ukryty

ukryty (język polski)

wymowa:

IPA: [uˈkrɨtɨ], AS: [ukryty]

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	ukryty		ukryta	ukryte	ukryci	ukryte
dopełniacz	ukrytego		ukrytej	ukrytego	ukrytych
celownik	ukrytemu		ukrytej	ukrytemu	ukrytym
biernik	ukrytego	ukryty	ukrytą	ukryte	ukrytych	ukryte
narzędnik	ukrytym		ukrytą	ukrytym	ukrytymi
miejscownik	ukrytym		ukrytej	ukrytym	ukrytych
wołacz	ukryty		ukryta	ukryte	ukryci	ukryte
stopień wyższy bardziej ukryty przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej ukryty bardziej ukryta bardziej ukryte bardziej ukryci bardziej ukryte dopełniacz bardziej ukrytego bardziej ukrytej bardziej ukrytego bardziej ukrytych celownik bardziej ukrytemu bardziej ukrytej bardziej ukrytemu bardziej ukrytym biernik bardziej ukrytego bardziej ukryty bardziej ukrytą bardziej ukryte bardziej ukrytych bardziej ukryte narzędnik bardziej ukrytym bardziej ukrytą bardziej ukrytym bardziej ukrytymi miejscownik bardziej ukrytym bardziej ukrytej bardziej ukrytym bardziej ukrytych wołacz bardziej ukryty bardziej ukryta bardziej ukryte bardziej ukryci bardziej ukryte
stopień najwyższy najbardziej ukryty przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej ukryty najbardziej ukryta najbardziej ukryte najbardziej ukryci najbardziej ukryte dopełniacz najbardziej ukrytego najbardziej ukrytej najbardziej ukrytego najbardziej ukrytych celownik najbardziej ukrytemu najbardziej ukrytej najbardziej ukrytemu najbardziej ukrytym biernik najbardziej ukrytego najbardziej ukryty najbardziej ukrytą najbardziej ukryte najbardziej ukrytych najbardziej ukryte narzędnik najbardziej ukrytym najbardziej ukrytą najbardziej ukrytym najbardziej ukrytymi miejscownik najbardziej ukrytym najbardziej ukrytej najbardziej ukrytym najbardziej ukrytych wołacz najbardziej ukryty najbardziej ukryta najbardziej ukryte najbardziej ukryci najbardziej ukryte

(1.1) taki, o którym nikt nie wie, którego ktoś nie chce ujawnić

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Ukryty za wojskowym dżipem pułkownik Minani wyciągnął z samochodu wielki, obdrapany megafon i zwrócony twarzą w stronę zarośli, gardłowym głosem wykrzykiwał rozkazy^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) niewidoczny, schowany, utajony

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hidden
• arabski: (1.1) مخفي, باطني, مخبأ
• duński: (1.1) skjult
• esperanto: (1.1) latenta
• kataloński: (1.1) ocult
• nowogrecki: (1.1) κρυμμένος
• rumuński: (1.1) tainic
• szwedzki: (1.1) dold, gömd
• tuvalu: (1.1) kaisano
• ukraiński: (1.1) прихо́ваний
• włoski: (1.1) nascosto, recondito

źródła:

Hasło „ukryty” w: SJP.pl.

1. Wojciech Jagielski, ZAPOMNIANE WOJNY, „Gazeta Wyborcza”, 03/11/1995, Narodowy Korpus Języka Polskiego.