法

法 U+6CD5, 法 中日韓統一表意文字-6CD5 ← 泔 [U+6CD4] 中日韓統一表意文字 泖 → [U+6CD6]

跨語言

漢字

法（水部+5畫，共8畫，倉頡碼：水土戈（EGI），四角號碼：3413₁，部件組合：⿰氵去）

派生漢字

• 𠵽, 𭡚, 𦝌, 琺, 鍅, 𪶏, 𭱇, 𬈅, 𧇦, 𭓼, 𦲾, 𪾁, 𪴹, 䦢, 𬰂, 𢌇, 𦝎, 𤀢, 𪫚, 𠎢

參考資料

• 康熙字典：第616页第11字
• 大漢和辭典：第17290字
• 大字源：第1010页第2字
• 漢語大字典（第一版）：第3卷第1579页第4字
• 辭海：第778頁第4行第1字
• 宋本廣韻：第546页第21字
• 萬國碼：U+6CD5

漢語

法

中文維基百科有一篇文章關於：

法

維基百科

讀音

語言	地區	edit 法
標準漢語	北京	/fa²¹⁴/ /fa⁵¹/
	哈爾濱	/fa²¹³/
	天津	/fɑ⁴⁵/ ～子 /fɑ¹³/ 方～,～國
	濟南	/fa²¹³/
	青島	/fa⁵⁵/
	鄭州	/fa²⁴/
	西安	/fa²¹/
	西寧	/fa⁴⁴/
	銀川	/fa¹³/
	蘭州	/fa¹³/
	烏魯木齊	/fa⁵¹/
	武漢	/fa²¹³/
	成都	/fa³¹/
	貴陽	/fa²¹/
	昆明	/fa̠³¹/
	南京	/fɑʔ⁵/
	合肥	/fɐʔ⁵/
晉語	太原	/faʔ²/
	平遙	/xuʌʔ¹³/
	呼和浩特	/faʔ⁴³/
吳語	上海	/faʔ⁵/
	蘇州	/faʔ⁵/
	杭州	/fɑʔ⁵/
	溫州	/ho²¹³/
徽語	歙縣	/faʔ²¹/
	屯溪	/fuːə⁵/
湘語	長沙	/fa²⁴/
	湘潭	/ɸɒ²⁴/
贛語	南昌	/faʔ⁵/
客家語	梅縣	/fap̚¹/
	桃源	/fɑp̚²²/
粵語	廣州	/fat̚³/
	南寧	/fat̚³³/
	香港	/fat̚³/
閩語	廈門 (泉漳)	/huat̚³²/
	福州 (閩東)	/huɑʔ²³/
	建甌 (閩北)	/xua²⁴/
	汕頭 (潮州)	/huak̚²/
	海口 (海南)	/fak̚⁵/

• 官話

  (拼音)：fǎ, fā, fá, fà (fa³, fa¹, fa², fa⁴)

  (注音)：ㄈㄚˇ, ㄈㄚ, ㄈㄚˊ, ㄈㄚˋ

• 粵語 (粵拼)：faat³
• 贛語 (維基詞典)：fah⁶
• 客家語

  (四縣，白話字)：fap

  (梅縣，客家話拼音)：fab⁵

• 晉語 (維基詞典)：fah⁴
• 閩北語 (建寧羅馬字)：huă
• 閩東語 (平話字)：huák
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：hoat

  (潮州話，潮州話拼音)：huab⁴

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁷faq
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：fa⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fǎ
    • 注音：ㄈㄚˇ
    • 通用拼音：fǎ
    • 威妥瑪拼音：fa³
    • 耶魯官話拼音：fǎ
    • 國語羅馬字：faa
    • 西里爾字母轉寫：фа (fa)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä²¹⁴/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fā
    • 注音：ㄈㄚ
    • 通用拼音：fa
    • 威妥瑪拼音：fa¹
    • 耶魯官話拼音：fā
    • 國語羅馬字：fa
    • 西里爾字母轉寫：фа (fa)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fá
    • 注音：ㄈㄚˊ
    • 通用拼音：fá
    • 威妥瑪拼音：fa²
    • 耶魯官話拼音：fá
    • 國語羅馬字：far
    • 西里爾字母轉寫：фа (fa)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä³⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fà
    • 注音：ㄈㄚˋ
    • 通用拼音：fà
    • 威妥瑪拼音：fa⁴
    • 耶魯官話拼音：fà
    • 國語羅馬字：fah
    • 西里爾字母轉寫：фа (fa)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä⁵¹/

註解：

• fǎ - normal pronunciation；
• fā - used in some colloquial words (e.g. 法兒 (“method”) in 沒法兒 and 想個法兒)；
• fá - used in 法子 (“method”) and 法兒 (“method”)；
• fà - originally Beijing dialect, also a common variant in Taiwan, used for “France；
• French”.

