atom

Podobna pisownia: aatom • Atom • atoom • attom • atóm • àtom

atom (język polski)

obraz mikroskopowy pojedynczych atomów (1.1) tworzących warstwę grafitu

wymowa:

​^?/i, IPA: [ˈatɔ̃m], AS: [atõm], zjawiska fonetyczne: nazal.

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	atom	atomy
dopełniacz	atomu	atomów
celownik	atomowi	atomom
biernik	atom	atomy
narzędnik	atomem	atomami
miejscownik	atomie	atomach
wołacz	atomie	atomy

(1.1) chem. fiz. najmniejszy element materii, dla którego można jeszcze wyróżniać pierwiastki; zob. też atom w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Cząsteczka wody zawiera trzy atomy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

(1.1) jądro (nukleon: proton / neutron), elektron

wyrazy pokrewne:

rzecz. atomista mos, atomówka ż, atomizowanie n

czas. atomizować ndk.

przym. atomowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. ἄτομος (átomos) → niepodzielny^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) atoom
• albański: (1.1) atom m
• angielski: (1.1) atom
• arabski: (1.1) ذرة ż (ḏarra)
• asturyjski: (1.1) átomu m
• azerski: (1.1) atom
• baskijski: (1.1) atomo
• białoruski: (1.1) атам m (atam)
• birmański: (1.1) အက်တမ် (aktam)
• bułgarski: (1.1) атом m (atom)
• chiński standardowy: (1.1) 原子 (yuánzǐ)
• chorwacki: (1.1) atom m
• czeski: (1.1) atom m
• czirokeski: (1.1) ᎤᏍᏗ (usdi)
• duński: (1.1) atom w
• esperanto: (1.1) atomo
• estoński: (1.1) aatom
• farerski: (1.1) atom n
• fiński: (1.1) atomi
• francuski: (1.1) atome m
• fryzyjski: (1.1) atoom n
• galicyjski: (1.1) átomo m
• grenlandzki: (1.1) atomi
• gruziński: (1.1) ატომი (aṭomi)
• gudźarati: (1.1) અણુ (aṇu), પરમાણુ n (paramāṇu)
• hebrajski: (1.1) אטום m (atom)
• hindi: (1.1) परमाणु m (parmāṇu)
• hiszpański: (1.1) átomo m
• ido: (1.1) atomo
• indonezyjski: (1.1) atom
• irlandzki: (1.1) adamh m
• islandzki: (1.1) frumeind ż, atóm n
• japoński: (1.1) 原子(げんし)
• jidysz: (1.1) אַטאָם m (atom)
• kantoński: (1.1) 原子 (jyun4 zi2)
• kataloński: (1.1) àtom m
• kazachski: (1.1) атом (atom)
• khmerski: (1.1) បរិមាណូ (paʼraʼmaanou)
• kirgiski: (1.1) атом (atom)
• koreański: (1.1) 원자 (wonja)
• litewski: (1.1) atomas m
• luksemburski: (1.1) Atom m
• łotewski: (1.1) atoms m
• macedoński: (1.1) атом (atom) m
• malajski: (1.1) atom
• manx: (1.1) breneen ż
• minnan: (1.1) 原子 (goân-chú)
• mongolski: (1.1) атом (atom)
• nepalski: (1.1) अणु (aṇu)
• niderlandzki: (1.1) atoom n
• niemiecki: (1.1) Atom n
• norweski (bokmål): (1.1) atom n
• nowogrecki: (1.1) άτομο n (átomo)
• ormiański: (1.1) ատոմ (atom)
• perski: (1.1) اتم (atom)
• portugalski: (1.1) átomo m
• rosyjski: (1.1) атом m
• rumuński: (1.1) atom m
• sanskryt: (1.1) अणु m (aṇu), परमाणु m (paramāṇu)
• serbski: (1.1) атом (atom) m
• slovio: (1.1) atom (атом)
• słowacki: (1.1) atóm m
• słoweński: (1.1) atom m
• suahili: (1.1) atomi klasa 9/10
• szkocki gaelicki: (1.1) dadam m
• szwedzki: (1.1) atom w
• tadżycki: (1.1) атом (atom)
• tagalski: (1.1) atomo
• tajski: (1.1) อะตอม (à-dtɔm), ปรมาณู (bpà-rá-maa-nuu)
• tamilski: (1.1) அணு (aṇu)
• telugu: (1.1) అణువు (aṇuvu)
• turecki: (1.1) atom
• turkmeński: (1.1) atom
• tuvalu: (1.1) atomi
• tybetański: (1.1) རྡུལ་ཕྲན (rdul phran)
• ukraiński: (1.1) а́том m
• uzbecki: (1.1) atom
• volapük: (1.1) taum
• walijski: (1.1) atom m/ż
• węgierski: (1.1) atom
• wietnamski: (1.1) nguyên tử
• włoski: (1.1) atomo m

