весть

Из Викисловаря, свободного словаря

Русский

весть I

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее падеж, ед. ч. ...
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. весть ве́сти
Р. ве́сти весте́й
Д. ве́сти вестя́м
В. весть ве́сти
Тв. ве́стью вестя́ми
Пр. ве́сти вестя́х
Закрыть

весть

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8e по классификации А. А. Зализняка).

Образует омоформы с глаголом вести.

Корень: -весть- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [vʲesʲtʲ] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈvʲesʲtʲɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. известие, сообщение  А к Святославу вести послать было неможно, понеже все проходы и пути были заняты. В. Н. Татищев, «История российская в семи томах», Том второй г. // «1750» [НКРЯ]  На другой день весть о пожаре разнеслась по всему околодку. А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ]  Я услышал о мытарствах писателя, «Синюю тетрадь» не пропускал Главлит (цензура), ему в кремлевскую больницу после операции позвонил Хрущёв. «Я сразу понял, что дал „добро“. С плохими вестями в больницу не звонят». Марк Гиршин, «Жили-поживали» // «Звезда», 2003 г. [НКРЯ]
  2. мн. ч., разг. молва, слухи  Первая моя соседка, госпожа Непоседова, больна припадком ездить из дома в дом беспрестанно; переносить вести, ссорить друзей, супругов и всех, кого случится. Н. И. Новиков, «Живописец», Часть I, 1775 г. [НКРЯ]  Для этого им открыта верная дорога: ходить из дома в дом и разносить вести. Откуда вести эти берутся ― иногда, право, трудно разгадать.. В. И. Даль, «Бедовик», 1839 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. известие, новость, сообщение
  2. молва, слухи, сплетни, толки, пересуды, разговоры

Антонимы

Гиперонимы

  1. сообщение

Гипонимы

  1. уведомление, извещение, предупреждение, донесение; депеша, письмо, телеграмма; рапорт, отчёт

Родственные слова

Ближайшее родство
Подробнее Список всех слов с корнем -вед⁽ʲ⁾-/-веж-/-вежд-/-весть-/-вест⁽ʲ⁾-/-вещ- ...
Список всех слов с корнем -вед⁽ʲ⁾-/-веж-/-вежд-/-весть-/-вест⁽ʲ⁾-/-вещ-
Закрыть

Этимология

Происходит от глагола ведать, далее от праслав. *vědti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣдѣти, русск. ведать, укр. відати, словенск. védeti, чешск. vědět, словацк. vedieť, польск. wiedzieć, в.-луж. wjedźeć, н.-луж. wjeźeś «знать». Отсюда наст. вр. ст.-слав. вѣмь, вѣси, вѣстъ / вѣ и т. д., чешск. vím, víš и т. д., далее, др.-русск., ст.-слав. вѣдѣ «я знаю»; чередование гласных представлено в видеть. Древний перф. ст.-слав. вѣдѣ с индоевр. окончанием ср. з. -ai, как в лат. vīdī, соответствует греч. οἶδα «я знаю», др.-инд. vḗda  то же, авест. vaēda, готск. 𐍅𐌰𐌹𐍄 (wait) «я знаю», арм. gitem  то же. Ср., далее, вѣдѣти с др.-прусск. waidimai «мы знаем», лит. véiʒdmi «я вижу». Другая ступень гласного представлена в др.-в.-нем. wiʒʒan «знать», готск. 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 (witan), др.-инд. vidā́ «знание», vidvā́n «знающий», авест. viđvā̊, греч. εἰδώς. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

известие, сообщение
молва, слухи

весть II

Морфологические и синтаксические свойства

  • форма настоящего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола ведети (ведать)

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. знает, ведает  Настоящее с вероломным неприятелем действие весть Всеведущий; знает же и свет, откуду свое взяло начало Платон (Левшин), «Слово в день Первоверховных апостол Петра и Павла», 1770 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. ведает, знает

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Подробнее Список всех слов с корнем -вед⁽ʲ⁾-/-веж-/-вежд-/-весть-/-вест⁽ʲ⁾-/-вещ- ...
Список всех слов с корнем -вед⁽ʲ⁾-/-веж-/-вежд-/-весть-/-вест⁽ʲ⁾-/-вещ-
Закрыть