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：faat³
    • 耶魯粵拼：faat
    • 廣州話拼音：faat⁸
    • 廣東拼音：fad³
    • 國際音標 ^(幫助)：/faːt̚³/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：fah⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/faʔ⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：fap
    • 客家語拼音：fab^ˋ
    • 客家話拼音：fab⁵
    • 國際音標：/fap̚²/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：fab⁵
    • 國際音標：/fap̚¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：fah⁴
    • 國際音標 (老派)：/faʔ²/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：huă
    • 國際音標 ^(幫助)：/xua²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：huák
    • 國際音標 ^(幫助)：/huɑʔ²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hoat
    • 臺羅：huat
    • 普實台文：hoad
    • 國際音標 (廈門)：/huat̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/huat̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/huat̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/huat̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/huat̚³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：huab⁴
    • 模仿白話字：huap
    • 國際音標 ^(幫助)：/huap̚²/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁷faq
    • 吳音小字典：fah^入
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴faq
    • 國際音標 (上海)：/faʔ⁵⁵/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：fa⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɸa̠²⁴/

---

• 各地讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 法 fǎ pjop /*p.kap {*[p.k]ap}/ model, law

中古音：非母，乏三等合，咸攝，入聲，方乏切
各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬

释义

1. 规则，通常指法律
2. 方法、方式，用于达成特定目的的计划
3. 法国的简称
4. 法家，一种思想学派

翻譯

翻譯

英语：law, rule, regulation, statute; France, French

组词

見：附录:漢語詞彙索引/法

來源

• “法”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年

日語

漢字

法

（四年級漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀音

• 吳音: ほう (hō, 常用)^{←ほふ (fofu, 歷史)}
• 漢音: ほう (hō, 常用)^{←はふ (fafu, 歷史)}
• 慣用音: はっ (ha', 常用^†)^{←はふ (fafu, 歷史)}、ほっ (ho', 常用^†)^{←ほふ (fofu, 歷史)}
• 訓讀: おきて (okite, 法)、のっとる (nottoru, 法る)、のり (nori, 法)
• 名乘: かず (kazu)、つね (tsune)、はかる (hakaru)

組詞

• 永(えい)字(じ)八(はっ)法(ぽう) (eiji happō)
• 法(ほう)号(ごう) (hōgō)
• 法(ほう)案(あん) (hōan)
• 法(ほう)印(いん) (hōin)
• 法(ほう)衣(え) (hōe), 法(ほう)衣(い) (hōi)
• 法(ほう)医(い)学(がく) (hōigaku)
• 法(ほう)王(おう) (hōō)
• 法(ほう)皇(おう) (hōō)
• 法(ほう)外(がい) (hōgai)
• 法(ほう)学(がく) (hōgaku)
• 法(ほう)規(き) (hōki)
• 法(ほう)事(じ) (hōji)
• 法(ほう)術(じゅつ) (hōjutsu)
• 法(ほう)人(じん) (hōjin)
• 法(ほう)則(そく) (hōsoku)
• 法(ほう)定(てい) (hōtei)
• 法(ほう)廷(てい) (hōtei)
• 法(ほう)典(てん) (hōten)
• 法(はっ)度(と) (hatto)
• 法(ほう)要(よう) (hōyō)
• 法(ほ)螺(ら) (hora)
• 法(ほう)力(りき) (hōriki), 法(ほう)力(りょく) (hōryoku)
• 法(ほう)律(りつ) (hōritsu)
• 法(ほう)輪(りん) (hōrin)
• 加(か)法(ほう) (kahō)
• 家(か)法(ほう) (kahō)
• 減(げん)法(ぽう) (genpō)
• 憲(けん)法(ぽう) (kenpō), 憲(けん)法(ぼう) (kenbō)
• 刑(けい)法(ほう) (keihō)
• 公(こう)法(ほう) (kōhō)
• 国(こく)法(ほう) (kokuhō)
• 国(こく)際(さい)法(ほう) (kokusaihō)
• 司(し)法(ほう) (shihō)
• 私(し)法(ほう) (shihō)
• 除(じょ)法(ほう) (johō)
• 商(しょう)法(ほう) (shōhō)
• 乗(じょう)法(ほう) (jōhō)
• 定(じょう)法(ほう) (jōhō)
• 民(みん)法(ぽう) (minpō)
• 寸(すん)法(ぽう) (sunpō)

名詞

詞中漢字
法
のり 四年級
訓讀

對於 法 的發音和釋義，請參見下方詞條。

【のり】 [名詞] 規則，準則，規章，法例 [名詞] 榜樣，模範 [名詞] 佛的教誨 [名詞] 直尺 [名詞] 大小，長短；直徑 其他表記 規, 則, 矩

(本詞條「法」是上方詞條的另一種寫法。)

朝鮮語

法

讀音

音讀	법 (pep)

越南語

法

讀音

• pháp, phăm, phấp, phắp, phép

異體字

㳒

佱

灋

砝

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）