Русский

ведать I

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее наст., прош. ...

	наст.	прош.	повелит.
Я	ве́даю	ве́дал ве́дала	—
Ты	ве́даешь	ве́дал ве́дала	ве́дай
Он Она Оно	ве́дает	ве́дал ве́дала ве́дало	—
Мы	ве́даем	ве́дали	—
Вы	ве́даете	ве́дали	ве́дайте
Они	ве́дают	ве́дали	—
Пр. действ. наст.	ве́дающий
Пр. действ. прош.	ве́давший
Деепр. наст.	ве́дая
Деепр. прош.	ве́дав, ве́давши
Пр. страд. наст.	ве́даемый
Пр. страд. прош.	ве́данный
Будущее	буду/будешь… ве́дать

Закрыть

ве́-дать (дореформ. вѣдать)

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a.

Существует также устар. вариант словообразования: 3 л. ед. ч.: он, она, оно — «весть».

Корень: -вед-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈvʲedətʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

книжн. и трад.-нар. знать, иметь сведения о ком-либо, о чём-либо ◆ [Пимен.] Да ведают потомки православных // Земли родной минувшую судьбу. А. С. Пушкин, «Борис Годунов», 1824–1825 гг. [НКРЯ]
обычно с отрицанием не: представлять, понимать, сознавать, отдавать (себе) отчёт ◆ В Илимске я жил милостынею, а здесь чем будет жизнь, не ведаю. А. Н. Радищев, «Н. А. Радищеву», 1797 г. [НКРЯ] ◆ Моя пьеса подвигается вперёд, пока всё идет плавно, а что будет потом, к концу, не ведаю. А. П. Чехов [ФЭБ]
устар. и трад.-поэт. испытывать, чувствовать, ощущать, переживать ◆ Он стар. Он удручён годами, // Войной, заботами, трудами; // Но чувства в нём кипят, и вновь // Мазепа ведает любовь. А. С. Пушкин, «Полтава», 1828–1829 г гг. [НКРЯ] ◆ [Машурина] не ведала колебаний; она не сомневалась в том, что ей нужно было делать. И. C. Тургенев, «Новь», 1877 г. [НКРЯ] ◆ Пан Феликс не ведал сомнений — он искренне и безраздельно исповедовал свою веру, знал, что жизнь его в руках Божиих. О. В. Волков, «Из воспоминаний старого тенишевца», 1988 г. [НКРЯ] ◆ Хардэй был силён и, казалось, не ведал усталости. Вадим Бурлак, «Хранители древних тайн», 2001 г. [НКРЯ]
неол. ирон. быть родновером, исповедовать родноверие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

—

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ведун, ведунья глаголы: ведаться, поведать, уведать

Подробнее Список всех слов с корнем -вед⁽ʲ⁾-/-веж-/-вежд-/-весть-/-вест⁽ʲ⁾-/-вещ- ...