Этимология

Слово весть в выражении бог весть является 3 л. ед. ч. вѣсть от гл. вѣдѣти «знать», далее от праслав. *vědti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣдѣти, русск. ведать, укр. відати, словенск. védeti, чешск. vědět, словацк. vedieť, польск. wiedzieć, в.-луж. wjedźeć, н.-луж. wjeźeś «знать». Отсюда наст. вр. ст.-слав. вѣмь, вѣси, вѣстъ / вѣ и т. д., чешск. vím, víš и т. д., далее, др.-русск., ст.-слав. вѣдѣ «я знаю»; чередование гласных представлено в видеть. Древний перф. ст.-слав. вѣдѣ с индоевр. окончанием ср. з. -ai, как в лат. vīdī, соответствует греч. οἶδα «я знаю», др.-инд. vḗda  то же, авест. vaēda, готск. 𐍅𐌰𐌹𐍄 (wait) «я знаю», арм. gitem  то же. Ср., далее, вѣдѣти с др.-прусск. waidimai «мы знаем», лит. véiʒdmi «я вижу». Другая ступень гласного представлена в др.-в.-нем. wiʒʒan «знать», готск. 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 (witan), др.-инд. vidā́ «знание», vidvā́n «знающий», авест. viđvā̊, греч. εἰδώς. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

весть III

весть

  • устар. форма инфинитива глагола вести́  А везирь ему ответствовал, что он о том неизвестен, но имел от салтана своего указ, дабы войну сию весть для интересу салтанского.. «Гистория Свейской войны», Поденная записка Петра Великого / под ред. А. М. Макарова, 1698–1721 гг. [НКРЯ]  Сие самое возбудило меня предложить здесь такия, которым надлежит следовать обращающемуся между великими Людьми, чтоб весть себя при них разумно, и содержать честно. В. К. Тредиаковский, «Истинная политика знатных и благородных особ», перевод книги Н. Ремона де Кура с французского, 1745 г. [НКРЯ]  И для одной жены много будет писать, а то ещё и тестю и теще, как жить и весть себя пиши правила и наставлении, а я ж коротко написать ничего не умею. А. П. Сумароков, «Чудовищи», 1750 г. [НКРЯ]

Мокшанский

Морфологические и синтаксические свойства

весть

Наречие.

Корень: -весть-.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. (один) раз, однажды, как-то, как-то раз  Весть минь якаме пялост.  Однажды мы ходили к ним. А. К. Имяреков, «Мокшанско-русский словарь. Начальная школа», 1953

    Синонимы

    1. кода-бъди

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • В. И. Щанкина, А. М. Кочеваткин, С. А. Мишина Русско-мокшанско-эрзянский словарь = Рузонь-мокшень-эрзянь валкс, Рузонь-мокшонь-эрзянь валкс / Ю. А. Мишанин. — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов, 2011. — С. 191, 318, 401. — 532 с. 1000 экз. ISBN 978-5-91940-080-6.
    • В. И. Щанкина Мокшанско-русский, русско-мокшанский словарь = Мокшень-рузонь валкс. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1993. — С. 27, 91. — 448 с. 3000 экз. ISBN 5-7595-0578-5.
    • А. К. Имяреков Мокшанско-русский словарь. Начальная школа = Мокшанско-русскяй словарь. Начальнай школанди. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1953. — С. 24. — 128 с. 3000 экз.

    Эрзянский

    Морфологические и синтаксические свойства

    весть

    Наречие.

    Корень: -весть-.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. (один) раз, однажды  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

      • В. И. Щанкина, А. М. Кочеваткин, С. А. Мишина Русско-мокшанско-эрзянский словарь = Рузонь-мокшень-эрзянь валкс, Рузонь-мокшонь-эрзянь валкс / Ю. А. Мишанин. — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов, 2011. — С. 318, 401. — 532 с. 1000 экз. ISBN 978-5-91940-080-6.

      Wikiwand - on

      Seamless Wikipedia browsing. On steroids.