Daniel

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo Daniel

Wikipédia

A Wikipédia em alemão possui o
artigo Daniel

Wikipédia

A Wikipédia em basco possui o
artigo Daniel

Wikipédia

A Wikipédia em catalão possui o
artigo Daniel

Wikipédia

A Wikipédia em cebuano possui o
artigo Daniel

Wikipédia

A Wikipédia em checo possui o
artigo Daniel

Wikipédia

A Wikipédia em dinamarquês possui o
artigo Daniel

Wikipédia

A Wikipédia em eslovaco possui o
artigo Daniel

Wikipédia

A Wikipédia em francês possui o
artigo Daniel

Wikipédia

A Wikipédia em inglês possui o
artigo Daniel

Wikipédia

A Wikipédia em latim possui o
artigo Daniel

Wikipédia

A Wikipédia em norueguês bokmål possui o
artigo Daniel

Wikipédia

A Wikipédia em polonês possui o
artigo Daniel

Wikipédia

A Wikipédia em romeno possui o
artigo Daniel

Wikipédia

A Wikipédia em sueco possui o
artigo Daniel

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Daniel	Daniéis

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) prenome masculino
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, um dos livros do Antigo Testamento da Bíblia Cristã

Tradução

    Traduções

Africâner : Daniël (af) Alemão : Daniel (de) Árabe: دانيال (ar) (Danyal) Aragonês : Daniel (an) Armênio: Դանիել (hy) (Daniel) Asturiano : Daniel (ast) Basco : Daniel (eu) Bengali: ড্যানিয়েল (bn) (Ḍyāniẏēla) Bretão : Deniel (br) Cantonês : 但以理書 (zh-yue), 但以理书 (zh-yue) (daan6 ji5 lei5 syu¹) Catalão : Daniel (ca) Cebuano : Daniel (ceb) Checo : Daniel (cs) Chinês : 但以理書 (zh), 但以理书 (zh) (Dànyĭlĭ shū) Coreano: 다니엘 (ko) (Daniel) Corso : Daniellu (co) Croata : Daniel (hr) Dinamarquês : Daniel (da) Scots : Daniel (sco) Eslovaco : Daniel (sk) Esloveno : Danijel (sl) Espanhol : Daniel (es) Esperanto : Danielo (eo) Estoniano : Tanel (et) Feroês : Dánjal (fo) Finlandês : Taneli (fi) Francês : Daniel (fr) Frísio : Daniël (fy) Gaélico Escocês : Daniel (gd) Galego : Daniel (gl) Galês : Deiniol (cy) Georgiano: დანიელ (ka) (Daniel) Gótico: 𐌳𐌰𐌽𐌹𐌴𐌻 (got) (Daniēl) Grego: Ντάνιελ (el) (Ntániel) Grego Antigo: Δανιήλ (Danií̱l) Groenlandês : Danieli (kl) Havaiano : Kaniela (haw) Hebraico: דניאל (he) (Daniyél) Holandês : Daniël (nl), Daneel (nl) Húngaro : Dániel (hu) Ido : Daniel (io)

Indonésio : Daniel (id) Inglês : Daniel (en) Interlíngua : Daniel (ia) Inuktitut: ᑕᓃᓪ (iu) (Taniil) Irlandês : Dónall (ga) Irlandês Antigo : Dainiél Islandês : Daníel (is) Italiano : Daniele (it) Japonês: ダニエル (ja) (Danieru) Latim : Daniel (la) Lavukaleve : Daniel Letão : Daniels (lv) Limburguês : Daniël (li) Lituano : Danielis (lt) Macedônio: Даниел (mk) (Daniel) Malaio : Danial (ms) Maltês : Ktieb Danjel (mt) Manquês : Daniel (gv) Maori : Rāniera (mi) Min Dong: 但以理 (cdo) (Dáng-ī-lī) Mirandês : Daniel (mwl) Napolitano : Daniele (nap) Ngazidja Comoriano : Danieli Normando : Dannié (nrm) Norueguês Bokmål : Daniel (no) Norueguês Nynorsk : Daniel (no) Persa: دانیال (fa) (Dâniyâl) Polonês : Daniel (pl) Romeno : Daniel (ro) Russo: Даниил (ru) (Daniil) Servocroata : Danijel (sh), Данијел (sh) Siciliano : Danieli (scn) Suaíli : Danieli (sw) Sueco : Daniel (sv) Tagalo : Daniel (tl) Turco : Danyal (tr), Daniel (tr) Ucraniano: Данило (uk) (Danylo) Vietnamita : Daniel (vi) Waray-Waray : Daniel (war) Zelandês : Daniël (zea)

