會
来自维基词典，自由的词典
| ||||||||
| 筆順 | |||
|---|---|---|---|
| |||
| 說文解字 | |
|---|---|
| 合也。从亼，从曾省。曾，益也。凡會之屬皆从會。 ——《說文解字》 | |
象形漢字 – 一个容器的上面有一个盖子，内装有东西。
多数发音最终同源，衍生自一个表示“会合，相遇”的词干。可能与合 (OC *kuːb, *ɡuːb) ~ 蓋 (OC *kaːbs, *kaːb, *ɡaːb)有关。
但是闽南语中ē则衍生自解 (OC *kreːʔ, *kreːs, *ɡreːʔ, *ɡreːs, “理解”)（Yang, 2001）。
會
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 會、適 | |
| 書面語 (白話文) | 恰巧、恰好、恰恰、碰巧、剛好、剛巧、正好、正巧、趕巧、湊巧 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 正好、碰巧、可可兒的 |
| 廊坊 | 正好兒 | |
| 哈爾濱 | 正巧 | |
| 冀魯官話 | 唐山 | 碰巧兒 |
| 滄州 | 正巧兒 | |
| 保定 | 碰巧 | |
| 石家莊 | 正巧兒 | |
| 濟南 | 正好、剛好、碰巧、湊巧 | |
| 膠遼官話 | 煙台（牟平） | 趕巧兒 |
| 中原官話 | 洛陽 | 碰巧、湊巧 |
| 大名 | 正好兒 | |
| 萬榮 | 剛、妙、可妙、湊妙 | |
| 西安 | 正好、剛好、剛好兒、妙的 | |
| 西寧 | 正好 | |
| 徐州 | 驗好、驗好兒、驗巧、適巧 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 湊巧、恰巧 |
| 蘭州 | 將巧 | |
| 烏魯木齊 | 剛好、正好、剛巧、正巧、碰巧、正、將好兒 | |
| 西南官話 | 成都 | 端端、剛好、將好、恰好、恰恰 |
| 武漢 | 正巧、恰恰、神神 | |
| 貴陽 | 恰巧、湊巧、碰巧 | |
| 昆明 | 剛好、恰恰的 | |
| 柳州 | 扣到、扣扣、正、碰巧 | |
| 江淮官話 | 南京 | 正、將將 |
| 揚州 | 剛好、剛剛好、齊巧、正好、將好 | |
| 南通 | 碰巧 | |
| 合肥 | 正好、將好、碰巧 | |
| 粵語 | 廣州 | 碰啱、撞啱、湊啱、啱好、啱、啱啱、啱啱好、啱啱線 |
| 香港 | 咁啱、撞啱、碰啱、啱啱 | |
| 澳門 | 啱啱 | |
| 廣州（增城） | 啱啱好 | |
| 佛山 | 啱好 | |
| 佛山（三水） | 啱啱好 | |
| 佛山（高明明城） | 啱啱 | |
| 中山（石岐） | 啱算 | |
| 珠海（香洲前山） | 啱算 | |
| 江門（白沙） | 啱啱 | |
| 台山 | 碰啱 | |
| 鶴山（雅瑤） | 啱啱好 | |
| 東莞 | 啱先 | |
| 陽江 | 哏好、啱 | |
| 信宜 | 啱好、啱啱 | |
| 贛語 | 南昌 | 合適、碰巧 |
| 黎川 | 剛好 | |
| 萍鄉 | 嵌嵌、嵌嵌仔、嵌好、合式、緊光 | |
| 客家語 | 梅縣 | 啱好、啱啱 |
| 深圳（沙頭角） | 啱啱 | |
| 中山（南朗合水） | 啱算 | |
| 廣州（從化呂田） | 啱啱 | |
| 于都 | 將好、剛好 | |
