aquí

Podobna pisownia: aqui

aquí (język galicyjski)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) tutaj

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz galicyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

aquí (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [aˈki]

​^?/i ​^?/i ​^?/i

znaczenia:

przysłówek

(1.1) tu, tutaj

(1.2) obecny moment, teraz, dzisiaj

odmiana:

nieodm.

przykłady:

(1.1) ¿Qué hace usted aquí? → Co pan tutaj robi?

(1.2) De aquí a una semana, deberíamos terminar este trabajo. → Od dzisiaj za tydzień, powinniśmy skończyć tę robotę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) ahí, allí

(1.2) hoy, ahora

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

aquí está lp, aquí están (lm) → proszę (przy podawaniu czegoś)

etymologia:

łac. eccum hic

uwagi:

źródła:

aquí (język kataloński)

wymowa:

IPA: [əˈki]

​^?/i

znaczenia:

przysłówek

(1.1) tu, tutaj^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) d'aquí → tutejszy • per aquí → tędy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1.  Słownik podręczny katalońsko-polski, LangMaster, 2012.