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Antropônimos

• Daniela
• Daniele
• Danila
• Danilo
• Nila
• Nilo

Wikisaurus

• religião

Os livros da Bíblia em português

Antigo Testamento/Velho Testamento: Gênesis/Génesis • Êxodo • Levítico • Números • Deuteronômio/Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crônicas/Crónicas • Esdras • Neemias • Tobias • Judite • Ester • Macabeus • Jó • Salmos • Provérbios • Eclesiastes • Cantares/Cântico dos Cânticos • Sabedoria • Eclesiástico • Isaías • Jeremias • Lamentações • Baruque • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Obadias • Jonas • Miqueias • Naum • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacarias • Malaquias

---

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • João • Atos dos Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filemom/Filémon • Hebreus • Tiago • Pedro • João • Judas • Apocalipse

 

Alemão

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Buch Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Declinação

Singular Nominativo der Daniel Genitivo des Daniel Dativo dem Daniel Acusativo den Daniel

    Substantivo masculino, próprio (–)

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Pronúncia

• AFI: /ˈdaːniːɛl/.

Ver também

No Wikcionário

Antropônimos

• Dan
• Dane
• Dani
• Daniela
• Daniele
• Danny

Os livros da Bíblia em alemão

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Levitikus • Numeri • Deuteronomium • Josua • Richter • Ruth • Samuel • Könige • Chroniken • Esra • Nehemia • Esther • Ijob • Psalmen • Sprüche • Kohelet • Hohelied • Jesaja • Jeremia • Klagelieder • Ezechiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadja • Jonas • Micha • Nahum • Habakuk • Zephanja • Haggai • Secharja • Malachias

---

Novo Testamento: Matthäus • Markus • Lukas • Johannes • Apostelgeschichte • Römerbrief • 1. Korintherbrief • 2. Korintherbrief • Galater • Epheserbrief • Philipper • Kolosser • Thessalonicher • Timotheus • Titus • Philemon • Hebräer • Jakobus • Peter • Johannes • Judas • Offenbarung

 

Aragonês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Daniel	Daniels
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Libro de Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em aragonês

Velho testamento: Chenesi • Exodo • Levitico • Numeros • Deuteronomio • Chosué • Chuezes • Rut • Samuel • Reis • Cronicas • Ezdras • Neyemías • Tobías • Chudit • Ester • Macabeus • Chob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar d'os cantars • Sapencia • Eclesiastico • Isaías • Cheremías • Aclamamientos • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseyas • Choel • Amós • Abdiyas • Chonás • Miqueyas • Nayún • Abacuc • Sofonías • Acheu • Zacarías • Malaquías

---

Novo testamento: Mateu • Marcos • Lucas • Chuan • Feitos d'os Apóstols • Romans • Corintios • Galatas • Efesios • Felipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteu • Tito • Filemón • Ebreus • Chaime • Pero • Chuan • Chudas • Apocalisi

 

Asturiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Daniel	Danieles
Feminino	–	–
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Llibru de Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em asturiano

Velho testamento: Xénesis • Éxodu • Levíticu • Númberos • Deuteronomiu • Xosué • Xueces • Rut • Samuel • Reis • Cróniques • Esdres • Nehemíes • Tobíes • Xudí • Ester • Macabeos • Xob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar de los Cantares • Sabencia • Eclesiásticu • Isaíes • Xeremíes • Llamentaciones • Baruc • Ezequiel • Daniel • Osees • Xoel • Amós • Abdíes • Xonás • Miquees • Nahún • Havacuc • Sofoníes • Axéu • Zacaríes • Malaquíes

---

Novo testamento: Matéu • Marcu • Lluques • Xuan • Fechos de los Apóstoles • Romanos • Corintios • Gálates • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timotéu • Titu • Filemón • Hebreos • Santiagu • Pedru • Xuan • Xudes • Apocalipsis

 

Basco

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Daniel Liburu) um dos livros do Antigo Testamento

Declinação

Caso Indefinido Definido Singular Plural Absolutivo Daniel Daniela Danielak Ergativo Danielk Danielak Danielek Dativo Danielri Danielari Danielei Genitivo Danielren Danielaren Danielen Separativo Danielrekin Danielarekin Danielekin Benefactivo Danieltaraino Danielraino Danieletaraino Comitativo Danieltarako Danielrako Danieletarako Motivativo Danielrengatik Danielarengatik Danielengatik Inessivo Danieltan Danielean Danieletan Ablativo Danieltatik Danieltik Danieletatik Alativo Danieltara Danielra Danieletara Destinativo Danielrentzat Danielarentzat Danielentzat Diretivo Danieltako Danielko Danieletako Aproximativo Danieltarantz Danielrantz Danieletarantz Instrumental Danielz Danielaz Danielez Partitivo Danielrik - – Prolativo Danieltzat - –

