vergonha
Do Wikcionário, o dicionário livre
Não confundir com vergonhas.
Substantivo
ver.go.nha, feminino
- confusão que se apodera do nosso espírito pelo receio de desonra
- Não poderia mentir a respeito do passado, mas tinha um pouco de vergonha daquilo que fui e da minha família, enfim. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de dezembro de 2007)
- pejo; desonra; opróbio
- Para virologista, morte por dengue é vergonha. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de dezembro de 2007)
- rubor nas faces
- timidez
- acanhamento
- ato indecoroso
- coisa mal feita; coisa mal acabada
- orgão sexual
- Ambas corriam com suas vergonhas expostas e depois repousavam uma sobre a outra fazendo carícias, as mais amorosas.
Expressões
- vergonha alheia:
- vergonha é roubar e não poder carregar:
- ter vergonha na cara:
- sem vergonha:
Tradução
De 1 (confusão que se apodera do nosso espírito pelo receio de desonra)
De 6 (ato indecoroso)
Etimologia
- Cognado com vergonça, do galego-português medieval vergonna, vindo latim verecundĭa através do acusativo verecundiam verecundĭa(m).
Pronúncia
Ver também
No Wikcionário
Substantivos:
|
|
|
Verbos:
Adjetivos:
|
Expressões:
|
|
Na Wikipédia
No Wikiquote
Ligações externas
- “vergonha”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “vergonha”, in Dicionário Online de Português
- ”vergonha”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “vergonha” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
