fenestra

Podobna pisownia: fenèstra

fenestra (esperanto)

morfologia:

fenestr•a

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

	ununombro	multenombro
nominativo	fenestra	fenestraj
akuzativo	fenestran	fenestrajn

(1.1) okienny

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) La reĝido aliris al la fenestro kaj ekrigardis tra unu el la fenestraj vitroj.^[1] → Królewicz podszedł do okna i spojrzał przez jedną z okiennych szyb.

(1.1) Mi iris al la fenestra niĉo por preni la libron.^[2] → Poszedłem do okiennej wnęki aby wziąć książkę.

składnia:

kolokacje:

(1.1) fenestra krado → okienna krata • fenestra kurteno → okienna firanka

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fenestro

przym. apudfenestra, senfenestra, eksterfenestra, unufenestra

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hans Christian Andersen, Fabeloj, (Ĝardeno de la paradizo), tłum. L. Zamenhof, Eldonita de GEO, 2015.
2. Charlotte Bronte, Jane Eyre, część I, INKO 2001, str. 8.

fenestra (język hiszpański)

fenestra (1.1)

wymowa:

IPA: [fe.ˈneș.tɾa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) daw. okno

odmiana:

(1.1) lp fenestra; lm fenestras

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ventana; daw. finiestra, hiniestra

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fenestraje m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. fenestra

uwagi:

źródła:

fenestra (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) okno

(1.2) okienko (w programie)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

fenestra (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	fenestra	fenestrae
dopełniacz	fenestrae	fenestrārum
celownik	fenestrae	fenestrīs
biernik	fenestram	fenestrās
ablatyw	fenestrā	fenestrīs
wołacz	fenestra	fenestrae

(1.1) okno^[1]

odmiana:

(1.1) fenestra, fenestrae (deklinacja I)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) festra, luminare

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fenestella ż, fenestrula ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

źródłosłów dla ang. fenestra, ang. fenster, arum. fireastrã, franc. fenêtre, franc. fenestre, hiszp. fenestra, hiszp. finiestra, hiszp. hiniestra, niderl. venster, katal. finestra, korsykański finestra, dalmatyński finiastra, neap. fenesta, niem. Fenster, port. fenestra, port. fresta, szw. fönster, wł. finestra

uwagi:

źródła:

1. Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie V, Wydawnictwo Diecezjalne, Sandomierz 2013, ISBN 978-83-257-0542-8, s. 256.