色 (iro)） (布局 · 文字) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 白 (shiro) | 灰色 (haīro), 鼠色 (nezumīro) 〈旧〉 |
黒 (kuro) | ||
| 赤 (aka) ; 深紅 (shinku), クリムゾン (kurimuzon), 紅色 (benīro), 紅色 (kurenaīro), 茜色 (akaneiro) |
オレンジ (orenji), 橙色 (daidaīro) ; 茶色 (chairo), 褐色 (kasshoku) |
黄色 (kīro) ; クリーム色 (kurīmuiro) | ||
| 黄緑 (kimidori) | 緑 (midori), 青 (ao) 〈旧〉 |
|||
| シアン (shian) ; 鴨の羽色 (kamo no hane iro) | 水色 (mizuiro) | 青 (ao) | ||
| 菫色 (sumireiro) ; 藍色 (aīro), インジゴ (injigo) |
マゼンタ (mazenta) ; 紫 (murasaki) | ピンク (pinku), 桃色 (momoiro) | ||
沖繩語
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.