線 U+7DDA, 線 中日韓統一表意文字-7DDA ← 緙[U+7DD9] 中日韓統一表意文字 緛 →[U+7DDB] 跨語言 更多信息 日本新字體, 簡體中文 ... 日本新字體 線 簡體中文 线 繁體中文 線 关闭 漢字 線(糸部+9畫,共15畫,倉頡碼:女火竹日水(VFHAE),四角號碼:26932,部件組合:⿰糹泉(陸港臺越)或⿰糸泉(日韓)) 衍生字 𦌶 來源 康熙字典:第930頁第5字 大漢和辭典:第27641字 大字源:第1368頁第4字 漢語大字典(第一版):第5卷第3428頁第5字 宋本廣韻:第409頁第8字 萬國碼:U+7DDA 漢語 更多信息 正體/繁體, 簡體 ... 正體/繁體 線/綫 簡體 线/缐 缐 - 僅用作姓氏 关闭 字源 更多信息 古代字體(線), 《說文解字》 (漢·許慎) ... 古代字體(線) 《說文解字》(漢·許慎) 小篆 关闭 更多信息 上古漢語 ... 上古漢語 線 *sqʰeːns 泉 *sɡʷen 葲 *sɡʷen 灥 *kʰʷjen, *sɢʷin 关闭同聲符字 (泉) (鄭張尚芳 (2003)) 形聲漢字(上古 *sqʰeːns):意符 糹/纟 + 聲符 泉 (上古 *sɡʷen) 。 發音 更多信息 韻圖, 字 ... 韻圖 字 線 讀音 # 1/1 聲 心 (16) 韻 仙 (77) 調 去 (H) 開合 開 等 三 反切 私箭切 白一平方案 sjenH 擬音 鄭張尚芳 /siᴇnH/ 潘悟雲 /siɛnH/ 邵榮芬 /sjænH/ 蒲立本 /sianH/ 李榮 /siɛnH/ 王力 /sĭɛnH/ 高本漢 /si̯ɛnH/ 推斷官話讀音 xiàn 推斷粵語讀音 sin3 关闭更多信息 鄭張系統 (2003), 字 ... 鄭張系統 (2003) 字 線 讀音 # 1/1 序號 10727 聲符 泉 韻部 元 小分部 2 對應中古韻 線 構擬上古音 /*sqʰeːns/ 注釋 古文綫 关闭 官話 (現代標準漢語) (拼音):xiàn (xian4) (注音):ㄒㄧㄢˋ (成都話,四川話拼音):xian4 (東干語,西里爾字母和維基詞典轉寫):щян (xi͡an, III) 粵語 (廣州–香港話,粵拼):sin3 (台山話,維基詞典拼音):lhen1 贛語 (維基詞典):xien4 客家語 (四縣,白話字):sien (梅縣,客家話拼音):xiên4 晉語 (維基詞典):xie3 閩北語 (建寧羅馬字):sui̿ng 閩東語 (平話字):siáng 閩南語 (泉漳話,白話字):sòaⁿ / siàn (潮州話,潮州話拼音):suan3 吳語 (上海,吳語學堂拼音):5shi 湘語 (長沙話,維基詞典):sienn4 官話 (現代標準漢語)+ 拼音:xiàn 注音:ㄒㄧㄢˋ 通用拼音:siàn 威妥瑪拼音:hsien4 耶魯官話拼音:syàn 國語羅馬字:shiann 西里爾字母轉寫:сянь (sjanʹ) 漢語國際音標 (幫助):/ɕi̯ɛn⁵¹/ (成都話) 四川話拼音:xian4 四川話拉丁化新文字:xian 國際音標 (幫助):/ɕiɛn²¹³/ (東干語) 西里爾字母,維基詞典:щян (xi͡an, III) 國際音標 (幫助):/ɕiæ̃⁴⁴/ (注意:東干語發音目前仍處於實驗階段,可能會不準確。) 