    Declinação de Daniel

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em basco

Antigo Testamento/Velho Testamento: Hasiera • Irteera • Lebitarrena • Zenbakiak • Deuteronomioa • Josue • Epaileak • Rut • Samuel • Erregeak • Kronikak • Esdras • Nehemias • Ester • Job • Salmoak • Esaera Zaharrak • Ecclesiastes • Abestirik Ederrena • Isaias • Jeremias • Negar Kantak • Ezekiel • Danel • Oseas • Joel • Amos • Abdias • Jonas • Mikeas • Nahum • Habakuk • Sofonias • Ageo • Zakarias • Malakias

---

Novo Testamento: Mateo • Martzel • Lukas • Jon • Apostoluen Eginak • Erromatarrei • Korintoarrei • Galaziarrei • Efesoarrei • Filipostarrei • Kolosarrei • Tesalonikarrei • Timoteo • Tito • Filemon • Hebrearrei • Jagoba • Peio • Jon • Judas • Apokalipsi

 

Catalão

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Daniel	Daniels
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Llibre de Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em catalão

Velho testamento: Gènesi • Èxode • Levític • Nombres • Deuteronomi • Josuè • Jutges • Rut • Samuel • Reis • Cròniques • Esdres • Nehemies • Tobies • Judit • Ester • Macabeus • Job • Salms • Proverbis • Eclesiastès • Càntic dels Càntics • Saviesa • Eclesiàstic / Siràcida • Isaïes • Jeremies • Lamentacions • Baruc • Ezequiel • Daniel • Osees • Joel • Amós • Abdies • Jonàs • Miquees • Nahum • Habacuc • Sofonies • Ageu • Zacaries • Malaquies

---

Novo testamento: Mateu • Marc • Lluc • Joan • Fets dels Apòstols • Romans • Corintis • Gàlates • Efesis • Filipencs • Colossencs • Tessalonicencs • Timoteu • Titus • Filemó • Hebreus • Jaume • Pere • Joan • Judes • Apocalipsi

 

Cebuano

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Basahon sa Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em cebuano

Antigo Testamento/Velho Testamento: Henesis • Eksodo • Lebitiko • Mga Numero • Dyuteronomyo • Josue • Mga Maghuhukom • Ruth • Samuel • Mga Hari • Mga Kronika • Esdras • Nehemias • Ester • Job • Mga Salmo • Mga Panultihon • Kaalam • Awit sa mga Awit • Isaias • Jeremias • Mga Pagbangotan • Ezequiel • Daniel • Oseas • Joel • Amos • Abdias • Jonas • Miqueas • Nahum • Habacuc • Sofonías • Hageo • Zacarías • Malaquías

---

Novo Testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Juan • Ang Mga Buhat sa mga Apostoles • Roma • Corinto • Galacia • Efeso • Filipos • Colosas • Tesalonica • Timoteo • Tito • Filemon • Hebreohanon • Santiago • Pedro • Juan • Judas • Pinadayag

 

Checo/Tcheco

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Kniha Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em checo

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Numeri • Deuteronomium • Jozue • Soudců • Rút • Samuel • Králů • Chronická • Ezdráš • Nehemiáš • Ester • Jób • Žalmů • Přísloví • Kazatel • Píseň písní • Izajáš • Jeremjáš • Pláč • Ezechiel • Daniel • Ozeáš • Joel • Ámos • Abdijáš • Jonáš • Micheáš • Nahum • Abakuk • Sofoniáš • Ageus • Zachariáš • Malachiáš

---

Novo Testamento: Matouš • Marka • Lukáš • Johan • Skutky Apoštolů • Římanům • Korintským • Galatským • Efezským • Filipským • Koloským • Tesalonickým • Timoteus • Titus • Filemonovi • Židům • Jakubův • Petrův • Johan • Judův • Zjevení

 

Dinamarquês

Substantivo

Da.niel, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Daniels Bog) um dos livros do Antigo Testamento

