更多信息 正體/繁體 (人間), 簡體 (人间) ...
关闭
更多信息 韻圖, 字 ...
韻圖
|
字
|
人
|
間
|
讀音 #
|
1/1
|
1/2
|
聲
|
日 (38)
|
見 (28)
|
韻
|
眞 (43)
|
山 (73)
|
調
|
平 (Ø)
|
平 (Ø)
|
開合
|
開
|
開
|
等
|
三
|
二
|
反切
|
如鄰切
|
古閑切
|
白一平方案
|
nyin
|
kean
|
擬音
|
鄭張尚芳
|
/ȵiɪn/
|
/kˠɛn/
|
潘悟雲
|
/ȵin/
|
/kᵚæn/
|
邵榮芬
|
/ȵʑjen/
|
/kæn/
|
蒲立本
|
/ȵin/
|
/kəɨn/
|
李榮
|
/ȵiĕn/
|
/kɛn/
|
王力
|
/ȵʑĭĕn/
|
/kæn/
|
高本漢
|
/ȵʑi̯ĕn/
|
/kăn/
|
推斷官話讀音
|
rén
|
jiān
|
推斷粵語讀音
|
jan4
|
gaan1
|
关闭
更多信息 字, 讀音 # ...
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
|
字
|
人
|
間
|
讀音 #
|
1/1
|
1/3
|
現代北京音 (拼音)
|
rén
|
jiān
|
構擬中古音
|
‹ nyin ›
|
‹ kɛn ›
|
構擬上古音
|
/*ni[ŋ]/
|
/*kˁre[n]/
|
英語翻譯
|
(other) person
|
interval
|
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:
* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;
* 句號 "." 表示音節範圍。
|
关闭
更多信息 鄭張系統 (2003), 字 ...
鄭張系統 (2003)
|
字
|
人
|
間
|
讀音 #
|
1/1
|
1/2
|
序號
|
10800
|
6226
|
聲符
|
人
|
閒
|
韻部
|
眞
|
元
|
小分部
|
1
|
2
|
對應中古韻
|
仁
|
閒
|
構擬上古音
|
/*njin/
|
/*kreːn/
|
注釋
|
|
原作閒同說文
|
关闭
- 上古
- (白–沙):/*ni[ŋ] kˤre[n]/
- (鄭張):/*njin kreːn/
人間
- 人類社會
- 世俗社會
- 民間
普天率土,知朕隱在人間。 [文言文,繁體]
普天率土,知朕隐在人间。 [文言文,簡體]- 出自:《後漢書》約公元5世紀
- Pǔtiān lǜtǔ, zhī zhèn yǐn zài rénjiān. [漢語拼音]
明帝嫌帝非人臣相,而人間流言,帝當為天子,明帝愈以為疑,遣冠軍將軍吳喜留軍破釜,自持銀壺酒封以賜帝。 [文言文,繁體]
明帝嫌帝非人臣相,而人间流言,帝当为天子,明帝愈以为疑,遣冠军将军吴喜留军破釜,自持银壶酒封以赐帝。 [文言文,簡體]- 出自:659年,李大師、李延壽,《南史》
- Míngdì xián Dì fēi rénchén xiàng, ér rénjiān liúyán, Dì dāng wéi tiānzǐ, Míngdì yù yǐwéi yí, qiǎn guànjūn jiāngjūn Wú Xǐ liú jūn pòfǔ, zì chí yínhú jiǔ fēng yǐ cì Dì. [漢語拼音]
朕年十八,猶在人間,情偽無不嘗;及即位,處置有失,必待諫,乃釋然悟,況太子生深宮不及知邪? [文言文,繁體]
朕年十八,犹在人间,情伪无不尝;及即位,处置有失,必待谏,乃释然悟,况太子生深宫不及知邪? [文言文,簡體]- 出自:《新唐書》,公元1060年
- Zhèn nián shíbā, yóu zài rénjiān, qíngwěi wúbù cháng; jí jíwèi, chǔzhì yǒu shī, bì dài jiàn, nǎi shìrán wù, kuàng tàizǐ shēng shēngōng bùjí zhī yé? [漢語拼音]
在Thesaurus:人間當中無法找到合適的{{col*}}(或變體)模板
- 不在人間/不在人间
- 不知人間有羞恥事/不知人间有羞耻事
- 不食人間煙火/不食人间烟火
- 人間世/人间世
- 人間仙境/人间仙境
- 人間冷暖/人间冷暖
- 人間喜劇/人间喜剧
- 人間地獄/人间地狱
- 人間天上/人间天上
- 人間天堂/人间天堂
- 人間樂園/人间乐园
- 人間煙火/人间烟火
- 人間蒸發/人间蒸发
- 人間第一黃/人间第一黄
- 人間行路難/人间行路难
- 人間詞話/人间词话
- 人間重晚晴/人间重晚晴
- 別有人間/别有人间
- 別有天地非人間/别有天地非人间
- 天上人間/天上人间
- 春滿人間/春满人间
- 遊戲人間/游戏人间
人間 • (jinkan)
- (宗教) 人世間,世間
- 人際關係
- 社會
- 社區
人間 • (ningen)
- 人類,人
- 人間宣言 (ningensengen)
- 個人
- 人品,為人
- 人間
人間 • (hitoai)
- 交往,交際
人間 • (hitoma)
- 沒有人時,無人注意之際
- 斷絕交往
人間 (in'gan) (韓文 인간)
- 인간 (in'gan)的漢字?。