粵語 (標準粵語,廣州–香港話) 粵拼:sin3 耶魯粵拼:sin 廣州話拼音:sin3 廣東拼音:xin3 國際音標 (幫助):/siːn³³/ (台山話,台城) 維基詞典拼音:lhen1 國際音標 (幫助):/ɬen³³/ 贛語 (南昌話) 維基詞典:xien4 國際音標 (幫助):/ɕiɛn³⁵/ 客家語 (四縣話,包括苗栗和美濃) 白話字:sien 客家語拼音:xien 客家話拼音:xian4 國際音標:/si̯en⁵⁵/ (梅州話) 客家話拼音:xiên4 國際音標:/siɛn⁵³/ 晉語 (太原話) 維基詞典:xie3 國際音標 (老派):/ɕie⁴⁵/ 閩北語 (建甌話) 建寧羅馬字:sui̿ng 國際音標 (幫助):/suiŋ³³/ 閩東語 (福州話) 平話字:siáng 國際音標 (幫助):/siɑŋ²¹³/ 閩南語 (泉漳話:廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話(常用)) 白話字:sòaⁿ 臺羅:suànn 普實台文:svoax 國際音標 (廈門, 漳州, 高雄):/suã²¹/ 國際音標 (臺北):/suã¹¹/ 國際音標 (泉州, 晉江):/suã⁴¹/ (泉漳話:廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話(常用)) 白話字:siàn 臺羅:siàn 普實台文:siexn 國際音標 (廈門, 漳州, 高雄):/siɛn²¹/ 國際音標 (泉州, 晉江):/siɛn⁴¹/ 國際音標 (臺北):/siɛn¹¹/ 註解: sòaⁿ - 白讀; siàn - 文讀. (潮州話) 潮州話拼音:suan3 模仿白話字:suàⁿ 國際音標 (幫助):/sũã²¹³/ 吳語 (太湖片:上海) 吳語學堂拼音:5shi 吳音小字典:shi去 維基詞典羅馬化 (上海話):2xi 國際音標 (上海):/ɕi³⁴/ 湘語 (長沙話) 維基詞典:sienn4 國際音標 (幫助) (老派):/si̯ẽ⁴⁵/ 國際音標 (幫助) (新派):/ɕi̯ẽ⁴⁵/ 中古漢語:sjenH 上古 (鄭張):/*sqʰeːns/ 釋義 線 用植物纖維製成的細長柔韌物體 細長像線一樣的物體 釣線/钓线 ― diàoxiàn 電線/电线 ― diànxiàn 光線/光线 ― guāngxiàn (幾何學) 點移動所形成的軌跡 路線 邊緣交界的地方 線索 某種崗位 政治或意識形態上所遵循的原則 (新加坡,計算機) 網路連接 近義詞:網/网 表示極少的抽象名詞或數詞的分類詞。 姓氏 使用說明 在香港,當代表交通路線時,優先使用綫。 2013年《通用規範漢字表》中綫作為线的繁體字,線為異體字。 翻譯 用植物纖維製成的細長柔韌物體 南非語:draad 阿爾巴尼亞語:fill (sq) m、pe (sq) m 阿拉伯語:خَيْط (ar) m (ḵayṭ) 埃及阿拉伯語:خيط m (ḵēṭ) 亞美尼亞語:թել (hy) (tʻel) 阿羅馬尼亞語:hir 阿薩姆語:সূতা (xuta) 阿斯圖里亞斯語:filu m 阿塞拜疆語:sap (az)、ip (az) 巴什基爾語:еп (yep) 白俄羅斯語:ні́тка f (nítka) 孟加拉語:সূত্র (śutro) 博杰普爾語:𑂞𑂰𑂏𑂰 (tāgā)、𑂙𑂷𑂩𑂰 (ḍorā) 中比科爾語:tursido 保加利亞語:ни́шка (bg) f (níška)、коне́ц (bg) m (konéc) 緬甸語:အမျှင် (my) (a.hmyang)、အပ်ချည် (my) (aphkyany)、ချည် (my) (hkyany) 