Declinação

Caso Singular Nominativo Daniel Genitivo Daniels

    Substantivo neutro próprio

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Antropônimos

• Dan
• Daniella
• Danielle
• Danielsen
• Danni
• Danny

Os livros da Bíblia em dinamarquês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Første Mosebog • Anden Mosebog • Tredje Mosebog • Fjerde Mosebog • Femte Mosebog • Josva • Dommerbogen • Ruth • Samuel • Første Kongebog • Anden Kongebog • Første Krønikebog • Anden Krønikebog • Ezra • Nehemias • Ester • Job • Salmerne • Ordsprogene • Prædikeren • Højsangen • Esajas • Jeremias • Klagesangene • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mika • Nahum • Habakkuk • Zefanias • Haggaj • Zakarias • Malachis

---

Novo Testamento: Matthæus • Markus • Lukas • Jan • Apostlenes Gerninger • Romerne • Korintherne • Galaterne • Efeserne • Filipperne • Kolossenserne • Thessaloniker • Timotheus • Titus • Filemon • Hebræerne • Jakob • Peter • Jan • Judas • Åbenbaring

 

Eslovaco

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Kniha Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Declinação

Caso Singular Plural Nominativo Daniel Danielovia Genitivo Daniela Danielov Dativo Danielovi Danielom Acusativo Daniela Danielov Locativo Danielovi Danieloch Instrumental Danielom Danielami Vocativo {{{vs}}} {{{vp}}}

    Substantivo masculino animados terminados em –a

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em eslovaco

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Levitikus • Numeri • Deuteronómium • Jozue • Kniha sudcov • Rút • Samuel • Kniha kráľov • Kniha kroník • Ezdráš • Nehemiáš • Ester • Jób • Žalmy • Príslovia • Kazateľ • Pieseň piesní • Izaiáš • Jeremiáš • Náreky • Ezechiel • Daniel • Ozeáš • Joel • Amos • Abdiáš • Jonáš • Micheáš • Nahum • Habakuk • Sofoniáš • Aggeus • Zachariáš • Malachiáš

---

Novo Testamento: Matúš • Marek • Lukáš • Ján • Skutky apoštolov • Rimanom • Korinťanom • Galaťanom • Efezanom • Filipanom • Kolosanom • Solúnčanom • Timotej • Títovi • Filemonovi • Hebrejom • Jakubov • Petrov • Ján • Júdov • Zjavenie

 

Esloveno

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Danielova knjiga) um dos livros do Antigo Testamento

Declinação

Caso Singular Dual Plural Nominativo Daniel Daniela Danieli Genitivo Daniela Danielov Danielov Dativo Danielu Danieloma Danielom Acusativo Daniel Daniela Daniele Locativo pri/o Danielu pri/o Danielih pri/o Danielih Instrumental z Danielom z Danieloma z Danieli

    Substantivo masculino, 1ª declinação

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em esloveno

Antigo Testamento/Velho Testamento: Geneza • Eksodus • Levitik • Numeri • Devteronomij • Jozue • Sodniki • Ruta • Samuelova knjiga • Knjiga kraljev • Kroniška knjiga • Ezra • Nehemija • Estera • Job • Psalmi • Pregovori • Pridigar • Visoka pesem • Izaija • Jeremija • Žalostinke • Ezekiel • Danijel • Ozej • Joel • Amos • Abdija • Jona • Mihej • Nahum • Habakuk • Sofonija • Agej • Zaharija • Malahija

---

Novo Testamento: Matej • Marko • Luka • Janez • Apostolska dela • Rimljani • Korinčanom • Galačanom • Efežanom • Filipljanom • Kološanom • Tesaloničanom • Timotej • Tit • Filemon • Hebrejcem • Jakob • Peter • Janez • Juda • Apokalipsa

 

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Daniel	Danieles
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Da.niel, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Libro de Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Antropônimos

• Dani
• Daniela

Os livros da Bíblia em espanhol

Velho Testamento: Génesis • Éxodo • Levítico • Números • Deuteronomio • Josué • Jueces • Rut • Samuel • Reyes • Crónicas • Esdras • Nehemías • Ester • Job • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar de los Cantares • Isaías • Jeremías • Lamentaciones • Ezequiel • Daniel • Oseas • Joel • Amós • Obadías • Jonás • Miqueas • Naún • Habacuque • Sofonías • Ageo • Zacarías • Malaquías

---

Novo Testamento: San Mateo • San Marcos • San Lucas • San Juan • Actos de los Apóstoles • Romanos • Corintios • Gálatas • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteo • Tito • Filemón • Hebreos • Santiago • San Pedro • San Juan • San Judas • Apocalipsis

 

Francês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Daniel	Daniels
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Da.niel, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Livre de Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Pronúncia

• AFI: /da.ɲɛl/.

