małżeński
Z Wikisłownika, wolnego słownika
- wymowa:
- IPA: [mawˈʒɛ̃j̃sʲci], AS: [mau̯žẽĩ ̯sʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• rozs. artyk.
- znaczenia:
przymiotnik relacyjny
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | ż | n | mos | nmos | ||||||||
| mianownik | małżeński | małżeńska | małżeńskie | małżeńscy | małżeńskie | ||||||||
| dopełniacz | małżeńskiego | małżeńskiej | małżeńskiego | małżeńskich | |||||||||
| celownik | małżeńskiemu | małżeńskiej | małżeńskiemu | małżeńskim | |||||||||
| biernik | małżeńskiego | małżeński | małżeńską | małżeńskie | małżeńskich | małżeńskie | |||||||
| narzędnik | małżeńskim | małżeńską | małżeńskim | małżeńskimi | |||||||||
| miejscownik | małżeńskim | małżeńskiej | małżeńskim | małżeńskich | |||||||||
| wołacz | małżeński | małżeńska | małżeńskie | małżeńscy | małżeńskie | ||||||||
| |||||||||||||
- (1.1) dotyczący małżeństwa, związany z małżeństwem
- odmiana:
- (1.1)
- przykłady:
- (1.1) Co to się działo, gdy Artur T., wszedł do mieszkania i ujrzał małżonkę własną Wiolę, leżącą w małżeńskiej sypialni pod jakimś całkiem obcym, gołym facetem[1]!
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) kalendarzyk / seks / stan / związek małżeński • para / powinność / przysięga / wspólnota małżeńska • przedmałżeński • wstąpić w związek małżeński • łoże małżeńskie
- synonimy:
- (1.1) matrymonialny
- antonimy:
- (1.1) pozamałżeński
- hiperonimy:
- (1.1) rodzinny
- hiponimy:
- (1.1) monogamiczny, poligamiczny
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. małżeństwo n, małżonek m, małżonka ż
- związki frazeologiczne:
- połączyć węzłem małżeńskim • trójkąt małżeński • wstąpić w związek małżeński
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) marital, matrimonial, connubial, conjugal, marriage, married
- arabski: (1.1) زواجي, زوجي
- czeski: (1.1) manželský
- duński: (1.1) ægteskabelig
- esperanto: (1.1) geedza
- francuski: (1.1) conjugal
- hiszpański: (1.1) matrimonial, marital
- interlingua: (1.1) conjugal, connubial, matrimonial, sponsal
- niemiecki: (1.1) ehelich
- portugalski: (1.1) matrimonial
- rosyjski: (1.1) супружеский
- słowacki: (1.1) manželský
- ukraiński: (1.1) подру́жній
- węgierski: (1.1) házassági
- włoski: (1.1) matrimoniale
- źródła:
- Detektyw, nr 2 (150), Warszawa, 1999 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
