塔
来自维基词典,自由的词典
来自维基词典,自由的词典
|
塔(土部+10畫(中文)或土部+9畫(日本漢字),共13畫(中文)或12畫(日本漢字),倉頡碼:土廿人口(GTOR),四角號碼:44161,部件組合:⿰土荅)
說文解字 | |
---|---|
西域浮屠也。从土荅聲。 ——《說文解字》 |
上古漢語 | |
---|---|
龕 | *kʰuːm |
媕 | *quːm, *qromʔ, *qɯːm, *qramʔ, *qɯːb |
頜 | *ɡuːmʔ, *kuːb |
答 | *tkuːb |
畣 | *tkuːb |
荅 | *tkuːb |
嗒 | *tuːb, *tʰoːb |
褡 | *tuːb, *toːb |
撘 | *tuːb |
搭 | *tuːb, *tʰoːb |
榙 | *tkuːb, *ɡuːb |
佮 | *tkʰuːb, *kuːb, *quːb, *quːb |
蛤 | *kuːb |
鴿 | *kuːb |
合 | *kuːb, *ɡuːb |
郃 | *kuːb, *ɡuːb |
匌 | *kuːb, *kʰuːb |
鉿 | *kuːb |
閤 | *kuːb |
鞈 | *kuːb, *kruːb |
韐 | *kuːb, *kruːb |
鮯 | *kuːb |
哈 | *ŋɡuːb |
姶 | *quːb, *quːb |
欱 | *qʰuːb, *qʰruːb |
盒 | *ɡuːb |
耠 | *ɡuːb |
詥 | *ɡuːb |
塔 | *tʰuːb |
鞳 | *tʰoːb |
劄 | *rtuːb |
跲 | *kruːb, *kob, *ɡob |
袷 | *kruːb, *ŋkob |
餄 | *kruːb |
恰 | *kʰruːb |
帢 | *kʰruːb |
洽 | *ɡruːb |
祫 | *ɡruːb |
珨 | *ɡruːb |
烚 | *ɡruːb |
歙 | *qʰjob, *qʰrub |
湁 | *tkʰub |
拾 | *ɡjub |
給 | *krub |
翕 | *qʰrub |
噏 | *qʰrub |
潝 | *qʰrub |
熻 | *qʰrub |
嬆 | *qʰrub |
翖 | *qʰrub |
闟 | *qʰrub |
源自普拉克里特諸語言借用到東漢的上古漢語中(也可認為是中古漢語的早期形式),例如在支娄迦谶譯本中。參見阿輸迦普拉克里特語 𑀣𑀼𑀩𑁂 (thube)、健馱邏語 𐨠𐨂𐨬 (thuva)和其他形式、巴利語 thūpa,與梵語 स्तूप (stūpa)相對。
語言 | 地區 | 塔 |
---|---|---|
標準漢語 | 北京 | /tʰa²¹⁴/ |
哈爾濱 | /tʰa²¹³/ | |
天津 | /tʰɑ¹³/ | |
濟南 | /tʰa²¹³/ | |
青島 | /tʰa⁵⁵/ | |
鄭州 | /tʰa²⁴/ | |
西安 | /tʰa²¹/ | |
西寧 | /tʰa⁴⁴/ | |
銀川 | /tʰa¹³/ | |
蘭州 | /tʰa¹³/ | |
烏魯木齊 | /tʰa²¹³/ | |
武漢 | /tʰa²¹³/ | |
成都 | /tʰa³¹/ | |
貴陽 | /tʰa²¹/ | |
昆明 | /tʰa̠³¹/ | |
南京 | /tʰɑʔ⁵/ | |
合肥 | /tʰɐʔ⁵/ | |
晉語 | 太原 | /tʰaʔ²/ |
平遙 | /tʰʌʔ⁵³/ | |
呼和浩特 | /tʰaʔ⁴³/ | |
吳語 | 上海 | /tʰaʔ⁵/ |
蘇州 | /tʰaʔ⁵/ | |
杭州 | /tʰɑʔ⁵/ | |
溫州 | /tʰa²¹³/ | |
徽語 | 歙縣 | /tʰaʔ²¹/ |
屯溪 | /tʰɔ⁵/ | |
湘語 | 長沙 | /tʰa²⁴/ |
湘潭 | /tʰɒ²⁴/ | |
贛語 | 南昌 | /tʰaʔ⁵/ |
客家語 | 梅縣 | /tʰap̚¹/ |
桃源 | /tʰɑp̚²²/ | |
粵語 | 廣州 | /tʰap̚³/ |
南寧 | /tʰap̚³³/ | |
香港 | /tʰap̚³/ | |
閩語 | 廈門 (泉漳) | /tʰap̚³²/ /tʰaʔ³²/ |
福州 (閩東) | /tʰɑʔ²³/ | |
建甌 (閩北) | /tʰa²⁴/ | |
汕頭 (潮州) | /tʰaʔ²/ | |
海口 (海南) | /ha⁵⁵/ |
塔
|
|
其他:
/tapu/ > /taɸu/ > */tawu/ > /tau/ > /tɔː/ > /toː/
最早出現於900年代早期的延喜式律令條文,漢字音譯為阿良良伎 (araragi)。拼寫蘭, araragi字面意思是“野生洋蔥”指的是野生大蒜,可能是硬頸蒜,因其高高的綠色莖桿筆直向上而聞名。為塔的委婉用法[2][1] (tafu當時),因為在涉及宗教中心(斎宮)的語境中,該詞的佛教含意被視為禁忌。
塔 • (araragi)
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.