Список всех слов с корнем -вед⁽ʲ⁾-/-веж-/-вежд-/-весть-/-вест⁽ʲ⁾-/-вещ-
уменьш.-ласк. формы: ведьмочка, весточка; • невестушка, повесточка, повестушечка, разведочка уничиж. формы: известьице, повестушка, сведеньице имена собственные: Веда, Ве́ды фамилии: Неизвестный, Неизвестных пр. существительные: ведаизм, ве́дение, ве́денье, ведизм, ведовство, ведом, ведомость, ведун, ведунья, ведьма, вежество, вестник, вестовой, весть; • заведование, заведованье, заведующая, заведующий, известие, неведение, неведенье, невежда, невежество, невеста, невестка, осведомитель, осведомительница, осведомление, осведомленье, повествование, повествованье, повествователь, повествовательница, повестка, повесть, разведка, разведчик, разведчица, све́дение, сведенье; • авиаразведка, антиковед, антиковедение, антиковеденье, архивовед, архивоведение, архивоведенье, ахматовед, ахматоведение, ахматоведенье, балетовед, балетоведение, балетоведенье, библиотековед, библиотековедение, библиотековеденье, блоковед, блоковедение, блоковеденье, болотовед, болотоведение, болотоведенье, булгаковед, булгаковедение, булгаковеденье, буниновед, буниноведение, буниноведенье, востоковед, востоковедение, востоковеденье, гербовед, гербоведение, гербоведенье, гоголевед, гоголеведение, гоголеведенье, горьковед, горьковедение, горьковеденье, государствовед, государствоведение, государствоведенье, грунтовед, грунтоведение, грунтоведенье, дагестановед, дагестановедение, дагестановеденье, дантовед, дантоведение, дантоведенье, декабристовед, декабристоведение, декабристоведенье, документовед, документоведение, документоведенье, достоевед, достоеведение, достоеведенье, достоевсковед, достоевсковедение, достоевсковеденье, дюмавед, дюмаведение, дюмаведенье, есениновед, есениноведение, есениноведенье, естествовед, естествоведение, естествоведенье, законовед, законоведение, законоведенье, землевед, землеведение, землеведенье, зощенковед, зощенковедение, зощенковеденье, инструментовед, инструментоведение, инструментоведенье, искусствовед, искусствоведение, искусствоведенье, исламовед, исламоведение, исламоведенье, источниковед, источниковедение, источниковеденье, кавказовед, кавказоведение, кавказоведенье, киновед, киноведение, киноведенье, китаевед, китаеведение, китаеведенье, книговед, книговедение, книговеденье, колоколовед, колоколоведение, колоколоведенье, контрразведка, контрразведчик, контрразведчица, краевед, краеведение, краеведенье, кремлевед, кремлеведение, кремлеведенье, ландшафтовед, ландшафтоведение, ландшафтоведенье, лениновед, лениноведение, лениноведенье, лермонтовед, лермонтоведение, лермонтоведенье, лесовед, лесоведение, лесоведенье, литературовед, литературоведение, литературоведенье, материаловед, материаловедение, материаловеденье, машиновед, машиноведение, машиноведенье, медовед, медоведение, медоведенье, мерзлотовед, мерзлотоведение, мерзлотоведенье, металловед, металловедение, металловеденье, метеоритовед, метеоритоведение, метеоритоведенье, монголовед, монголоведение, монголоведенье, моревед, мореведение, мореведенье, москвовед, москвоведение, москвоведенье, музеевед, музееведение, музееведенье, музыковед, музыковедение, музыковеденье, набоковед, набоковедение, набоковеденье, науковед, науковедение, науковеденье, некрасовед, некрасоведение, некрасоведенье, обществовед, обществоведение, обществоведенье, озеровед, озероведение, озероведенье, океановед, океановедение, океановеденье, охотовед, охотоведение, охотоведенье, патентовед, патентоведение, патентоведенье, почвовед, почвоведение, почвоведенье, почерковед, почерковедение, почерковеденье, правовед, правоведение, правоведенье, природовед, природоведение, природоведенье, пустыневед, пустыневедение, пустыневеденье, пушкиновед, пушкиноведение, пушкиноведенье, разведданные, религиовед, религиоведение, религиоведенье, сектовед, сектоведение, сектоведенье, сердцевед, сердцеведение, сердцеведенье, славяновед, славяноведение, славяноведенье, собаковед, собаковедение, собаковеденье, стиховед, стиховедение, стиховеденье, театровед, театроведение, театроведенье, товаровед, товароведение, товароведенье, толстовед, толстоведение, толстоведенье, тургеневед, тургеневедение, тургеневеденье, тютчевед, тютчеведение, тютчеведенье, украиновед, украиноведение, украиноведенье, учёный-востоковед, финно-угровед, финно-угроведение, финно-угроведенье, хлебниковед, хлебниковедение, хлебниковеденье, цветаевед, цветаеведение, цветаеведенье, человековед, человековедение, человековеденье, чеховед, чеховедение, чеховеденье, шекспировед, шекспироведение, шекспироведенье, шолоховед, шолоховедение, шолоховеденье, щедриновед, щедриноведение, щедриноведенье, языковед, языковедение, языковеденье, японовед, японоведение, японоведенье прилагательные: ве́домый, вежливый, вещий; • заведомый, известный, неведомый, невежественный, невежливый, неизвестный, неосведомлённый, несведущий, осведомительный, осведомлённый, повествовательный, разведочный, разведывательный, сведущий; • авиаразведывательный, антиковедческий, архивоведческий, ахматоведческий, балетоведческий, библиотековедческий, блоковедческий, болотоведческий, булгаковедческий, буниноведческий, востоковедческий, геолого-разведочный, гербоведческий, гоголеведческий, горьковедческий, государствоведческий, грунтоведческий, дагестановедческий, дантоведческий, декабристоведческий, документоведческий, достоеведческий, достоевсковедческий, дюмаведческий, есениноведческий, естествоведческий, законоведческий, землеведческий, зощенковедческий, инструментоведческий, искусствоведческий, исламоведческий, источниковедческий, кавказоведческий, киноведческий, китаеведческий, книговедческий, колоколоведческий, контрразведывательный, краеведческий, кремлеведческий, ландшафтоведческий, лениноведческий, лермонтоведческий, лесоведческий, литературоведческий, материаловедческий, машиноведческий, медоведческий, мерзлотоведческий, металловедческий, метеоритоведческий, монголоведческий, мореведческий, москвоведческий, музееведческий, музыковедческий, набоковедческий, науковедческий, некрасоведческий, обществоведческий, озероведческий, океановедческий, охотоведческий, патентоведческий, поисково-разведочный, поисково-разведывательный, почвоведческий, почерковедческий, правоведческий, природоведческий, пустыневедческий, пушкиноведческий, религиоведческий, сектоведческий, сердцеведческий, славяноведческий, собаковедческий, стиховедческий, театроведческий, товароведческий, толстоведческий, тургеневедческий, тютчеведческий, украиноведческий, финно-угроведческий, хлебниковедческий, цветаеведческий, человековедческий, человековедческий, чеховедческий, шекспироведческий, шолоховедческий, щедриноведческий, языковедческий, японоведческий глаголы: ведить^?, ведать, ведаться, вещать, вещаться; • выведать, выведывать, заведовать, изведать, изведывать, известить, известиться, извещать, извещаться, наведать, наведаться, наведывать, наведываться, навестить, навеститься, навещать, навещаться, оповестить, оповеститься, оповещать, оповещаться, осведомить, осведомиться, осведомлять, осведомляться, поведать, поведаться, поведывать, повествовать, повествоваться, проведать, проведаться, проведывать, проведываться, разведать, разведаться, разведывать, разведываться, уведомить, уведомиться, уведомлять, уведомляться причастия: ве́давший, ве́даемый, ве́данный, ве́дающий; • вы́ведавший, вы́веданный деепричастия: ве́дав, ве́давши, ве́дая; • вы́ведав, вы́ведавши предикативы: невесть наречия: ведомо, вестимо; • заведомо, неведомо

Закрыть

Этимология

От праслав. *vědti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣдѣти, русск. ведать, укр. відати, словенск. védeti, чешск. vědět, словацк. vedieť, польск. wiedzieć, в.-луж. wjedźeć, н.-луж. wjeźeś «знать». Отсюда наст. вр. ст.-слав. вѣмь, вѣси, вѣстъ / вѣ и т. д., чешск. vím, víš и т. д., далее, др.-русск., ст.-слав. вѣдѣ «я знаю»; чередование гласных представлено в видеть. Древний перф. ст.-слав. вѣдѣ с индоевр. окончанием ср. з. -ai, как в лат. vīdī, соответствует греч. οἶδα «я знаю», др.-инд. vḗda — то же, авест. vaēda, готск. 𐍅𐌰𐌹𐍄 (wait) «я знаю», арм. gitem — то же. Ср., далее, вѣдѣти с др.-прусск. waidimai «мы знаем», лит. véiʒdmi «я вижу». Другая ступень гласного представлена в др.-в.-нем. wiʒʒan «знать», готск. 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 (witan), др.-инд. vidā́ «знание», vidvā́n «знающий», авест. viđvā̊, греч. εἰδώς. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

бог ведает, бог его ведает, кто ведает, кто его ведает, чёрт ведает, чёрт его ведает
знать не знаю, ведать не ведаю, и знать не знаю, и ведать не ведаю, не знаю, не ведаю
и сном и духом не ведаю, ни сном ни духом не ведаю, сном-духом не ведаю
кабы знать, кабы ведать, эх, кабы знать, кабы в ведать!
не ведает, что творит, не ведают, что творят
не ведал и не ведаю, не ведаю, и ведать не хочу

Пословицы и поговорки

дедушка и не ведает, где внучек обедает, кабы знать да ведать, где ныне обедать!, кабы я ведал, где ты ныне обедал, знал бы чью ты песню поёшь, кто как ведает, тот так и обедает, кто у нас обедает, тот нас и не ведает, хозяин не ведал, что гость не обедал
знать не знаю, ведать не ведаю, а дело моё
кабы знал, так бы ведал
не чаяно, не ведано, а беда на дворе
что сам ведал, то и тебе поведал

Перевод

знать, иметь сведения о ком-либо, о чём-либо
Английский_en: know ^(en); be aware ^(en) Немецкий_de: wissen ^(de) Пали_pi: vedeti ^(pi) Польский_pl: wiedzieć Санскрит_sa: वेत्ति ^(sa) Старославянский^†_cu (кириллица): вѣдѣти Чероки_chr: ᎣᏅᏛ ^(chr) Чешский_cs: vědět ^(cs)

обычно с отрицанием «не»: представлять, понимать, сознавать, отдавать (себе) отчёт

обычно с отрицанием «не»: иметь представление, понятие о ком-либо или о чём-либо, быть осведомлённым в чём-либо

испытывать, чувствовать, ощущать, переживать

Анаграммы

девать

Библиография

ведать II

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее наст., прош. ...

	наст.	прош.	повелит.
Я	ве́даю	ве́дал ве́дала	—
Ты	ве́даешь	ве́дал ве́дала	ве́дай
Он Она Оно	ве́дает	ве́дал ве́дала ве́дало	—
Мы	ве́даем	ве́дали	—
Вы	ве́даете	ве́дали	ве́дайте
Они	ве́дают	ве́дали	—
Пр. действ. наст.	ве́дающий
Пр. действ. прош.	ве́давший
Деепр. наст.	ве́дая
Деепр. прош.	ве́дав, ве́давши
Пр. страд. наст.	ве́даемый
Пр. страд. прош.	ве́данный
Будущее	буду/будешь… ве́дать

Закрыть

ве́-дать (дореформ. вѣдать)

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -вед-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈvʲedətʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

устар. управлять, заведовать, распоряжаться чем-либо; наблюдать за чем-либо ◆ Голова ведает волость. [Даль] ◆ Министерство полиции ведает все учреждения, к охранению внутренней безопасности относящиеся. «Манифест об „Общем учреждении министерств“», 1811 г. [НКРЯ] ◆ Это учреждение ведало суд и расправу между купцами и управляло сбором всех окладных доходов и разных собираемых пошлин. Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», Выпуск шестой: XVIII столетие, 1862–1875 г гг. [НКРЯ] ◆ Все российские филармонии подчинялись Министерству культуры РСФСР, а Министерство культуры СССР ведало как союзными республиками, так и Россией. А. С. Козлов, «Козёл на саксе», 1998 г. [НКРЯ]

Синонимы

заведовать, управлять

Антонимы

—

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ведение, заведение, заведующий глаголы: заведовать

Этимология

От праслав. *vědti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣдѣти, русск. ведать, укр. відати, словенск. védeti, чешск. vědět, словацк. vedieť, польск. wiedzieć, в.-луж. wjedźeć, н.-луж. wjeźeś «знать». Отсюда наст. вр. ст.-слав. вѣмь, вѣси, вѣстъ / вѣ и т. д., чешск. vím, víš и т. д., далее, др.-русск., ст.-слав. вѣдѣ «я знаю»; чередование гласных представлено в видеть. Древний перф. ст.-слав. вѣдѣ с индоевр. окончанием ср. з. -ai, как в лат. vīdī, соответствует греч. οἶδα «я знаю», др.-инд. vḗda — то же, авест. vaēda, готск. 𐍅𐌰𐌹𐍄 (wait) «я знаю», арм. gitem — то же. Ср., далее, вѣдѣти с др.-прусск. waidimai «мы знаем», лит. véiʒdmi «я вижу». Другая ступень гласного представлена в др.-в.-нем. wiʒʒan «знать», готск. 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 (witan), др.-инд. vidā́ «знание», vidvā́n «знающий», авест. viđvā̊, греч. εἰδώς. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

управлять, заведовать, распоряжаться чем-либо; наблюдать за чем-либо
Английский_en: be in charge ^(en), manage ^(en), control ^(en) Эсперанто^и_eo: administri ^(eo)

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»