źródła:

1. G. Karwasz i M. Więcek, Fizyka współczesna i astrofizyka, rozdz. III

atom (język angielski)

scanning tunneling microscope image of atoms (1.1) constituting a graphite layer

wymowa:

wymowa amerykańska^?/i

IPA: /ˈætəm/, X-SAMPA: /"{t@m/

wymowa australijska^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chem. fiz. atom

odmiana:

(1.1) lp atom; lm atoms

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. atomic

rzecz. atomicity, atomizer

czas. atomize

przysł. atomically

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. ἄτομος

uwagi:

źródła:

atom (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fiz. atom

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

atom (język czeski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	atom	atomy
dopełniacz	atomu	atomů
celownik	atomu	atomům
biernik	atom	atomy
wołacz	atome	atomy
miejscownik	atomu	atomech
narzędnik	atomem	atomy

(1.1) chem. fiz. atom

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. atomový, atomární, atomický, bezatomový, protiatomový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

atom (język duński)

wymowa:

Dania: [aˈtoˀm]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) chem. atom

odmiana:

(1.1) et atom, atomet, atomer, atomerne

przykłady:

(1.1) Metan er et eksempel på et molekyle med kovalente bindinger mellem atomer med meget lav elektronegativitetsforskel. → Metan jest przykładem molekuły z wiązaniami kowalencyjnymi między atomami o bardzo małej różnicy elektroujemności.

składnia:

kolokacje:

(1.1) atomkraft → energia atomowa

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. atomisering w

przym. atomisk

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. ἄτομος (átomos) → niepodzielny

uwagi:

źródła:

atom (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) atom, atomowy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. atomo, atomero, atomismo, atombombo, atomcentralo, atomelektrejo, atomenergio, atomkerno, atommaso, atomnumero, atompezo

przym. atoma, subatoma, atomenergia, atomkerna

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

atom (język farerski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) chem. fiz. atom

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. ἄτομος

uwagi:

źródła:

atom (język rumuński)

wymowa:

IPA: /a'tom/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fiz. atom

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz rumuński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

atom (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

атом

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chem. fiz. atom

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. ἄτομος

uwagi:

źródła:

atom (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fiz. atom^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. atomski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „atom” w: Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU.

atom (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) chem. fiz. atom^[1]

odmiana:

(1.1) en atom, atomen, atomer, atomerna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) atomkärna • atombomb • atomålder

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. atomär

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. ἄτομος

uwagi:

źródła:

1.  Hasło „atom” w: Svenska Akademiens ordlista (SAOL), Svenska Akademien.

atom (język turecki)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chem. fiz. atom

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

atom (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chem. fiz. atom

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) atombomba • atombontás • atomelmélet • atomenergia • atomerő • atomerőmű • atomfegyver • atomfelhő • atomfizika • atomfizikus • atomháború • atomkorszak • atomkutatás • atomkutató • atommag • atommodell • atomóra • atomrakéta • atomreaktor • atomsugárzás • atomsúly • atomszám • atomszerkezet • atomtömeg • atomvédelem

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. atomizmus, atomizálás

czas. atomizál

przym. atomi, atomos

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: