alegrar

Podobna pisownia: allegrar

alegrar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.le.ˈɣɾaɾ]

​^?/i

znaczenia:

czasownik

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	alegrar		alegrando		alegrado
compuestas	haber alegrado		habiendo alegrado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	alegro	alegras alegrás	alegra	alegramos	alegráis	alegran
pretérito imperfecto	alegraba	alegrabas	alegraba	alegrábamos	alegrabais	alegraban
pretérito perfecto simple	alegré	alegraste	alegró	alegramos	alegrasteis	alegraron
futuro simple	alegraré	alegrarás	alegrará	alegraremos	alegraréis	alegrarán
condicional simple	alegraría	alegrarías	alegraría	alegraríamos	alegraríais	alegrarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he alegrado has alegrado ha alegrado hemos alegrado habéis alegrado han alegrado pretérito pluscuamperfecto había alegrado habías alegrado había alegrado habíamos alegrado habíais alegrado habían alegrado pretérito anterior hube alegrado hubiste alegrado hubo alegrado hubimos alegrado hubisteis alegrado hubieron alegrado futuro compuesto habré alegrado habrás alegrado habrá alegrado habremos alegrado habréis alegrado habrán alegrado condicional compuesto habría alegrado habrías alegrado habría alegrado habríamos alegrado habríais alegrado habrían alegrado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	alegre	alegres	alegre	alegremos	alegréis	alegren
pretérito imperfecto	alegrara	alegraras	alegrara	alegráramos	alegrarais	alegraran
	alegrase	alegrases	alegrase	alegrásemos	alegraseis	alegrasen
futuro simple	alegrare	alegrares	alegrare	alegráremos	alegrareis	alegraren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya alegrado hayas alegrado haya alegrado hayamos alegrado hayáis alegrado hayan alegrado pretérito pluscuamperfecto hubiera alegrado hubieras alegrado hubiera alegrado hubiéramos alegrado hubierais alegrado hubieran alegrado hubiese alegrado hubieses alegrado hubiese alegrado hubiésemos alegrado hubieseis alegrado hubiesen alegrado futuro compuesto hubiere alegrado hubieres alegrado hubiere alegrado hubiéremos alegrado hubiereis alegrado hubieren alegrado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	alegra	alegrá	alegre	alegremos	alegrad	alegren

(1.1) rozweselać, cieszyć

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik regularny

 

przykłady:

(1.1) Me alegras todo el día. → Rozweselasz mnie przez cały dzień.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. alegro m, alegría ż, allegro m

przym. alegre

przysł. allegro, alegro

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. alegre + -ar

uwagi:

źródła:

alegrar (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: a•le•grar^[1]

eur. port. IPA: /ɐ.lɨˈgɾaɾ/^[1]

angol. port. IPA: /a.leˈgɾaɾ/^[1]

moz. port. IPA: /ɐ.leˈgraɾ/, pot. /a.leˈgraɾ/^[1]

tim. port. IPA: /ə.lɨˈgɾaɾ/^[1]

braz. port. IPA: /a.leˈgɾaɾ/, pot. /a.leˈgɾa/^[1]

płdbraz. port. IPA: /a.leˈgɾa/, pot. /a.leˈgɽa/^[1]

znaczenia:

czasownik

(1.1) rozweselać, cieszyć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. alegria

przym. alegre

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1.  Hasło „alegrar” w: Vocabulário Ortográfico do Português, red. Margarita Correia, Portal da Língua Portuguesa, Instituto de Linguística Teórica e Computacional.