卡惠拉語:'iilu 加泰羅尼亞語:fil (ca) m 中部杜順語:banang 查米庫羅語:kishemolo 車臣語:тай (taj) 楚瓦什語:ҫип (śip) 捷克語:nit (cs) f、vlákno (cs) n 達爾馬提亞語:fil m 丹麥語:tråd (da) c 荷蘭語:draad (nl) m、garen (nl) n 東馬里語:шӱртӧ (šürtö) 英語:thread (en) 埃爾齊亞語:суре (suŕe) 世界語:fadeno (eo) 愛沙尼亞語:lõng (et)、niit (et) 鄂溫語:томкача (tomkaca) 鄂溫克語:томко (tomko) 法羅語:tráður m 芬蘭語:lanka (fi)、rihma (fi)、kuitu (fi)、säie (fi) 法語:fil (fr) m 弗留利語:fîl m 加利西亞語:fío (gl) m、fiaño m、liña (gl) f 格魯吉亞語:ძაფი (ʒapi) 德語:Faden (de) m、Garn (de) n、Zwirn (de) m、Nähgarn (de) n、Strang (de) m 希臘語:νήμα (el) n (níma)、κλωστή (el) f (klostí) 古希臘語:νῆμα n (nêma)、μίτος m (mítos) 希伯來語:חוּט (he) (khut) 印地語:धागा (hi) m (dhāgā)、सूत (hi) m (sūt)、सूत्र (hi) m (sūtra)、तंत (hi) m (tant)、तन्तु (hi) m (tantu)、डोरा (hi) m (ḍorā)、तागा (hi) m (tāgā)、ताँत (hi) f (tā̃t) 匈牙利語:cérna (hu) 冰島語:þráður (is) m 印尼語:benang (id) 印古什語:тай (taj) 愛爾蘭語:snáth m (集合)、snáithe m (單數) 意大利語:filo (it) m、refe m 日語:糸 (ja) (いと, ito) 嘉萊語:mrai 卡片片甘語:sinulad 哈薩克語:жіп (jıp) 高棉語:ចេស (km) (ceeh)、តង្ករ (km) (tɑngkɑɑ)、អំបោះ (km) (ʼɑmbɑh) 朝鮮語:실 (ko) (sil) 國頭語:糸 (hichū) 庫爾德語: 中庫爾德語:دەزوو (dezû)、داو (ckb) (daw) 北庫爾德語:dezî (ku) m、dav (ku) f 吉爾吉斯語:жип (ky) (cip) 老撾語:ດ້າຽ (dāi)、ດ້າຍ (dāi)、ເຊືອກ (sư̄ak) 拉特加萊語:dīgs 拉丁語:fīlum 拉脫維亞語:diegs m 立陶宛語:siūlas (lt) m 立窩尼亞語:lānga 馬其頓語:нишка f (niška)、конец m (konec) 摩揭陀語:𑂞𑂰𑂏𑂰 (tāgā) 邁蒂利語:ताग (tāg)、डोर (ḍōr) 馬來語:benang (ms) 馬拉雅拉姆語:നൂല് (nūlŭ) 馬耳他語:ħajt m 滿語:ᡨᠣᠩᡤᠣ (tonggo) 蒙古語:утас (mn) (utas) 挪威語:tråd (no) m 奧克語:fil (oc) m 古英語:þrǣd 鄂圖曼土耳其語:ایپلك (iplik) 普什圖語:نخ (ps) m (nax) 波斯語:نخ (fa) (nax)、رشته (fa) (rešte) 門諾低地德語:Drot m 波蘭語:nić (pl) f、nitka (pl) f 葡萄牙語:fio (pt) m、linha (pt) f、barbante (pt) m 克丘亞語:q'aytu 羅馬尼亞語:ață (ro) f、tort (ro) m 或 f、fir (ro) m 或 f 俄語:нить (ru) f (nitʹ)、ни́тка (ru) f (nítka) 梵語:तन्तु (sa) m (tántu)、अंशु (sa) m (aṃśu) 蘇格蘭蓋爾語:stìom f 塞爾維亞-克羅地亞語: 西里爾字母:нит f 羅馬字母:nit (sh) f 彝語:ꑟ (xi) 僧伽羅語:නූල් (nūl) 斯洛伐克語:niť f、nitka f、vlákno n 斯洛文尼亞語:nit (sl) f 索布語: 下索布語:niś f 上索布語:nić f 西班牙語:hilo (es) m、hebra (es) f、hilaza f 蘇多維亞語:shūta 瑞典語:tråd (sv) 他加祿語:fil (tl) 塔吉克語:ришта (tg) (rišta)、нах (nax) 韃靼語:җеп (tt) (cep) 泰盧固語:దారము (te) (dāramu) 泰語:ด้าย (th) (dâai)、เชือก (th) (chʉ̂ʉak)、ใย (th) (yai) 藏語:སྐུད་པ (skud pa) 提格里尼亞語:ፈትሊ (fätli) 吐火羅語B:ñare 土耳其語:tire (tr)、iplik (tr) 土庫曼語:ýüp 烏得穆爾特語:нюжа (ńuža) 烏克蘭語:ни́тка (uk) f (nýtka) 烏爾都語:دھاگا m (dhāgā) 維吾爾語:يىپ (yip) 烏茲別克語:ip (uz) 越南語:chỉ (vi) 佛羅語:niit' 威爾士語:edau f、edefyn m 雅庫特語:сап (sap) 意第緒語:פֿאָדעם m (fodem) 組詞 一線/一线一線天/一线天一線希望/一线希望一線曙光/一线曙光一線生機/一线生机上線/上线上線服務/上线服务三線蝶/三线蝶不絕如線/不绝如线不絕若線/不绝若线中線/中线主線/主线二次曲線/二次曲线二等分線/二等分线五線譜/五线谱交叉線/交叉线交織線/交织线交通線/交通线伽瑪射線/伽玛射线來復線/来复线侖琴射線/仑琴射线來福線/来福线保留曲線/保留曲线做引線/做引线側線/侧线做線/做线做針線/做针线傳紅線/传红线光線/光线入射線/入射线內線/内线內線交易/内线交易公切線/公切线公割線/公割线公垂線/公垂线共線點/共线点共點線/共点线出線/出线切線/切线分角線/分角线前線/前线副線/副线劃清界線/划清界线劃線/划线劃線支票/划线支票北回歸線/北回归线北洋航線/北洋航线北迴歸線/北回归线半絲麻線/半丝麻线南回歸線/南回归线南洋航線/南洋航线南迴歸線/南回归线反射線/反射线吃水線/吃水线吊線/吊线同言線/同言线同語線/同语线單向天線/单向天线單絲不線/单丝不线單線/单线單線進行/单线进行單線領導/单线领导單行線/单行线回歸線/回归线圓錐曲線/圆锥曲线地平線/地平线地線/地线垂直線/垂直线垂線/垂线垂線足/垂线足基線/基线壓線/压线壓金線/压金线夏至線/夏至线外公切線/外公切线外線/外线大圓圈