zadupie

wymowa:: IPA: [zaˈdupʲjɛ], AS: [zadupʹi ̯e], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j ^?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...

Zamknij

(1.1) pot. grub. wieś lub miasteczko ze słabo rozwiniętą komunikacją, handlem itp.
odmiana:: (1.1)
przykłady:: (1.1) Nie mogę do ciebie teraz wpaść, bo jestem u cioci na zadupiu.; (1.1) Mieścina, z której pochodzę, to straszne zadupie.
składnia:
kolokacje:: (1.1) mieszkać / być / tkwić / utknąć / znaleźć się na zadupiu • przyjechać na zadupie
synonimy:: (1.1) posp. pipidówka, pipidówa, zadupiejewo; pot. wygnajewo, wygwizdów / wygwizdowo, wydmuchów / wydmuchowo, grajdoł, grajdołek, dziura, zapadła dziura, dziura zabita dechami / dziura zabita deskami, wieś zabita deskami, świat zabity dechami / świat zabity deskami, wiocha, kaczy dół, tam, gdzie diabeł mówi dobranoc; książk. przedpiekle, głusza, odludzie; neutralnie zapadły kąt, zaścianek; wulg. tam, gdzie psy dupami szczekają, wypiździjewo / wypiździewo; grub. pierdziszewo
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:: rzecz. dupa ż, dupsko n, dupka ż, dupeczka ż, duperela ż; przym. dupiasty
związki frazeologiczne:
etymologia:: (1.1) pol. za + dupa
uwagi:
tłumaczenia:

angielski: (1.1) middle of nowhere
chorwacki: (1.1) vukojebina ż, pripizdina ż
czeski: (1.1) prdel světa ż
duński: (1.1) Lars Tyndskids mark w, jordhule w
fiński: (1.1) persereikä
galicyjski: (1.1) cu do mundo m
hiszpański: (1.1) culo del mundo m
niemiecki: (1.1) Arsch der Welt m
rosyjski: (1.1) захолустье n, глубинка ż, глухомань ż, зажопье

Remove ads

zadupie (język polski)