бугай

См. также Бугай.

Русский

бугай I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	буга́й	бугаи́
Р.	бугая́	бугаёв
Д.	бугаю́	бугая́м
В.	бугая́	бугаёв
Тв.	бугаём	бугая́ми
Пр.	бугае́	бугая́х

бу-га́й

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6b по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также вариант склонения по схеме 6a: буга́и, буга́я, буга́ев, буга́ю, буга́ям, буга́ем, буга́ями, буга́е, буга́ях.

Корень: -бугай- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bʊˈɡaɪ̯], мн. ч. [bʊɡɐˈi]

Семантические свойства

Значение

1. рег. бык-производитель ◆ Ты, чай, в хозяйстве бугая от мерина не отличишь… А. С. Серафимович, «Семишкура», 1895 г. [НКРЯ] ◆ Тебе бы, как бугаю, кольцо скрозь ноздрю продеть. М. А. Зенкевич, «Мужицкий Сфинкс», 1928 г. [НКРЯ] ◆ Беда, хозяин! бугай, шоб вин сдох, проклятый бугай… — Чего бугай? Ну? — встревожился Мирон Григорьевич. — Кобылу спортил… пырнул рогом… М. А. Шолохов, «Тихий Дон» [НКРЯ]
2. перен., разг., сниж. крупный, крепкий мужчина ◆ Семеро молодцов ― бугай бугаём. И. С. Шмелев, «Солнце мертвых», 1923 г. [НКРЯ] ◆ Такие здоровые бугаи ходите по хутору, а нет вам удачи в бабах. М. А. Шолохов, «Поднятая целина», Книга 2, 1959 г. [НКРЯ]
3. рег. ночная болотная птица семейства цапель; выпь ◆ Дорога потемнела, на болоте заквакала сонная лягушка, в очеретах бухнул сердито бугай… В. Г. Короленко, «Судный день», 1890 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. бык-производитель
2. амбал
3. выпь

Антонимы

1. —
2. щуплик
3. —

Гиперонимы

1. бык
2. мужчина
3. птица

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от тюрк.: ср. тур. buɣa «бык», чагат. boɣa, др.-тюрк., уйг. buḱa

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

бык
Украинскийuk: бугай (uk)

человек
Украинскийuk: бугай (uk)

птица
Украинскийuk: бугай (uk)

Анаграммы

• Айгуб, Губай

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

бугай II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	буга́й	бугаи́
Р.	бугая́	бугаёв
Д.	бугаю́	бугая́м
В.	буга́й	бугаи́
Тв.	бугаём	бугая́ми
Пр.	бугае́	бугая́х

бу-га́й

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бугай- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bʊˈɡaɪ̯], мн. ч. [bʊɡɐˈi]

Семантические свойства

Значение

1. скорн. сорт наиболее тяжелой и толстой кожи, вырабатываемый из шкур хорошо развитых мужских особей крупного рогатого скота ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. кожа

Гипонимы

1. сорт, кожа

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Татарский

Латиница (Latinça)

buğay

Морфологические и синтаксические свойства

бу-га́й

Вводное слово, неизменяемое.

Корень: -бугай-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. мод. сл., частица кажется, как будто, по-видимому, вроде ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Украинский

бугай I

Морфологические и синтаксические свойства

бу-га́й

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Бугай

Значение

1. бугай (аналогично русскому слову), бык-производитель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

бугай II

Морфологические и синтаксические свойства

бу-га́й

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. орнитол. бугай (аналогично русскому слову), выпь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»