線/大圆圈线天線/天线子午線/子午线學習曲線/学习曲线宇宙射線/宇宙射线宇宙線/宇宙线定向天線/定向天线實線/实线實際控制線/实际控制线寶塔線/宝塔线封鎖線/封锁线射線/射线專線/专线對角線/对角线導火線/导火线導線/导线小線兒/小线儿山線/山线島嶼防線/岛屿防线布線/布线平行線/平行线平面曲線/平面曲线幹線/干线幹線公車/干线公车底線/底线底線抽球/底线抽球龐琴曲線/庞琴曲线延線/延线延長線/延长线引火線/引火线引線/引线引線穿針/引线穿针弧線/弧线循線/循线戰線/战线打毛線/打毛线打絲線/打丝线打黑線/打黑线折射線/折射线扯底線/扯底线折線/折线拋物線/抛物线拆線/拆线拉線/拉线拉線搭橋/拉线搭桥拉長線/拉长线接地線/接地线接線/接线捯線/捯线掛線/挂线接線生/接线生提線/提线提線木偶/提线木偶搭不上線/搭不上线撒線/撒线擺線/摆线支線/支线放射線/放射线放慢線兒/放慢线儿放線/放线數據專線/数据专线斑馬線/斑马线斜線/斜线斷線/断线斷線風箏/断线风筝斷線鷂子/断线鹞子日長一線/日长一线明線/明线曲線/曲线曲線板/曲线板曲線美/曲线美有機線條/有机线条有線廣播/有线广播有線電/有线电有線電報/有线电报有線電視/有线电视有線電話/有线电话有針線/有针线束線/束线松材線蟲/松材线虫柳線/柳线棉線/棉线標線/标线橫線/横线次數線圖/次数线图步線行針/步线行针歷史線圖/历史线图毛線/毛线毛線衣/毛线衣水平線/水平线水線/水线汀線/汀线法線/法线沿線/沿线流線/流线流線型/流线型海岸線/海岸线海岸防線/海岸防线海底電線/海底电线海洋線/海洋线海線/海线添線/添线準線/准线濱線/滨线灘線/滩线火線/火线炮目線/炮目线無絲有線/无丝有线無線滑鼠/无线滑鼠無線電/无线电無線電報/无线电报無線電波/无线电波無線電視/无线电视無線電臺/无线电台無線電話/无线电话熱線/热线牙線/牙线牽紅線/牵红线牽線/牵线牽線搭橋/牵线搭桥生命線/生命线生產線/生产线產品線/产品线界線/界线皁絲麻線/皁丝麻线直線/直线眼線/眼线短線/短线矽線石/矽线石磁力線/磁力线碟型天線/碟型天线視線/视线稜線/棱线空間曲線/空间曲线穿線膠裝/穿线胶装穿線裝/穿线装穿針引線/穿针引线第一火線/第一火线第一線/第一线等壓線/等压线等溫線/等温线等角線/等角线等高線/等高线管制路線/管制路线管線/管线米線/米线粉線/粉线粗線條/粗线条紅外線/红外线紅線/红线紅線傳/红线传紅線盜盒/红线盗盒紗包線/纱包线紋線/纹线紡線/纺线紫外線/紫外线統一戰線/统一战线絲來線去/丝来线去絲包線/丝包线結合線/结合线絨線/绒线絲線/丝线結線頭/结线头絲麻皁線/丝麻皁线經線/经线經線儀/经线仪綠線/绿线線上交友/线上交友線上交易/线上交易線上價目/线上价目線上出版/线上出版線上叩應/线上叩应線上導覽/线上导览線上投票/线上投票線上掛號/线上挂号線上新聞/线上新闻線上書屋/线上书屋線上書店/线上书店線上期刊/线上期刊線上查詢/线上查询線上求助/线上求助線上牙醫/线上牙医線上百貨/线上百货線上聊天/线上聊天線上訂位/线上订位線上訂書/线上订书線上訂購/线上订购線上訂閱/线上订阅線上評鑑/线上评鉴線上論壇/线上论坛線上諮詢/线上谘询線上購物/线上购物線上郵購/线上邮购線人/线人線呢/线呢線圈/线圈線圖譜/线图谱線坯子/线坯子線型函數/线型函数線形/线形線形動物/线形动物線性代數/线性代数線性規劃/线性规划線抽傀儡/线抽傀儡線描法/线描法線斷風箏/线断风筝線春/线春線材/线材線板/线板線板兒/线板儿