學校

漢語

正體/繁體 (學校)		學	校
簡體 (学校)		学	校
異體		學較／学较 棄用
異序詞		校學／校学

維基百科有以下相關的條目：

學校 (現代標準漢語^?)

學校 (粵語)

學校 (文言文)

hŏk-hâu (閩東語)

ha̍k-hāu (閩南語)

發音

Module:Ltc-pron第212行Lua错误：attempt to call upvalue 'safe_require' (a nil value)

名詞

學校

1. (可數) 教書學習的場所 (分類詞：所 官; 間／间 粵)

   上不了好學校／上不了好学校  ―  shàng bù liǎo hǎo xuéxiào

   去學校當實習老師 [現代標準漢語，繁體]
   去学校当实习老师 [現代標準漢語，簡體]

   qù xuéxiào dāng shíxí lǎoshī [漢語拼音]

   他在家說方言，在學校說普通話。 [現代標準漢語，繁體]
   他在家说方言，在学校说普通话。 [現代標準漢語，簡體]

   Tā zài jiā shuō fāngyán, zài xuéxiào shuō pǔtōnghuà. [漢語拼音]

   我喺一間學校做嘢。 [廣州話，繁體]
   我喺一间学校做嘢。 [廣州話，簡體]

   ngo⁵ hai² jat¹ gaan¹ hok⁶ haau⁶ zou⁶ je⁵. [廣州話拼音]

   我在學校工作。

   他的兒子在一所私立學校就學。 [現代標準漢語，繁體]
   他的儿子在一所私立学校就学。 [現代標準漢語，簡體]

   Tā de érzi zài yī suǒ sīlì xuéxiào jiùxué. [漢語拼音]

   去學校怎樣行？ [閩東語，繁體]
   去学校怎样行？ [閩東語，簡體]

   Kó̤ hŏk-hâu cuōng-iông giàng? / [kʰɔ²¹³ houʔ⁵⁻²¹ hɑu²⁴² t͡suoŋ³³⁻⁵⁵ ^(Ø-)ŋyɔŋ²⁴² kiaŋ⁵³] [平話字 / 國際音標]

   我要怎麼去學校？

   • 國有學校，侯有泮宮。 [文言文，繁體]
     国有学校，侯有泮宫。 [文言文，簡體]

     出自：C.E.1世紀，揚雄，《百官箴》

     Guó yǒu xuéxiào, hóu yǒu pàngōng. [漢語拼音]

同義詞

• (書面，或日本) 學園／学园 (xuéyuán)

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		學校
北京-東北官話	北京	學校
	臺灣	學校
冀魯官話	濟南	學校
中原官話	西安	學校、學堂
西南官話	成都	學校、學堂
	武漢	學校、學堂
江淮官話	揚州	學校、學堂
	合肥	學校、學堂
粵語	廣州	學校
	香港	學校
	陽江	學校、學堂
贛語	南昌	學堂
客家語	梅縣	學堂、學校
	苗栗（北四縣腔）	學校
	屏東（內埔，南四縣腔）	學校
	新竹縣（竹東，海陸腔）	學校
	臺中（東勢，大埔腔）	學校
	新竹縣（芎林，饒平腔）	學校
	雲林（崙背，詔安腔）	學校
徽語	績溪	學堂
晉語	太原	學校、學堂
閩北語	建甌	學堂、學校
閩東語	福州	學堂、書齋、學校
閩南語	廈門	學堂、學校
	泉州	學堂、學校
	漳州	學堂、學校
	臺北	公學校、學堂
	新北（三峽）	公學校、學堂
	高雄	公學校、學堂
	宜蘭	公學校、學堂
	彰化（鹿港）	公學校、學堂
	臺中	學校、學堂
	臺南	公學校、學堂
	新竹	學校、學堂
	金門	學校、學堂
	澎湖（馬公）	學校、學堂
	檳城（泉漳）	學堂、學
	馬尼拉（泉漳）	學堂、學校
	潮州	學堂、學校
吳語	上海	學堂
	上海（崇明）	學堂
	蘇州	學堂
	寧波	學堂
	溫州	學堂
湘語	長沙	學校、學堂
	雙峰	學校、學堂

學校的各地方言用詞[地圖]

衍生詞

• 住校
• 公學校／公学校
• 公立學校／公立学校
• 函授學校／函授学校
• 在校
• 學校教育／学校教育
• 寄宿學校／寄宿学校
• 專科學校／专科学校
• 小學校／小学校
• 工業學校／工业学校
• 師範學校／师范学校
• 技術學校／技术学校
• 教會學校／教会学校
• 文法學校／文法学校
• 暑期學校／暑期学校
• 校內／校内
• 校外
• 步兵學校／步兵学校
• 炮兵學校／炮兵学校
• 私立學校／私立学校
• 空中學校／空中学校
• 精英學校／精英学校
• 精選學校／精选学校
• 職工學校／职工学校
• 職業學校／职业学校
• 聾啞學校／聋哑学校
• 航空學校／航空学校
• 補習學校／补习学校
• 警官學校／警官学校
• 警察學校／警察学校
• 貴族學校／贵族学校
• 軍事學校／军事学校
• 軍官學校／军官学校
• 巡迴學校／巡回学校
• 重點學校／重点学校
• 院校
• 駕駛學校／驾驶学校
• 高等學校／高等学校

 

派生詞

漢字詞（學校）：

• → 日語: 学校(がっこう) (gakkō)
• → 沖繩語: 学校 (がっこー) (gakkō)
• → 朝鮮語: 학교(學校) (hakgyo)
• → 越南語: học hiệu (學校)

翻譯

參見學校/翻譯 § 名詞。

延伸閱讀

• “詞目#11656”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.

日語

詞中漢字
學	校
がく > がっ 表外字	こう 一年級
音讀

名詞

學(がっ)校(こう) • (gakkō) ^{←がくかう (gakukau)?}

1. 学校的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
學	校

名詞

學校 (hakgyo) (韓文 학교)

1. 학교 (hakgyo)的漢字^?。

沖繩語

詞中漢字
學	校
がく > がっ 表外字	こー 一年級
音讀

名詞

Module:Ryu-headword第24行Lua错误：attempt to call field 'memoize' (a nil value)

1. 学校的舊字體形式

越南語

此字詞中的漢字
學	校

名詞

學校

1. học hiệu的漢字。