漳州話

漳州话（讀音：[tsiaŋ˨˨ tsiu˨˨ ua˨˨]；閩南語白話字：Chiang-chiu-oā；閩南拼音：Ziāng-ziū-wâ；臺羅：Tsiang-tsiu-uā）是闽南语泉漳片的次方言，與泉州话、厦门话、臺灣話、東南亞福建话、咱人話有一定的差异，但基本能通話。漳州話內部差別不大。 漳州

漳州話爲主的分類字詞、年月用語、市井粗話等全方位的閩南語字詞。蒐羅的字詞比漳州話語法（Arte de la Lengua Chio Chiu）一書有10倍之多。本書與漳州話語法一書都是學者研究17世紀的北台灣及菲律賓等地區漳州人爲主的閩南人語言之重要文獻。 施孝衡

漳州移民主要分佈在中部平原地帶、基隆北海岸、蘭陽平原、嘉南平原和屏東平原；宜蘭、花蓮、桃園以及貢寮一帶的臺灣話腔調和漳州話特徵高度吻合，台中盆地至嘉義山線的內埔腔音韻也偏向漳州話。臺灣話混合第一優勢腔在漳州話和泉州話的比例當中，大部分的音韻聲調和漳州話相似，混入少部分泉州話

2009年Henning Klöter註釋了《漳州話語法》。 《漳州話語法》與《漳州話詞彙》（Vocabulario de la Lengua Chio Chiu）都是學者研究17世紀菲律賓的漳州籍常來人移民語言的重要文獻。 陳宗仁, 李毓中, 陳巧穎. 略述巴塞隆納大學所藏《漳州話語法》 (PDF). 《閩南—西班牙歷史文獻叢刊一》

槟城福建话（POJ：Pin-siâⁿ Hok-kiàn-ōa），又稱庇能福建话（POJ：Pī-né͘ng Hok-kiàn-ōa），是闽南语在馬來西亞槟城的变体。 檳城福建話源自漳州府海澄縣三都（今廈門市海滄區三都），受马来语、英语、淡米尔语、潮州话、粵語以及少量泰语的影响形成，語音上類似中國福建