Ver também

No Wikcionário

Antropônimos

• Danièle
• Danielle
• Danny
• Dany

Os livros da Bíblia em francês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genèse • Exode • Lévitique • Nombres • Deutéronome • Josué • Juges • Ruth • Samuel • Rois • Chroniques • Esdras • Néhémie • Esther • Job • Psaumes • Proverbes • Ecclésiaste • Cantique des Cantiques • Isaïe • Jérémie • Lamentations • Ézéquiel • Daniel • Osée • Joël • Amos • Abdias • Jonas • Michée • Nahum • Habacuc • Sophonie • Agée • Zacharie • Malachie

---

Novo Testamento: Matthieu • Marc • Lucas • Jean • Actes des Apôtres • Romains • Corinthiens • Galates • Éphésiens • Philippiens • Colossiens • Thessaloniciens • Timothée • Tite • Philémon • Hébreux • Jacques • Pierre • Jean • Judas • Apocalypse

 

Gaélico Escocês

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Leabhar Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico antigo דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em gaélico escocês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Ecsodus • Lebhiticus • Àireamh • Deuteronomi • Iosua • Britheamhan • Rut • Samuel • Rìghrean • Eachdraidh • Ezra • Nehemiah • Ester • Iob • Sailm • Gnàth-fhacail • Eclesiastes • Dàn Sholaimh • Isaiah • Ieremiah • Tuireadh • Eseciel • Daniel • Hosea • Ioel • Amos • Obadiah • Ionah • Micah • Nahum • Habacuc • Sephaniah • Hagai • Sechariah • Malachi

---

Novo Testamento: Mata • Marc • Lùcas • Eòin • Ghnìomharan nan Abstol • Ròmanach • Corintianach • Galatianach • Ephesianach • Philipianach • Colosianach • Tesalonianach • Timoteuis • Titius • Philemon • Eabhruidheach • Seumas • Peadar • Eòin • Iùdas • Taisbeanadh

 

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Daniel	Danieles
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Libro de Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em galego

Velho testamento: Xénese • Éxodo • Levítico • Libro dos Números • Deuteronomio • Xosué • Xuíces • Rut • Samuel • Reis • Crónicas • Esdras • Nehemías • Tobías • Xudit • Ester • Macabeos • Xob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cántico dos Cánticos • Sabedoría • Eclesiástico / Sirácida • Isaías • Xeremías • Lamentacións • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseas • Xoel • Amós • Abdías • Xonás • Miqueas • Nahum • Habacuc • Sofonías • Axeo • Zacarías • Malaquías

---

Novo testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Xoán • Feitos dos Apóstolos • Romanos • Corintios • Gálatas • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteo • Tito • Filemón • Hebreos • Santiago • Pedro • Xoán • Xudas • Apocalipse

 

Ido

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Libro di Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em ido

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genezo • Exodo • Levitiko • Nombri • Deteronomio • Iosue • Judiciisti • Ruto • Samuel • Reji • Kroniki • Esdras • Nehemias • Ester • Iob • Psalmi • Proverbium • Eklesiastes • Kanto • Isaias • Ieremias • Lamenti • Ezekiel • Daniel • Osee • Ioel • Amos • Abdias • Ionas • Mikaeas • Nahum • Habakuk • Sofonias • Aggaei • Zakarias • Malakias

---

Novo Testamento: Mateus • Markus • Lukas • Ioannes • Agi dil Apostoli • Romani • Korintiani • Galatiani • Efesiani • Filipiani • Kolosiani • Tesaloniani • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreani • Iakobus • Petrus • Ioannes • Iudas • Apokalipso

 

Inglês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Daniel	Daniels

Dan.iel, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Book of Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Pronúncia

• AFI: /ˈdæn.jəl/.

Ver também

No Wikcionário

Termos derivados

• Dan
• Dana
• Daniel come to judgement
• Daniel Island
• Daniela
• Daniella
• Danielle
• Daniels
• Danielsen
• Danielson
• Danielsville
• Danny
• McDaniels

Os livros da Bíblia em inglês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Numbers • Deuteronomy • Joshua • Judges • Ruth • Samuel • Kings • Chronicles • Esdras • Nehemiah • Esther • Job • Psalms • Proverbs • Ecclesiastes • Song of Solomon • Isaiah • Jeremiah • Lamentations • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadiah • Jonah • Micah • Nahum • Habakkuk • Zephaniah • Haggai • Zechariah • Malachi

---

Novo Testamento: Matthew • Mark • Luke • John • Acts of the Apostles • Romans • Corinthians • Galatians • Ephesians • Philippians • Colossians • Thessalonians • Timothy • Titus • Philemon • Hebrews • James • Peter • John • Judas • Apocalypse

