active

Podobna pisownia: activé

active (język angielski)

wymowa:

IPA: /ˈæktɪv/, SAMPA: /"{ktIv/

wymowa amerykańska^?/i

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) aktywny, operatywny

(1.2) promieniotwórczy, radioaktywny

(1.3) czynny, aktywny

odmiana:

przykłady:

(1.1) Border collies are very active and do need lots of exercise^[1]. → Border collie są bardzo aktywne i potrzebują dużo ruchu.

(1.3) There are several active volcanoes on that island. → Na tej wyspie jest kilka czynnych wulkanów.

składnia:

kolokacje:

(1.3) active server pages

synonimy:

antonimy:

(1.1) passive

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. actively

rzecz. activeness, activation, activist, activity, activism, inactivity

przym. inactive

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. z Internetu

active (język francuski)

wymowa:

(1) IPA: /ak.tiv/

​^?/i

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp ter. trybu oznajmującego od activer

(1.2) 3. os. lp ter. trybu oznajmującego od activer

(1.3) 1. os. lp ter. trybu łącznego od activer

(1.4) 3. os. lp ter. trybu łącznego od activer

(1.5) 2. os. lp trybu rozkazującego od activer

przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) ż lp od zob. actif

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

active (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ak.ˈti.βe]

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od activar

(1.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od activar

(1.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od activar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

active (interlingua)

wymowa:

aktive

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) aktywny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. activation, reactivation

czas. ager

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

active (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) czynnie^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „active” w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań - Warszawa - Lublin 1958, s. 12.

active (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp czasu teraźniejszego trybu łączącego (conjuntivo) czasownika activar

(1.2) 3. os. lp czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika activar

(1.3) 3. os. lp czasu teraźniejszego trybu łączącego (conjuntivo) czasownika activar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: