одетый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		оде́тый	оде́тое	оде́тая	оде́тые
Р.		оде́того	оде́того	оде́той	оде́тых
Д.		оде́тому	оде́тому	оде́той	оде́тым
В.	одуш.	оде́того	оде́тое	оде́тую	оде́тых
	неод.	оде́тый			оде́тые
Т.		оде́тым	оде́тым	оде́той оде́тою	оде́тыми
П.		оде́том	оде́том	оде́той	оде́тых
Кратк. форма		оде́т	оде́то	оде́та	оде́ты

о·де́-тый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Приставка: о-; корень: -де-; суффикс: -т; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐˈdʲetɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. прич. страд. от одеть ◆ Унылая пора! Очей очарованье! // Приятна мне твоя прощальная краса — // Люблю я пышное природы увяданье, // В багрец и золото одетые леса А. С. Пушкин, «Осень», 1833 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)
2. имеющий (на себе) одежду ◆ Вот мой Онегин на свободе // Острижен по последней моде, // Как dandy лондонский одет — // И наконец увидел свет. А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1832 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ Изображу ль в картине верной // Уединенный кабинет, // Где мод воспитанник примерный // Одет, раздет и вновь одет? А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1832 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)
3. перен. покрытый, облицованный, украшенный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. прост. то же, что надетый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

1. раздетый
2. голый, раздетый

Гиперонимы

1. укрытый

Гипонимы

1. облачённый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: одевание, одежда, одёжа, одёжка, одеяние прилагательные: одёжный глаголы: одеть, одевать, одеться, одеваться; надеть, надевать, надеться, надеваться

Список всех слов с корнем -деж/-дёж/-дежд/-де/-дё
уменьш.-ласк. формы: одёжка, одёжечка, одеяльце уничиж. формы: одежонка существительные: одевание, одежда, одеяло, одеяние, одёвка, одёжа, поддёвка, пододеяльник, раздевалка, раздевальня, спецодежда прилагательные: неодетый, неодёваный, одеянный, одетый, одёванный, одёжный, приодетый, раздетый глаголы: вдевать, вдеваться, вдеть, вдеться, девать, деваться, деть, деться, задевать, задеваться, задеть, задеться, надевать, надеваться, надеть, надеться, одеять, одеяться, одевать, одеваться, одеть, одеться, переодевать, переодеваться, переодеть, переодеться, пододеть, приодевать, приодеваться, приодеть, приодеться, раздевать, раздеваться, раздеть, раздеться

Этимология

Происходит от гл. одеть, о- + деть, из праслав. *dedi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• прилично одетый
• одетый со вкусом
• плохо одетый
• хорошо одетый

Перевод

Список переводов
Английскийen: dressed Испанскийes: vestido Итальянскийit: vestito Немецкийde: gekleidet, angezogen; bekleidet Украинскийuk: одягнений Французскийfr: habillé, vêtu Чешскийcs: oblečený

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»