język mieszany

język mieszany (język polski)

wymowa:

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	język mieszany	języki mieszane
dopełniacz	języka mieszanego	języków mieszanych
celownik	językowi mieszanemu	językom mieszanym
biernik	język mieszany	języki mieszane
narzędnik	językiem mieszanym	językami mieszanymi
miejscownik	języku mieszanym	językach mieszanych
wołacz	języku mieszany	języki mieszane

(1.1) jęz. mowa powstała na skutek wymieszania dwóch lub większej liczby języków; zob. też języki mieszane w Wikipedii

(1.2) jęz. lekt będący nadbudową języka naturalnego, np. język specjalistyczny charakteryzujący się ściśle określonymi konwencjami nazewniczymi^[1]

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

(1.1) Języki kreolskie to języki mieszane, które formują się w społecznościach wielokulturowych i wielojęzycznych.^[2]

(1.2) Przykładem języków mieszanych są niewątpliwie języki naukowe – ich podstawą jest język naturalny, na potrzeby jednak określonej nauki precyzuje się bądź nawet zmienia znaczenie poszczególnych słów.^[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1-2) lekt, odmiana językowa, język

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) mixed language
• niemiecki: (1.1) Mischsprache ż

źródła:

1. Oktawian Nawrot, Wprowadzenie do logiki dla prawników (Seria Akademicka Prawo), Wolters Kluwer, 2012, s. 22, ISBN 978-83-264-5171-3
2. Hlibowicka-Węglarz B., O „cudownych formacjach”, czyli rzecz o językach kreolskich, „LingVaria”, 25 (1), Księgarnia Akademicka Sp. z o.o., 2018, s. 21, DOI: 10.12797/LV.13.2017.25.02, ISSN 1896-2122