| 苗栗（北四縣腔） | 堵好、堵堵好 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 堵好、堵堵好 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 堵好、堵堵好 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 堵好、堵堵好 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 堵好、堵堵好 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 堵好、堵堵好 | |
| 徽語 | 績溪 | 剛好 |
| 晉語 | 太原 | 剛好、可可底、正好、正巧 |
| 忻州 | 正好、嵌好、嵌好好兒、嵌嵌兒、可好、可好好兒、可可兒 | |
| 張家口 | 剛巧 | |
| 邯鄲 | 正好兒 | |
| 閩北語 | 建甌 | 頃頃好 |
| 閩東語 | 福州 | 正正好、堵堵好 |
| 閩南語 | 廈門 | 對對、拄好、拄仔好、注死、湊拄歁、千千、千拄千、拄巧、拄拄、拄拄仔好 |
| 泉州 | 對對、拄好、拄仔好、湊拄歁、千千、千拄千、拄遷 | |
| 漳州 | 對對、拄好、拄仔好、拄欸好、注死、拄、死病、湊拄歁、湊拄歁仔、湊巧、湊歁、湊歁仔、千千、千拄千、拄仔、拄拄、拄拄仔 | |
| 高雄 | 拄好 | |
| 宜蘭 | 拄好 | |
| 彰化（鹿港） | 拄好 | |
| 臺中 | 拄好 | |
| 臺中（梧棲） | 拄好 | |
| 臺南 | 拄好 | |
| 臺東 | 拄好 | |
| 新竹 | 拄仔好 | |
| 澎湖（馬公） | 拄好 | |
| 漳平 | 堵堵、堵好、堵湊 | |
| 潮州 | 堵堵、堵好 | |
| 汕頭 | 湊巧、恰巧、堵堵、啱 | |
| 汕頭（潮陽） | 啱 | |
| 揭陽 | 堵彩、堵堵好、合合 | |
| 普寧 | 合事、合合 | |
| 海口 | 啱、啱啱 | |
| 南部平話 | 南寧（亭子） | 正好 |
| 吳語 | 上海 | 剛、齊巧、正好、正巧、剛巧、剛剛、剛正好、剛剛好、正正好好、貼正、貼正好、恰好、貼准、恰恰叫、恰恰好、眼眼叫、眼眼調、扣揢扣、碰巧、湊巧、齊頭 過時、齊頭好 過時 |
| 上海（浦東川沙） | 剛、剛剛 | |
| 上海（奉賢） | 剛剛好 | |
| 上海（金山） | 剛剛好、正好子 | |
| 上海（青浦） | 剛剛好、恰好 | |
| 上海（崇明） | 正好、剛、剛剛 | |
| 蘇州 | 剛巧、剛正、剛好、齊巧、齊頭、眼眼調 | |
| 無錫 | 齊頭數、齊巧 | |
| 丹陽 | 湊巧、齊巧、剛好、正好、齊巧好 | |
| 杭州 | 剛巧、正巧、齊巧 | |
| 寧波 | 剛剛、扣好、扣扣、候扣、眼眼叫、齊巧 | |
| 溫州 | 恰兩恰兒、恰恰兒、扣扣、扣門兒 | |
| 金華 | 頂對、正好、正好兒、剛好 | |
| 湘語 | 長沙 | 剛合、如勢、獨如、正好、恰好 |
| 婁底 | 恰好、正好 | |
| 雙峰 | 正好 | |
- 一讀會／一读会
- 三合會／三合会
- 上會／上会
- 三讀會／三读会
- 不會／不会
- 不理會／不理会
- 不良會／不良会
- 中常會／中常会
- 中幡會／中幡会
- 中選會／中选会
- 九老會／九老会
- 二會子／二会子
- 互助會／互助会
- 交會／交会
- 休會／休会
- 佛會／佛会
- 例會／例会
- 便會／便会
- 保皇會／保皇会
- 倒會／倒会
- 傅會／傅会
- 僑委會／侨委会
- 元會／元会
- 兄弟會／兄弟会
- 光復會／光复会
- 全會／全会
- 八會穴／八会穴
- 公平會／公平会
- 公會／公会
- 公聽會／公听会
- 公議會／公议会
- 再會／再会
- 冥會／冥会
- 出社會／出社会
- 副會長／副会长
- 勞委會／劳委会
- 區運會／区运会
- 協會／协会
- 博覽會／博览会
- 厄會／厄会
- 參議會／参议会
- 古城會／古城会
- 只會／只会
- 司會／司会
- 同學會／同学会
- 同樂會／同乐会
- 同盟會／同盟会
- 同鄉會／同乡会
- 和會／和会
- 呵會／呵会
- 唐會要／唐会要
- 哥老會／哥老会
- 商會／商会
- 單刀會／单刀会
- 嘉會／嘉会
- 四健會／四健会
- 四會／四会
- 國會／国会
- 國科會／国科会
- 國統會／国统会
- 國語會／国语会
- 園遊會／园游会
- 堂會／堂会
- 基金會／基金会
- 壓花會／压花会
- 夜會／夜会
- 夜總會／夜总会
- 大刀會／大刀会
- 大會／大会
- 大會串／大会串
- 大會垓／大会垓
- 大會師／大会师
- 大會廳／大会厅
- 大會操／大会操
- 大會狀／大会状
- 大會舞／大会舞
- 大議會／大议会
- 大都會／大都会
- 天地會／天地会
- 天足會／天足会
- 奧會／奥会
- 奧運會／奥运会
- 女聯會／女联会
- 委員會／委员会
- 婦女會／妇女会
- 婦援會／妇援会
- 婦聯會／妇联会
- 學會／学会
- 安理會／安理会
- 宋會要／宋会要
- 官會子／官会子
- 宗親會／宗亲会
- 宴會／宴会
- 密會／密会
- 展覽會／展览会
- 工會／工会
- 市議會／市议会
- 常會／常会
- 幫會／帮会
- 年會／年会
- 幸會／幸会
- 幽會／幽会
- 府會／府会
- 座談會／座谈会
- 廟會／庙会
- 延會／延会
- 影友會／影友会
- 後援會／后援会
- 後會有期／后会有期
- 心領神會／心领神会
- 怎麼會／怎么会
- 惜別會／惜别会
- 意會／意会
- 慶生會／庆生会
- 懇親會／恳亲会
- 打照會／打照会
- 打茶會／打茶会
- 找機會／找机会
- 拜會／拜会
- 搖會／摇会
- 搭會／搭会
- 支會／支会
- 放生會／放生会
- 教會／教会
- 教育會／教育会
- 散會／散会
- 文建會／文建会
- 文復會／文复会
- 文會／文会
- 旦會／旦会
- 早餐會／早餐会
- 時會／时会
- 晚會／晚会
- 暖寒會／暖寒会
- 曉會／晓会
- 書會／书会
- 會一會／会一会
- 會事／会事
- 會元／会元
- 會兒／会儿
- 會典／会典
- 會刊／会刊
- 會務／会务
- 會厭／会厌
- 會厭炎／会厌炎
- 會友／会友
- 會合／会合
- 會同／会同
- 會合點／会合点
- 會呈／会呈
- 會員／会员
- 會哨／会哨
- 會員國／会员国
- 會商／会商
- 會址／会址
- 會堂／会堂
- 會報／会报
- 會場／会场
- 會客／会客
- 會客室／会客室
- 會家／会家
- 會審／会审
- 會師／会师
- 會帳／会帐
- 會弔／会吊
- 會得／会得
- 會心／会心
- 會悟／会悟
- 會意／会意
- 會戰／会战
- 會所／会所
- 會房／会房
- 會操／会操
- 會文／会文
- 會晤／会晤
- 會朝／会朝
- 會期／会期
- 會標／会标
- 會款／会款
- 會水／会水
- 會海／会海
- 會演／会演
- 會獵／会猎
- 會盟／会盟
- 會真／会真
- 會眾／会众
- 會社／会社
- 會稿／会稿
- 會籍／会籍
- 會考／会考
- 會聖／会圣
- 會腳／会脚
- 會萃／会萃
- 會葬／会葬
- 會要／会要
- 會見／会见
- 會規／会规
- 會親／会亲
- 會訊／会讯
- 會診／会诊
- 會試／会试
- 會話／会话
- 會談／会谈
- 會課／会课
- 會議／会议
- 會議室／会议室
- 會費／会费
- 會通／会通
- 會鈔／会钞
- 會銜／会衔
- 會錢／会钱
- 會錯意／会错意
- 會長／会长
- 會門／会门
