coche

coche (język francuski)

wymowa:

(1) IPA: /kɔʃ/

^{ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp ter. trybu oznajmującego od cocher

(1.2) 3. os. lp ter. trybu oznajmującego od cocher

(1.3) 1. os. lp ter. trybu łącznego od cocher

(1.4) 3. os. lp ter. trybu łącznego od cocher

(1.5) 2. os. lp trybu rozkazującego od cocher

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. cocher

rzecz. cocher m

związki frazeologiczne:

rater le coche

etymologia:

uwagi:

źródła:

coche (język hiszpański)

coche (1.1)

coche (1.2)

coche (1.3)

wymowa:

IPA: [ˈko.t͡ʃe]

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) samochód

(1.2) wagon

(1.3) wóz

odmiana:

(1) lp coche; lm coches

przykłady:

(1.1) Este coche cuesta mucho. → Ten samochód dużo kosztuje.

(1.2) El coche correo está detrás del coche restaurante. → Wagon pocztowy jest za wagonem restauracyjnym.

(1.3) Cada domingo mi abuelo nos llevaba de paseo en un coche tirado por dos caballos. → Każdej niedzieli mój dziadek brał nas na przejażdżkę wozem zaprzęgniętym w dwa konie.

składnia:

kolokacje:

(1.2) coche cama → wagon sypialny

synonimy:

(1.1) automóvil

(1.2) vagón

(1.3) carro, carruaje

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. cochear

rzecz. cochera ż, cochero m

przym. cocheril

związki frazeologiczne:

etymologia:

węg. kocsi

uwagi:

źródła: