AI tools

мужчина

Из Викисловаря, свободного словаря

Слово мужчина входит в список Сводеша-200 (37).
В Википедии есть статья «мужчина».

Русский

В Викиданных есть лексема мужчина (L129854).

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее падеж, ед. ч. ...
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. мужчи́на мужчи́ны
Р. мужчи́ны мужчи́н
Д. мужчи́не мужчи́нам
В. мужчи́ну мужчи́н
Тв. мужчи́ной
мужчи́ною		 мужчи́нами
Пр. мужчи́не мужчи́нах
Закрыть

муж-чи́-на

Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -муж-; суффикс: -чин; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [mʊˈɕːinə] 
    (файл)
    мн. ч. [mʊˈɕːinɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. лицо мужского пола ◆ Чувствительные дамы ахали от ужаса; мужчины бились об заклад, кого родит графиня: белого ли или чёрного ребёнка. А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого», 1828 г. [НКРЯ] ◆ Девушки постепенно выходили из-за стола и начинали «обыгрывать» гостей и молодых, исполняя величальные песни, особые для мужчин и женщин. Свадьба тюменских старожилов, Народное творчество г. // «2004» [НКРЯ] ◆ Более высокий уровень образования российских женщин по сравнению с мужчинами предоставляет им больше возможностей в поиске работы, трудоустройстве на рабочие места с более благоприятными условиями труда, однако не гарантирует более высокую оплату труда. Е. А. Мосакова, «Гендерная дискриминация на рынке труда России и Японии» // «Информационное общество», 2017 г. [НКРЯ]
  2. взрослый человек мужского пола в отличие от юноши, мальчика, старика ◆ Видно, ей самой было странно подумать, что этот строгий, красивый мужчина был тот самый Андрюша, худой, шаловливый мальчик, товарищ детства. Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867–1869 гг. [НКРЯ] ◆ По-французски сказано «honnete homme», что можно перевести «настоящий мужчина» или «порядочный человек». 〈…〉 В старом смысле, который стёрся, honnete ― это честный человек благородного происхождения, что предполагает, что он настоящий мужчина. Мераб Мамардашвили, «Картезианские размышления», 1981–1993 гг. [НКРЯ]
  3. прост. обращение к взрослому лицу мужского пола ◆ А Саша Нежный говорит: ― Я уж не так молод, чтобы кататься на каруселях. ¶ С этими словами он снял с головы кепку и бросил вниз. ¶ ― Мужчина! ― крикнул он. ― Остановите аттракцион, я кепку уронил! Марина Москвина, «Красная лошадка» // «Знание — сила», 1997 г. [НКРЯ]
  4. лицо мужского пола как воплощение мужского начала (твёрдости, мужества и т. п.) ◆ — Тяжело мне, доктор. Гадко мне, — ответил тихо Бобров .. — Пустяки, пустяки, идём! Будьте мужчиной, плюньте. А. И. Куприн, «Молох», 1896 г. [МАС] ◆ Сбылась мечта Кириска ― как настоящий мужчина, ел сырую печень на охоте! Чингиз Айтматов, «Пегий пёс, бегущий краем моря», 1977 г. [НКРЯ] ◆ Алёшка был очень доволен, глазёнки у него так и сверкали от радости, а полярники говорили, что он молодчага и настоящий мужчина. А. Ф. Членов, «Как Алёшка жил на Севере», 1978 г. [НКРЯ] ◆ Кямал в такие минуты чувствовал себя не нахлебником, а настоящим мужчиной ― добытчиком и кормильцем. В. С. Токарева, «Своя правда // „Новый Мир“, 2002» [НКРЯ]
  5. перен. любовник ◆ По части секса — у меня было не так много мужчин, но только те, кого я любила. И. Н. Вирабов, «Андрей Вознесенский», 2015 г. [НКРЯ]
  6. перен. о женщине, обладающей мужским характером, исполняющей мужские обязанности ◆ Она — единственный мужчина в своей семье. ◆ Бен-Гурион говорил: у меня в правительстве один настоящий мужчина ― Голда Меир. А. Е. Бовин, «Пять лет среди евреев и мидовцев, или Израиль из окна российского посольства», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. мужик (разг.), дядя (детск.), сильный пол (собир.)
  2. муж (устар., высок.)
  3. офиц.: гражданин; устар., уважит.: сударь, месье, господин
  4. мужик (разг.)
  5. любовник, партнёр; офиц.: сексуальный партнёр; высок.: возлюбленный; устар.: амант, марьяжник; устар., книжн.: волокита, любодей, прелюбодей; устар., у знатной особы: фаворит; разг.: любитель, кавалер, мой (субстантивир.), сожитель; разг., о молодом: мальчик, парень; прост.: мужик, полюбовник, полюбовничек, сполюбовник, сполюбовничек, залётка, хахаль, хахарь; вульг.: трахаль, трахальщик, трахушник, трахушничек, потрахун, потрахунчик, однодырошник, однодырышник; обсц.: ёбарь, ебарёк, ебарёчек, ебаришка, ебаришко, ебак, ебака, ебач, ебец, ебун, ебунок, ебунчик, ёбщик, ёбырь, ёбрь, долгоёб, многоёб, ёбфренд, пиздострадатель; прочее: бойфренд, бой-френд, кадр, наездник, подружник, спонсор, содержатель, папик, страдатель
  6. баба с яйцами (вульг.-прост., ирон.)

Антонимы

  1. по признаку пола: женщина
  2. по признаку возраста: мальчик
  3. —
  4. баба (перен., разг., пренебр.)
  5. —
  6. —

Гиперонимы

  1. человек, самец
  2. человек
  3. —
  4. человек
  5. сексуальный партнёр
  6. женщина, человек

Гипонимы

  1. малый (субстантивир.); по возрасту: мальчик, парень, юноша, дед, старик; родственник: брат, внук, деверь, дед, дядя, зять, муж, отец, свёкор, сын, правнук, прадед; джентельмен, щёголь, денди, метросексуал, ретросексуал, мачо
  2. —
  3. —
  4. храбрец, смельчак, сорвиголова
  5. —
  6. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *mǫžьščina — производное с суффиксом -in- от прилагательного *mǫžьskъjь, далее от существительного *mǫžь. В русский язык заимствовано, вероятно, через белорусско-украинское посредство из польск. mężczyna.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

  • без женщины мужчина — что вода без плотины
  • мужчина любит глазами, а женщина ушами
  • путь к сердцу мужчины лежит через желудок
  • слово мужчины — не крик попугая

Перевод

лицо мужского пола
взрослый человек мужского пола
лицо мужского пола как воплощение мужского начала (твёрдости, мужества и т. п.)

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.