egoizm

egoizm (język polski)

wymowa:

IPA: [ɛˈɡɔ^jism̥], AS: [ego^i ̯ism̦], zjawiska fonetyczne: wygł.• epenteza i ̯  ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	egoizm	egoizmy
dopełniacz	egoizmu	egoizmów
celownik	egoizmowi	egoizmom
biernik	egoizm	egoizmy
narzędnik	egoizmem	egoizmami
miejscownik	egoizmie[2]	egoizmach
wołacz	egoizmie[2]	egoizmy

(1.1) filoz. psych. postawa życiowa cechująca się przedkładaniem własnego dobra lub korzyści ponad wszystko inne; zob. też egoizm w Wikipedii

(1.2) pot. pejor. dbanie tylko o siebie, o własną wygodę

odmiana:

(1.1-2) blm^[1],

 

przykłady:

(1.2) Rodzice byli tak zaślepieni, że nie dostrzegali egoizmu swojej pociechy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) miłość własna, samolubstwo, sobkostwo

antonimy:

(1.1) altruizm

hiperonimy:

(1.1) egocentryzm

hiponimy:

(1.2) prywata

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. egoista m, egoistka ż

przym. egoistyczny

przysł. egoistycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) egoism, selfishness
• arabski: (1.1) غرور ,حب الذات ,أنانية, أنوية
• białoruski: (1.1) эгаізм m
• bułgarski: (1.1) егоизъм m
• czeski: (1.1) egoismus
• francuski: (1.1) égoïsme m
• hiszpański: (1.1) egoísmo m
• jidysz: (1.1) עגאָיִזם m (egoizm); (1.2) עגאָיִזם m (egoizm)
• koreański: (1.1) 이기주의 (igijuŭi)
• maltański: (1.1) egoiżmu m
• niemiecki: (1.1) Egoismus m; (1.2) Egoismus m
• nowogrecki: (1.1) εγωισμός m
• pali: (1.1) ahaṃkāra
• perski: (1.1) خودپرستي
• rosyjski: (1.1) эгоизм m; (1.2) эгоизм m
• sanskryt: (1.1) अहंकार
• słowacki: (1.1) egoizmus m
• tuvalu: (1.1) kaimanako, kaimānumanu
• ukraiński: (1.1) егоїзм m
• wenedyk: (1.1) egoizm m
• węgierski: (1.1) egoizmus, önzés
• włoski: (1.1) egoismo m

źródła:

1. Hasło „egoizm” w: Wielki słownik języka polskiego PWN, red. Stanisław Dubisz, t. I, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2018, ISBN 978–83–01–19910–4, s. 828.
2. Należy do grupy rzeczowników, w których końcówkę zapisywaną w Ms. i W. lp jako „‑zmie” wymawia się alternatywnie jako „‑zmie” albo „‑źmie”.

egoizm (język krymskotatarski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) egoizm

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

egoizm (język turecki)

wymowa:

IPA: [eɟoiːzm]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) egoizm

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

egoizm (wenedyk)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) egoizm

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. egoista m

przym. egoiski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: