худеть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	худе́ю	худе́л худе́ла	—
Ты	худе́ешь	худе́л худе́ла	худе́й
Он Она Оно	худе́ет	худе́л худе́ла худе́ло	—
Мы	худе́ем	худе́ли	—
Вы	худе́ете	худе́ли	худе́йте
Они	худе́ют	худе́ли	—
Пр. действ. наст.	худе́ющий
Пр. действ. прош.	худе́вший
Деепр. наст.	худе́я
Деепр. прош.	худе́в, худе́вши
Будущее	буду/будешь… худе́ть

ху-де́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — похудеть.

Корень: -худ-; суффикс: -е; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [xʊˈdʲetʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. становиться худым или более худым, менее полным ◆ Матушка, бывало, и плакать боялась, слова сказать боялась, чтобы не рассердить батюшку; сделалась больная такая; все худела, худела и стала дурно кашлять. Ф. М. Достоевский, «Бедные люди», 1846 г. [НКРЯ] ◆  — Вы очень переменились, — заметил Розанов. — Худею, стареюсь. — Не стану лгать, — и похудели и постарели. Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ] ◆ Несмотря на мобилизацию всех дворянских, княжеских и графских сил, журнал худеет с каждым месяцем: это можно проследить даже по тем скудным 3 NN, которые имеются в нашем распоряжении. Дон Аминадо, «Зеленая палочка», («Наши» за границей.), 1921 г. [НКРЯ]
2. перен. терять вес, легчать ◆ Лет шестьдесят назад четырехсильный бензиновый автомобиль весил более двух тонн. В то время аккумуляторные электромобили были еще конкурентоспособными. Затем карбюраторные и дизельные двигатели начали «худеть» буквально на глазах. Варшавский И., Гуревич М., «Второе открытие электромобиля», 1967 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]
3. перен. уменьшаться в размерах, сдуваться ◆ Почему шарик худеет? Каждый может вспомнить: купили воздушный шарик, если удалось не упустить его по дороге, благополучно принесли домой, отпустили ниточку — и он повис под потолком. А утром, уже сморщенный, съёжившийся, валяется на полу. Почему? Ю. Рязанцев, «Почему шарик худеет?», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]
4. перен. беднеть, нищать ◆ «Худели» воинские части, «худели» и офицерские кошельки, и малопоместные, особенно же беспоместные, офицеры, жившие только на жалованье, буквально бедствовали, разоряемые штрафами за побеги подчиненных. Сергей Карпущенко, «Быт русской армии XVIII — начала XX века», 1999 г. ◆ С годами доля государства будет «худеть», а доля руководителей ЛУКОЙЛа — «толстеть». Иван Голиков, «Старость и мудрость», 2003 г. // «Вслух о…»

Синонимы

1. терять вес; худать (прост.)
2. легчать
3. сдуваться
4. беднеть, нищать

Антонимы

1. полнеть, толстеть, поправляться
2. прибавлять в весе
3. надуваться, пухнуть, увеличиваться
4. богатеть

Гиперонимы

1. уменьшаться, меняться

Гипонимы

1. тощать, стройнеть

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: худенький, худой глаголы: схуднуть

Список всех слов с корнем худ⁽ʲ⁾-/хуж-
фамилии: Худяков существительные: худак, худая, худение, худенье, худерба, худо, худоба, худобина, худобинка, худобишка, худобище, худобушка, худоватость, худовина, худовинка, худой, худок, худость, худощавость, худышечка, худышка исхудалость, похудение, похуденье, похужалость, ухудшение, ухудшенье худогласие, худоконник, худокровие, худородство, худосочие, худосочность, худоумие, худоумок, худоумье прилагательные: худее, худей, худенький, худобитый, худобной, худобый, худовастее, худовастей, худовастенький, худовастый, худоватее, худоватей, худоватенький, худоватый, худой, худощавее, худощавей, худощавый, худший, худющий, худящий, хуже, хужее наихудший, похудее, похудей, похудовастее, похудовастей, похудоватее, похудоватей, похудощавее, похудощавей, похужалый, похуже, похужее, похужей худогласный, худогласый, худоголосный, худоголосый, худоконный, худокровный, худородный, худорунный, худосочный, худоумный, худоумчивый, худоумый, худошерстый, худошёрстый глаголы: худать; дохудать, исхудать, похудать; худеть; дохудеть, исхудеть, похудеть; худощаветь; похудощаветь; хужать; похужать, исхужать; хужеть; похужеть, исхужеть схуднуть; ухудшать, ухудшаться; ухудшить, ухудшиться худоумиться; схудоумиться наречия: худо, хуже

Этимология

Происходит от прил. худой, из праслав. *хudъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. худъ «плохой; невзрачный; непрочный; слабый; малый; скудный», ст.-слав. хоудъ (др.-греч. μικρός), хоуждии (ἐλάττων), укр. худи́й «худой, тощий», болг. худ «плохой», сербохорв. ху̑д м., ху́да ж. — то же, словенск. hȗd, húda, чешск. chudý «бедный», словацк. chudý «тощий, убогий», польск. chudy «тощий, скудный», в.-луж. khudy, н.-луж. chudy, полаб. cheudė. Праслав. *хudъ считается родственным др.-инд. kṣṓdati «толчёт, дробит», kṣudrás «маленький, незначительный, низкий, подлый», сравн. степ. kṣōdīyas (ст.-слав. хоуждии), далее — греч. ψεῦδος ср. р. «ложь», ψυδρός «лживый, ложный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

становиться худым или более худым

Азербайджанскийaz: arıqlamaq Албанскийsq: dobësohem; ligem Английскийen: grow thin; (терять вес) lose weight Армянскийhy: նիհարել (niharel) Башкирскийba: ябығыу, ябығып китеү, һурығыу, арыҡланыу, элмәйеү; яшыҡланыу, арыҡланыу Белорусскийbe: худзець Болгарскийbg: отслабвам; слабея Бретонскийbr: treutaat Венгерскийhu: fogy, lefogy; soványod, lesoványod Галисийскийgl: enmagrecer Горномарийскийmrj: тошаланаш; худаланаш; тошаҥаш Греческийel: αδυνατίζω Идоиio: magreskar Ингушскийinh: гӀелвала Интерлингваиia: magrir Испанскийes: adelgazar, ponerse flaco, enflaquecer Итальянскийit: dimagrire, emaciarsi, sciuparsi, prosciugarsi Казахскийkk: азу; ару; арықтау; жүдеу Калмыцкийxal: чирә алдх; хатх; шүүрх; эцх; мах алдх Карачаево-балкарскийkrc: эрирге; арыкъ болургъа Каталанскийca: aprimar-se; amagrir-se Киргизскийky: арыктоо, жүдеө Китайский (упрощ.): 减肥 [jiǎnféi]; 瘦 [shòu] Крымскотатарскийcrh: arıqlamaq Кумыкскийkum: арыкъланмакъ, арыкъ болмакъ, азмакъ Латинскийla: emacresco; extabesco; macesco; macresco Латышскийlv: dilt; liesēt; vājēt Литовскийlt: liesėti; lysti Македонскийmk: слабее Марийскийchm: какшиемаш; каҥгемаш, каҥгешташ; явыкаҥаш; тошаҥаш, удешташ (диал.) Мокшанскийmdf: осалгодомс Немецкийde: abmagern, mager werden; abnehmen Нидерландскийnl: vermageren; afvallen; uitteren; afslanken Окситанскийoc: amagrir Осетинскийos: мӕллӕг кӕнын, цола кӕнын Польскийpl: chudnąć Португальскийpt: emagrecer, emagrentar, tornar-se magro Румынскийro: a slăbi, a pierde din greutate Сербскийsr (кир.): мршавити, слабити Словацкийsk: chudnúť Таджикскийtg: лоғар шудан; хароб шудан, камгӯшт шудан, абгор шудан; афгор шудан Татарскийtt: кагаю; нәзегәю; сулу; сулыгу; ябыгу; арыклану, арыгаю Тувинскийtyv: ыспаяр; арар; арар-дорар; чөлдүререр; чудаар; шаартаар; шилгерээр Турецкийtr: zayıflamak Туркменскийtk: horlanmak; arryklamak; çekilmek Узбекскийuz: ozmoq (озмоқ) Украинскийuk: худнути Финскийfi: laihtua Французскийfr: maigrir, amaigrir, devenir maigre Хорватскийhr: mršavjeti Чешскийcs: hubnout Шведскийsv: tunna; magra Шорскийcjs: арын Эрзянскийmyv: берякадомс Эстонскийet: kõhnuma; lahjuma Якутскийsah: дьүдьэй

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»