europejski

europejski (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɛwrɔˈpɛjsʲci], AS: [eu̯ropei ̯sʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• u → ł • akc. pob. ​^?/i

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	europejski		europejska	europejskie	europejscy	europejskie
dopełniacz	europejskiego		europejskiej	europejskiego	europejskich
celownik	europejskiemu		europejskiej	europejskiemu	europejskim
biernik	europejskiego	europejski	europejską	europejskie	europejskich	europejskie
narzędnik	europejskim		europejską	europejskim	europejskimi
miejscownik	europejskim		europejskiej	europejskim	europejskich
wołacz	europejski		europejska	europejskie	europejscy	europejskie

(1.1) dotyczący Europy

odmiana:

(1.1) stopień wyższy: bardziej ~ (tylko w niektórych kontekstach)

 

przykłady:

(1.1) Aby zwiedzić cały Manhattan, potrzeba co najmniej dwóch tygodni – zważywszy, że zajmuje on prawie 60 kilometrów kwadratowych powierzchni, czyli więcej, niż niektóre małe europejskie państewka.^[1]

(1.1) Czy zamierzasz głosować w wyborach do Parlamentu Europejskiego?

składnia:

kolokacje:

(1.1) Unia Europejska • Parlament Europejski

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Europejczyk mos, Europejka ż, Europa ż, europeizacja ż, europeistyka ż, euro n, europ mrz, europeista mos, europeistka ż, europejskość ż

przysł. europejsko

czas. europeizować ndk.

przym. pozaeuropejski, nieeuropejski

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. Europa

uwagi:

(1.1) zobacz też: północnoeuropejski • wschodnioeuropejski • południowoeuropejski • zachodnioeuropejski • środkowoeuropejski

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) European
• arabski: (1.1) أوروبي
• baskijski: (1.1) europar
• białoruski: (1.1) еўрапейскі
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) эўрапейскі
• bułgarski: (1.1) европейски
• czeski: (1.1) evropský
• dolnołużycki: (1.1) europski
• duński: (1.1) europæisk
• esperanto: (1.1) eŭropa
• fiński: (1.1) eurooppalainen
• francuski: (1.1) européen
• górnołużycki: (1.1) europski
• hiszpański: (1.1) europeo
• interlingua: (1.1) europee
• islandzki: (1.1) evrópskur
• jidysz: (1.1) אייראָפּעיִש (ejropeisz)
• kaszubski: (1.1) eùropejsczi
• kataloński: (1.1) europeu
• litewski: (1.1) europietiškas
• luksemburski: (1.1) europäesch
• łaciński: (1.1) Europaeus
• niemiecki: (1.1) europäisch
• norweski (bokmål): (1.1) europeisk
• nowogrecki: (1.1) ευρωπαϊκός
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) европейский
• słowacki: (1.1) európsky
• szwedzki: (1.1) europeisk
• ukraiński: (1.1) європейський
• węgierski: (1.1) európai
• włoski: (1.1) europeo

źródła:

1. Marcin Drwal, Pinezka.pl, 2005-08, Narodowy Korpus Języka Polskiego.