 

Anagramas

1. Aldine
2. alined
3. denial
4. inlead
5. lead-in
6. nailed

Interlíngua

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) profeta bíblico
3. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Libro de Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em interlíngua

Velho testamento: Genesis • Exodo • Levitico • Numeros • Deuteronomio • Josue • Judices • Ruth • Samuel • Reges • Chronicas • Esdra • Nehemia • Tobith • Judith • Esther • Maccabees • Job • Psalmos • Proverbios • Ecclesiaste • Canto • Sapientia • Ecclesiastico / Siracide / Sirach • Isaia • Jeremia • Lamentationes • Baruch • Ezechiel • Daniel • Osea • Joel • Amos • Abdia • Jona • Michea • Nahum • Habacuc • Sophonia • Haggai • Zacharia • Malachia

---

Novo testamento: Mattheo • Marco • Luca • Johannes • Actos del Apostolos • Romanos • Corinthios • Galatas • Ephesios • Philippenses • Colossenses • Thessalonicenses • Timotheo • Tito • Philemon • Hebreos • Jacobo • Petro • Johannes • Juda • Apocalypse

 

Latim

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Prophetia Danielis) um dos livros do Antigo Testamento

Declinação

Caso Singular Nominativo Daniel Vocativo Daniel Genitivo Daniēlis Dativo Daniēli Ablativo Daniēle Acusativo Daniēlem

    Substantivo masculino, 3ª declinação, sem plural

Etimologia

Do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico antigo דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em latim

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Numerī • Deuteronomium • Iosue • Iūdicēs • Ruth • Samuelis • Regum • Paralipomenon • Esdrae • Nehemiae • Esther • Iobus • Psalmi • Proverbia • Ecclesiastes • Canticum Canticorum • Isaiae • Ieremias • Lamentationes • Ezechiel • Daniel • Osee • Ioel • Amos • Abdiae • Ionas • Michaeas • Nahum • Habacuc • Sophonias • Aggaeus • Zacharias • Malachias

---

Novo Testamento: Matthaeus • Marcus • Lucas • Ioannes • Actus Apostolorum • Romani • Corinthios • Galatas • Ephesios • Philippenses • Colossenses • Thessalonicenses • Timotheus • Titus • Philemonem • Hebræos • Iacobus • Petrus • Ioannes • Iudas • Apocalypsis

 

Lavukaleve

Substantivo

Da.ni.el, próprio

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Agbalẽ Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel ^(la) que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico antigo דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em lavukaleve

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Nummers • Duetoronomy • Joshua • Judges • Ruth • Samuel • Kings • Chronicles • Ezra • Nehemiah • Esther • Job • Psaums • Proverbs • Ecclesiastes • Sang o Sangs • Isaiah • Jeremiah • Lamentations • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadiah • Jonah • Micah • Nahum • Habakkuk • Zephaniah • Haggai • Zechariah • Malachi

---

Novo Testamento: Matthew • Mark • Luke • John • Acks o the Apostles • Romans • Corinthians • Galatians • Ephesians • Philippians • Colossians • Thessalonians • Timothy • Titus • Philemon • Hebrews • James • Peter • John • Jude • Revelation

 

Manquês

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Lioar Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico antigo דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em manquês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Earrooyn • Deuteronomy • Joshua • Briwnyn • Ruth • Samuel • Reeaghyn • Recortyssyn • Ezra • Nehemiah • Esther • Job • Psalmyn • Raaghyn Creeney • Eclesiastes • Arrane Solomon • Isiah • Jeremiah • Dobberran • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadiah • Jonah • Micah • Nahum • Habbakkuk • Zephaniah • Haggai • Zechariah • Malachi

---

Novo Testamento: Mian • Markys • Luke • Juan • Jannoo ny Hostallyn • Romannee • Corinthianee • Galatianee • Ephesianee • Philipianee • Colossianee • Thessalonianee • Timothy • Titus • Philemon • Hebrewnee • Jamys • Peddyr • Juan • Yude • Ashlish

 

Mirandês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Daniel	Danieles
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Lhibro de Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico antigo דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em mirandês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Génesis • Éisodo • Lhebítico • Númaros • Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crónicas • Sdras • Nemias • Ester • Jó • Salmos • Probérbios • Eclesiastes • Cantares/Cántico de ls Cánticos • Isaías • Jeremias • Lhamentaçones • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Oubadies • Jonas • Miqueias • Naun • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacaries • Malaquias