- 會陰／会阴
- 會集／会集
- 會面／会面
- 會章／会章
- 會須／会须
- 會頭／会头
- 會食／会食
- 會飲／会饮
- 會飯／会饭
- 會餐／会餐
- 會館／会馆
- 會首／会首
- 會黨／会党
- 會鼓／会鼓
- 會齊／会齐
- 月會／月会
- 有會／有会
- 期會／期会
- 朝會／朝会
- 校友會／校友会
- 構會／构会
- 標會／标会
- 樓臺會／楼台会
- 機會／机会
- 檢討會／检讨会
- 歌友會／歌友会
- 歡會／欢会
- 武會／武会
- 死約會／死约会
- 母姊會／母姊会
- 水會／水会
- 沒理會／没理会
- 法會／法会
- 活會／活会
- 流會／流会
- 浸信會／浸信会
- 海協會／海协会
- 海基會／海基会
- 消基會／消基会
- 消寒會／消寒会
- 浸禮會／浸礼会
- 湯餅會／汤饼会
- 漁會／渔会
- 澠池會／渑池会
- 照會／照会
- 熟會／熟会
- 燈會／灯会
- 營火會／营火会
- 獅子會／狮子会
- 班會／班会
- 理事會／理事会
- 理會／理会
- 畫會／画会
- 發表會／发表会
- 登高會／登高会
- 百會／百会
- 盂蘭會／盂兰会
- 盒子會／盒子会
- 盛會／盛会
- 相會／相会
- 省會／省会
- 省議會／省议会
- 知會／知会
- 社會／社会
- 社會化／社会化
- 社會學／社会学
- 社會局／社会局
- 社會性／社会性
- 神會／神会
- 移會／移会
- 筆會／笔会
- 筵會／筵会
- 紀念會／纪念会
- 約會／约会
- 紅槍會／红枪会
- 級會／级会
- 結會／结会
- 緣會／缘会
- 縣議會／县议会
- 總會／总会
- 群英會／群英会
- 老人會／老人会
- 老鼠會／老鼠会
- 耶穌會／耶稣会
- 聚會／聚会
- 聚精會神／聚精会神
- 聯招會／联招会
- 聯歡會／联欢会
- 聯誼會／联谊会
- 聽證會／听证会
- 臨時會／临时会
- 自治會／自治会
- 與會／与会
- 興中會／兴中会
- 興會／兴会
- 舞會／舞会
- 花會／花会
- 茶會／茶会
- 茶湯會／茶汤会
- 茱萸會／茱萸会
- 茶話會／茶话会
- 華興會／华兴会
- 董事會／董事会
- 藍橋會／蓝桥会
- 蘭亭會／兰亭会
- 蟠桃會／蟠桃会
- 行會／行会
- 表演會／表演会
- 觀摩會／观摩会
- 解會／解会
- 評議會／评议会
- 誤會／误会
- 談話會／谈话会
- 講習會／讲习会
- 證管會／证管会
- 議會／议会
- 議會制／议会制
- 讀會／读会
- 貴會／贵会
- 資策會／资策会
- 賽會／赛会
- 赴會／赴会
- 趕會／赶会
- 路德會／路德会
- 跟會／跟会
- 車輪會／车轮会
- 辯論會／辩论会
- 農會／农会
- 迎會／迎会
- 追悼會／追悼会
- 週會／周会
- 運動會／运动会
- 遊園會／游园会
- 運會／运会
- 過會／过会
- 遊藝會／游艺会
- 邀會／邀会
- 部會／部会
- 都會／都会
- 都會區／都会区
- 酒會／酒会
- 錢會／钱会
- 長老會／长老会
- 閉會／闭会
- 開會／开会
- 閒理會／闲理会
- 關會／关会
- 附會／附会
- 際會／际会
- 集會／集会
- 雅會／雅会
- 離會／离会
- 青年會／青年会
- 面會／面会
- 音樂會／音乐会
- 竟會／竟会
- 領會／领会
- 養會／养会
- 餐會／餐会
- 香會／香会
- 體會／体会
- 高會／高会
- 鴻門會／鸿门会
- 黑社會／黑社会
- 黑龍會／黑龙会
- 齋會／斋会
- 龍華會／龙华会
會
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 會 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 會 |