線桄子/线桄子線條/线条線段/线段線毯/线毯線民/线民線畫/线画線粒體/线粒体線索/线索緯線/纬线線繩/线绳線腳/线脚線腳兒/线脚儿線膛/线膛線膨脹/线膨胀線衣/线衣線裝/线装線裝書/线装书線西/线西線規/线规線路/线路線軸兒/线轴儿線速度/线速度線道/线道線鋸機/线锯机線鞋/线鞋線頭/线头線頭兒/线头儿線香/线香線麻/线麻繃線/绷线縱貫線/纵贯线縫針補線/缝针补线纜線/缆线羊腸線/羊肠线群眾路線/群众路线聯合戰線/联合战线聯線/联线腸線/肠线腳線/脚线膛線/膛线臨界線/临界线自動尋線/自动寻线航空線/航空线航線/航线藥線/药线虛線/虚线蚵仔麵線/蚵仔面线螺線圈/螺线圈蠟燭線/蜡烛线行針步線/行针步线行鍼布線/行针布线行鍼走線/行针走线補給線/补给线裝訂線/装订线裝配線/装配线裸線/裸线複線/复线襪線/袜线西姆孫線/西姆孙线角平分線/角平分线討針線/讨针线警戒線/警戒线豬腳麵線/猪脚面线貝他射線/贝他射线走內線/走内线起跑線/起跑线越線/越线路線/路线路線測量/路线测量車道線/车道线軸線/轴线輻射線/辐射线轉移視線/转移视线連心線/连心线連接線/连接线連結線/连结线連絡線/连络线連線/连线連線作業/连线作业遠紅外線/远红外线金線草/金线草金線蛙/金线蛙針線/针线針線娘/针线娘針線扁/针线扁針線盒/针线盒針頭線腦/针头线脑釣線/钓线鉛垂線/铅垂线銅線/铜线銀線草/银线草鎖線/锁线鐵線/铁线鐵線木偶/铁线木偶鐵線蕨/铁线蕨長線/长线開線/开线防線/防线阿伐射線/阿伐射线陣線/阵线陰極射線/阴极射线陽極射線/阳极射线雙曲線/双曲线雙線行/双线行雙線道/双线道雙黃線/双黄线離線/离线離線作業/离线作业雪線/雪线電線/电线零線/零线電線杆/电线杆電線桿/电线杆電線走火/电线走火電腦連線/电脑连线電話線/电话线頂線/顶线頰線/颊线颮線/飑线飛針走線/飞针走线饋線/馈线騙線/骗线高壓線/高压线魚線/鱼线麥克馬洪線/麦克马洪线麵線/面线麻線/麻线麻線道/麻线道黐線/黐线墨線/墨线 日語 漢字 線(二年級漢字) 讀法 吳音: せん (sen, 常用) 漢音: せん (sen, 常用) 訓讀: いと (ito, 線)、すじ (suji, 線)←すぢ (sudi, 線, 歷史) 組詞 光線(こうせん) (kōsen) 新幹線(しんかんせん) (shinkansen) 宇(う)宙(ちゅう)線(せん) (uchūsen) 紫(し)外(がい)線(せん) (shigaisen) 赤外線(せきがいせん) (sekigaisen) X(エックス)線(せん) (ekkususen) 線圈(せんけん) (senken) 名詞 線(せん) • (sen) 直線;點移動所形成的軌跡 線(せん)を引(ひ)くsen o hiku畫直線 光線;射線 導線;電線 路線,線路 邊界,邊緣 方針,原則 種類,類別 等級,水準 可能性,概率 前綴 線(せん) • (-sen) (科學) 光線;射線 ガンマ線(せん)ganma-sen伽馬射線 (鐵路運輸) 鐵路;線路 千歳(ちとせ)線(せん)Chitose-sen千歲線 參見 (科學): 放射線(ほうしゃせん) (hōshasen) (鐵路運輸): 路(ろ)線(せん) (rosen) 朝鮮語 漢字 線 (音訓 줄 선 (jul seon)) 선 (seon)的漢字?。 越南語 漢字 線:儒字;讀法:tuyến 直線 Wikiwand - on Seamless Wikipedia browsing. On steroids.