---

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • Juan • Atos de ls Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filémon • Heibreus • Tiago • Pedro • Juan • Judas • Apocalipse

 

Norueguês Bokmål

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) profeta bíblico
3. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Daniels bok) um dos livros do Antigo Testamento

Declinação

Caso Singular Nominativo Daniel Genitivo Daniels

    Substantivo próprio

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Antropônimos

• Dan
• Danielsen

Os livros da Bíblia em norueguês bokmål

Antigo Testamento/Velho Testamento: Første Mosebok • Andre Mosebok • Tredje Mosebok • Fjerde Mosebok • Femte Mosebok • Josva • Dommerne • Ruth • Samuel • Første kongebok • Andre kongebok • Første Krønikebok • Andre Krønikebok • Esra • Nehemja • Ester • Job • Salmene • Ordspråkene • Preikaren • Høysangen • Esaias • Jeremias • Klagesangene • Esekiel • Daniel • Hoseas • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mika • Nahum • Habakuk • Sefanias • Haggai • Sakarias • Malaki

---

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Johannes • Apostlenes gjerninger • Romerne • Korinterne • Galaterne • Efeserne • Filipperne • Kolosserne • Tessalonikerne • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreerne • Jakob • Peter • Johannes • Judas • Åpenbaring

 

Norueguês Nynorsk

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) profeta bíblico
3. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Daniels bok) um dos livros do Antigo Testamento

Declinação

Caso Singular Nominativo Daniel Genitivo Daniels

    Substantivo próprio

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Antropônimos

• Dan
• Danielsen

Os livros da Bíblia em norueguês nynorsk

Antigo Testamento/Velho Testamento: Første Mosebok • Andre Mosebok • Tredje Mosebok • Fjerde Mosebok • Femte Mosebok • Josva • Dommerne • Ruth • Samuel • Første kongebok • Andre kongebok • Første Krønikebok • Andre Krønikebok • Esra • Nehemja • Ester • Job • Salmene • Ordspråkene • Preikaren • Høysangen • Esaias • Jeremias • Klagesangene • Esekiel • Daniel • Hoseas • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mika • Nahum • Habakuk • Sefanias • Haggai • Sakarias • Malaki

---

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Johannes • Apostlenes gjerninger • Romerne • Korinterne • Galaterne • Efeserne • Filipperne • Kolosserne • Tessalonikerne • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreerne • Jakob • Peter • Johannes • Judas • Åpenbaring

 

Polonês

Substantivo

Da.niel, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) profeta bíblico

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Pronúncia

• AFI: /ˈdãɲɛl/.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em polonês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Księga Rodzaju • Księga Wyjścia • Księga Kapłańska • Księga Liczb • Księga Powtórzonego Prawa • Księga Jozuego • Księga Sędziów • Księga Rut • Księga Samuela • Księga Królewska • Księga Kronik • Księga Ezdrasza • Księga Nehemiasza • Księga Estery • Księga Hioba • Księga Psalmów • Księga Przysłów • Księga Koheleta • Pieśń nad Pieśniami • Księga Izajasza • Księga Jeremiasza • Lamentacje Jeremiasza • Księga Ezechiela • Księga Daniela • Księga Ozeasza • Księga Joela • Księga Amosa • Księga Abdiasza • Księga Jonasza • Księga Micheasza • Księga Nahuma • Księga Habakuka • Księga Sofoniasza • Księga Aggeusza • Księga Zachariasza • Księga Malachiasza

---

Novo Testamento: Ewangelia Mateusza • Ewangelia Marka • Ewangelia Łukasza • Ewangelia Jana • Dzieje Apostolskie • List do Rzymian • List do Koryntian • List do Galatów • List do Efezjan • List do Filipian • List do Kolosan • List do Tesaloniczan • List do Tymoteusza • List do Tytusa • List do Filemona • List do Hebrajczyków • List Jakuba • List Piotra • List Jana • List Judy • Apokalipsa Świętego Jana

 

Romeno

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) profeta bíblico
3. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Carte Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em romeno

Antigo Testamento/Velho Testamento: Geneza • Exodul • Leviticul • Numeri • Deuteronomul • Iosua • Judecători • Rut • Samuel • Regi • Cronici • Ezra • Neemia • Estera • Iov • Psalmi • Proverbe • Ecleziast • Cântarea Cântărilor • Isaia • Ieremia • Plângerile • Ezechiel • Daniel • Osea • Ioel • Amos • Obadia • Iona • Mica • Naum • Habacuc • Țefania • Hagai • Zaharia • Malachia