| 臺灣 | 會 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 會 |
| 中原官話 | 西安 | 會 |
| 西南官話 | 成都 | 會 |
| 武漢 | 會、曉得 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 會 |
| 合肥 | 會 | |
| 粵語 | 廣州 | 會、識、識得、曉 |
| 香港 | 識、識得、曉 | |
| 香港（新田圍頭話） | 識 | |
| 台山 | 會、識、識領、曉、曉領 | |
| 陽江 | 會、識 | |
| 吉隆坡（廣府） | 識 | |
| 檳城（廣府） | 識 | |
| 新加坡（廣府） | 識 | |
| 贛語 | 南昌 | 會、曉得 |
| 客家語 | 梅縣 | 會、識得、曉 |
| 苗栗（北四縣腔） | 曉得、會 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 曉得、會 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 曉得、會 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 曉得、曉 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 曉得、會 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 會、會曉 | |
| 香港 | 曉 | |
| 沙巴（寶安） | 曉 | |
| 晉語 | 太原 | 會 |
| 閩北語 | 建甌 | 惡 |
| 建陽（黃坑） | 解 | |
| 閩東語 | 福州 | 會 |
| 閩南語 | 廈門 | 會、會曉 |
| 泉州 | 會、會曉 | |
| 漳州 | 會、會曉 | |
| 臺北 | 會、會曉 | |
| 新北（三峽） | 會、會曉 | |
| 高雄 | 會、會曉 | |
| 宜蘭 | 會、會曉 | |
| 彰化（鹿港） | 會、會曉 | |
| 臺中 | 會、會曉 | |
| 臺南 | 會、會曉 | |
| 新竹 | 會 | |
| 金門 | 會 | |
| 澎湖（馬公） | 會 | |
| 新加坡（泉漳） | 會曉 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 會曉 | |
| 潮州 | 會、會曉 | |
| 汕頭 | 會 | |
| 汕頭（潮陽） | 會 | |
| 新加坡（潮汕） | 會曉 | |
| 文昌 | 捌 | |
| 瓊海 | 捌 | |
| 新加坡（海南） | 捌 | |
| 吳語 | 上海 | 會、曉得 |
| 蘇州 | 會 | |
| 溫州 | 會 | |
| 湘語 | 長沙 | 會、曉得 |
| 雙峰 | 會、曉得 | |
會的各地方言用詞[地圖]
- 哪會;nai voi／哪会;nai voi
- 會使:â̤-sāi／会使:â̤-sāi
- 會堪得:ē-kham-tit／会堪得:ē-kham-tit
- 會曉:ē-hiáu／会晓:ē-hiáu
會
會
會
會
- “會”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1]，香港中文大學，2014–年
- 教育部異體字字典，A01840
| 会 | |
| 會 |
會
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
