czyli

czyli (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈt͡ʃɨlʲi], AS: [čylʹi], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​^?/i

znaczenia:

spójnik

(1.1) …służący do konstruowania wyrażeń wyjaśniających

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Pociąg się nie spóźnił, czyli przyjechał o czasie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) to znaczy, to jest, innymi słowy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

partykuła czyliż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) przed „czyli” stawia się przecinek

por. mianowicie

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) that/this is, i.e.
• baskijski: (1.1) hau da, hots
• czeski: (1.1) čili
• duński: (1.1) eller, dvs., det vil sige
• esperanto: (1.1) aŭ
• fiński: (1.1) eli
• francuski: (1.1) c'est-à-dire
• jidysz: (1.1) אָדער (oder)
• łaciński: (1.1) id est, hoc est
• niemiecki: (1.1) also
• nowogrecki: (1.1) άρα, δηλαδή, ήτοι, μήπως
• rosyjski: (1.1) то есть, т.е.
• słowacki: (1.1) čiže
• szwedzki: (1.1) det vill säga, med andra ord, alltså, nämligen, närmare bestämt
• ukraiński: (1.1) тобто, або, чи

źródła: