cytować

cytować (język polski)

wymowa:

IPA: [t͡sɨˈtɔvat͡ɕ], AS: [cytovać] ​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zacytować)

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		cytować
czas teraźniejszy		cytuję	cytujesz	cytuje	cytujemy	cytujecie	cytują
czas przeszły	m	cytowałem	cytowałeś	cytował	cytowaliśmy	cytowaliście	cytowali
	ż	cytowałam	cytowałaś	cytowała	cytowałyśmy	cytowałyście	cytowały
	n	cytowałom	cytowałoś	cytowało
tryb rozkazujący		niech cytuję	cytuj	niech cytuje	cytujmy	cytujcie	niech cytują
pozostałe formy czas przyszły m będę cytował, będę cytować będziesz cytował, będziesz cytować będzie cytował, będzie cytować będziemy cytowali, będziemy cytować będziecie cytowali, będziecie cytować będą cytowali, będą cytować ż będę cytowała, będę cytować będziesz cytowała, będziesz cytować będzie cytowała, będzie cytować będziemy cytowały, będziemy cytować będziecie cytowały, będziecie cytować będą cytowały, będą cytować n będę cytowało, będę cytować będziesz cytowało, będziesz cytować będzie cytowało, będzie cytować czas zaprzeszły m cytowałem był cytowałeś był cytował był cytowaliśmy byli cytowaliście byli cytowali byli ż cytowałam była cytowałaś była cytowała była cytowałyśmy były cytowałyście były cytowały były n cytowałom było cytowałoś było cytowało było forma bezosobowa czasu przeszłego cytowano tryb przypuszczający m cytowałbym, byłbym cytował cytowałbyś, byłbyś cytował cytowałby, byłby cytował cytowalibyśmy, bylibyśmy cytowali cytowalibyście, bylibyście cytowali cytowaliby, byliby cytowali ż cytowałabym, byłabym cytowała cytowałabyś, byłabyś cytowała cytowałaby, byłaby cytowała cytowałybyśmy, byłybyśmy cytowały cytowałybyście, byłybyście cytowały cytowałyby, byłyby cytowały n cytowałobym, byłobym cytowało cytowałobyś, byłobyś cytowało cytowałoby, byłoby cytowało imiesłów przymiotnikowy czynny m cytujący, niecytujący ż cytująca, niecytująca cytujące, niecytujące n cytujące, niecytujące imiesłów przymiotnikowy bierny m cytowany, niecytowany cytowani, niecytowani ż cytowana, niecytowana cytowane, niecytowane n cytowane, niecytowane imiesłów przysłówkowy współczesny cytując, nie cytując rzeczownik odczasownikowy cytowanie, niecytowanie

(1.1) dokładnie przytaczać w swojej wypowiedzi lub tekście słowa innej wypowiedzi lub fragmentu tekstu^[1]

odmiana:

(1) koniugacja IV

 

przykłady:

(1.1) Maritain cytuje gdzieś Boccaccia, który w komentarzu do Dantego powiedział: "Poezja jest teologią"^[2].

składnia:

(1.1) cytować + B.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) przytaczać, przywoływać, podawać, powoływać się (na)

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cytat m, cytacik m, cytacja ż, cytata ż, cytowanie n, zacytowanie n

czas. zacytować dk.

przym. cytacyjny, cytatowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. cito

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) quote
• arabski: (1.1) قبس
• białoruski: (1.1) цытаваць
• bułgarski: (1.1) цитирам
• duński: (1.1) citere
• esperanto: (1.1) citi
• francuski: (1.1) citer
• jidysz: (1.1) אָנרופֿן (onrufn)
• niemiecki: (1.1) zitieren
• rosyjski: (1.1) цитировать
• tuvalu: (1.1) hiki
• ukraiński: (1.1) цитувати

źródła:

1. Hasło „cytować” w: SJP.pl.
2. Czesław Miłosz, Abecadło Miłosza, 1997, Narodowy Korpus Języka Polskiego.