studium

Podobna pisownia: Studium • štúdium

studium (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈstudʲjũm], AS: [studʹi ̯ũm], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j 

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	studium	studia
dopełniacz	studium	studiów
celownik	studium	studiom
biernik	studium	studia
narzędnik	studium	studiami
miejscownik	studium	studiach
wołacz	studium	studia

(1.1) eduk. nazwa uczelni, jej wydziału, a także innej szkoły lub jednostki badawczej albo rodzaj pobieranej nauki

(1.2) kompozycja szachowa; zob. też studium w Wikipedii

(1.3) dokument, opracowanie zagadnienia

(1.4) przest. książk. rzecz. odczas. od studiować

odmiana:

(1.1-4)

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) studium generale • studium teologii prawosławnej / Polski Podziemnej / biblijne

(1.2) studium analityczne / kombinacyjne

(1.3) studium przypadku • studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego

synonimy:

(1.2) etiuda

(1.3) opracowanie, analiza, t. szkic (sztuka)

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. student mos, studentka ż, studiowanie n

czas. studiować ndk.

przym. studencki

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. studium

uwagi:

tłumaczenia:

• łaciński: (1.1) studium n
• włoski: (1.1) studio m; (1.2) studio m

źródła:

studium (język czeski)

wymowa:

IPA: /stʊ.dɪjʊm/

podział przy przenoszeniu wyrazu: stu•dium

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	studium	studia
dopełniacz	studia	studií
celownik	studiu	studiím
biernik	studium	studia
wołacz	studium	studia
miejscownik	studiu	studiích
narzędnik	studiem	studii

(1.1) studia

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. studování n, student m, studentka ż

czas. studovat

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

studium (język łaciński)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	studium	studia
dopełniacz	studiī	studiōrum
celownik	studiō	studiīs
biernik	studium	studia
ablatyw	studiō	studiīs
wołacz	studium	studia

(1.1) wiedza

(1.2) zamiłowanie, zainteresowanie, hobby^[1]

(1.3) dążenie, chęć^[1]

(1.4) (w lm) zajęcia szkolne^[2]

(1.5) szkoła^[3]

(1.6) p.łac. eduk. studium, uniwersytet

odmiana:

(1.1-6) studium, studiī (deklinacja II)

przykłady:

(1.1) Repetitio est mater studiorum. → Powtarzanie jest matką wiedzy.

składnia:

kolokacje:

(1.6) Studium Biblicum Franciscanum → Franciszkańskie Studium Biblijne

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. studeo → uczyć się

źródłosłów dla czes. studium, duń. studium, nbk. studium, nn. studium, pol. studium, szw. studium

uwagi:

źródła:

1. Hasło „studium” w: Słownik polsko-łaciński, łacińsko-polski. Dictionarium latino-polonicum, polonico-latinum, pod red. Jacka Gordona, Level Trading, Czernica 2014, ISBN 978-83-61800-47-7, s. 714.
2. Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie V, Wydawnictwo Diecezjalne, Sandomierz 2013, ISBN 978-83-257-0542-8.
3.  Hasło „studium” w: Dizionario latino-italiano, red. prof. Enrico Olivetti.