---

Novo Testamento: Matei • Marcu • Luca • Ioan • Faptele Apostolilor • Romani • Corinteni • Galateni • Efeseni • Filipeni • Coloseni • Tesaloniceni • Timotei • Tit • Filimon • Evrei • Iacob • Petru • Ioan • Iuda • Apocalipsă

 

Scots

Substantivo

Da.ni.el

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Beuk o Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em scots

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Nummers • Duetoronomy • Joshua • Judges • Ruth • Samuel • Kings • Chronicles • Ezra • Nehemiah • Esther • Job • Psaums • Proverbs • Ecclesiastes • Sang o Sangs • Isaiah • Jeremiah • Lamentations • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadiah • Jonah • Micah • Nahum • Habakkuk • Zephaniah • Haggai • Zechariah • Malachi

---

Novo Testamento: Matthew • Mark • Luke • John • Acks o the Apostles • Romans • Corinthians • Galatians • Ephesians • Philippians • Colossians • Thessalonians • Timothy • Titus • Philemon • Hebrews • James • Peter • John • Jude • Revelation

 

Sueco

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) profeta bíblico
3. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Daniels bok) um dos livros do Antigo Testamento

Declinação

Caso Singular Nominativo Daniel Genitivo Daniels

    Substantivo masculino próprio

Etimologia

Do latim Daniel que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l) e este do hebraico דניאל (Daniyél) cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Antropônimos

• Daniela
• Daniella
• Danielsson

Os livros da Bíblia em sueco

Antigo Testamento/Velho Testamento: Första Moseboken • Andra Moseboken • Tredje Moseboken • Fjärde Moseboken • Femte Moseboken • Josua • Domarboken • Rut • Samuel • Första Kungaboken • Andra Kungaboken • Första Krönikeboken • Andra Krönikeboken • Esra • Nehemja • Ester • Job • Psaltaren • Ordspråksboken • Predikaren • Höga Visan • Jesaja • Jeremia • Klagovisorna • Hesekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadja • Jonas • Mika • Nahum • Habackuk • Sefanja • Haga • Sakarja • Malaki

---

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Jan • Apostlagärningarna • Romarbrevet • Korinthier • Galater • Efesier • Filipper • Kolosserbrevet • Thessaloniker • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreerbrevet • Jakob • Peter • Jan • Judas • Uppenbarelseboken

 

Tagalo

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) profeta bíblico
3. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Libro ng Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em tagalo

Antigo Testamento/Velho Testamento: Henesis • Exodo • Levitico • Mga Bilang • Deuteronomio • Josue • Mga Hukomt • Ruth • Samuel • Mga Hari • Mga Cronica • Ezra • Nehemias • Ester • Job • Mga Awit • Mga Kawikaan • Ang Mangangaral • Ang Awit ni Solomon • Isaias • Jeremias • Mga Panaghoy • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mikas • Nahum • Habakkuk • Zefanias • Hagai • Zacarias • Malakias

---

Novo Testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Juan • Ang Mga Gawa ng mga Apostol • Mga Taga-Roma • Mga Taga-Corinto • Mga Taga-Galacia • Mga Taga-Efeso • Mga Taga-Filipos • Mga Taga-Colosas • Mga Taga-Tesalonica • Timoteo • Tito • Filemon • Mga Hebreo • Santiago • Pedro • Juan • Judas • Pahayag

 

Waray-Waray

Substantivo

Da.ni.el, próprio, masculino

1. (Antropônimo) Daniel
2. (Cristianismo) profeta bíblico
3. (Cristianismo) Livro de Daniel, (Libro han Daniel) um dos livros do Antigo Testamento

Etimologia

Do latim Daniel, que veio do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l), e este do hebraico דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em waray-waray

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodo • Levetico • Mga Numero • Deuteronomio • Josue • Mga Maghurukom • Ruth • Samuel • Mga Hadi • Kronikas • Esdras • Nehemías • Ester • Job • Mga Salmo • Mga Darahunon • Ecclesiastes • Awit han mga Awit • Isaíyas • Jeremías • Mga Pagnguyngoy • Ezekiel • Daniel • Oséas • Joel • Amos • Obadia • Jonas • Miquéas • Nahum • Habakuk • Sofonías • Hageo • Sacarías • Malaquías

---

Novo Testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Juan • Buhat han mga Apostol • Mga Taga Roma • Mga Taga Corinto • Mga Taga Galacia • Mga Taga Efeso • Mga Taga Filipos • Mga Taga Colosas • Mga Taga Tesalonica • Timoteo • Tito • Filemon • Mga Taga Hebreo • Santiago • Pedro • Juan • Judas • Ginpadayag