выпь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вы́пь	вы́пи
Р.	вы́пи	вы́пей
Д.	вы́пи	вы́пям
В.	вы́пь	вы́пей
Тв.	вы́пью вы́пию	вы́пями
Пр.	вы́пи	вы́пях

выпь

Существительное, одушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Образует омоформы (вы́пей, вы́пью) с глаголом выпить.

Корень: -выпь- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [vɨpʲ], мн. ч. [ˈvɨpʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. орнитол. название некоторых болотных птиц семейства цапель ◆ Заметив лодку, выпь забилась в траву, вытянула шею и, подняв голову кверху, замерла на месте. В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г. [НКРЯ] ◆ Сторож, отчаянно боровшийся с дремотой, обрадовался возможности поговорить и долго, обстоятельно объяснял Антону, что ревёт водяной бугай, по-учёному выпь, угрюмая болотная птица, крик её слышно за километры… Выпь снова испустила пугающий вопль. Должно быть, поняв его как вызов, Бой приподнял башку и глубоким басом бухнул в ответ. Н. И. Дубов, «Небо с овчинку», 1966 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. водяной бык, бугай

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. цаплевое, цапля, голенастое, аистообразное, птица

Гипонимы

1. настоящая выпь, волчок; американская выпь, большая выпь, амурская выпь, южноамериканская выпь, австралоазиатская выпь

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: выпий

Этимология

Происходит от др.-русск. выпль, церк.-слав. выпъ «larus». Предположит. связано чередованием с вопить, вопль. Родственно латышск. ũpis «филин», лит. ùpas «эхо», др.-исл. úfr «ночная сова», др.-в.-нем. ûfo. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английскийen: bittern Идоиio: butoro Немецкийde: Rohrdommel Татарскийtt: күлбуга Украинскийuk: бугай Французскийfr: butor Эсперантоиeo: botaŭro

Метаграммы

• сыпь
• выть

Библиография