Sydney

Sydney (język polski)

Sydney (1.1)

wymowa:

(spolszczona) ‹Sidnej›

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Sydney	Sydney
dopełniacz	Sydney	Sydney
celownik	Sydney	Sydney
biernik	Sydney	Sydney
narzędnik	Sydney	Sydney
miejscownik	Sydney	Sydney
wołacz	Sydney	Sydney

(1.1) geogr. największe miasto Australii; zob. też Sydney w Wikipedii

odmiana:

(1.1) nieodm., blm,

 

przykłady:

(1.1) W Sydney odbyły się Letnie Igrzyska Olimpijskie 2000^[1].

(1.1) Szacuje się, że pierwsze siedliska Aborygenów na terenie dzisiejszego Sydney zostały założone około 40 tysięcy lat temu^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Sydney • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Sydney • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Sydney • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Sydney • mieszkaniec / mieszkanka Sydney • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Sydney • pochodzić z Sydney • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Sydney • flaga / herb Sydney

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. sydnejski

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. Sydney

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Sydney
• arabski: (1.1) سيدني m
• białoruski: (1.1) Сідней m, Сідней m
• bułgarski: (1.1) Сидни m
• esperanto: (1.1) Sidnejo
• fiński: (1.1) Sydney
• francuski: (1.1) Sydney ż
• hebrajski: (1.1) סידני
• hindi: (1.1) सिडनी
• hiszpański: (1.1) Sídney ż
• litewski: (1.1) Sidnėjus m
• łotewski: (1.1) Sidneja ż
• macedoński: (1.1) Сиднеј m
• niemiecki: (1.1) Sydney n
• nowogrecki: (1.1) Σίντνεϊ n
• portugalski: (1.1) Sydney ż, Sidney ż
• słowacki: (1.1) Sydney n
• turecki: (1.1) Sidney
• ukraiński: (1.1) Сідней m, Сідней m
• węgierski: (1.1) Sydney
• włoski: (1.1) Sydney ż

źródła:

1. z Wikipedii

Sydney (język angielski)

Sydney (1.1)

wymowa:

wymowa australijska^?/i

enPR: sĭd'ni, IPA: /ˈsɪd.ni/, X-SAMPA: /"sId.ni/

homofon: Sidney

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Sydney

(1.2) imię męskie

(1.3) imię żeńskie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) be in Sydney → być w Sydney • live in Sydney → żyć w Sydney • work in Sydney → pracować w Sydney • be born in Sydney → urodzić się w Sydney • die in Sydney → umrzeć w Sydney • settle in Sydney → osiedlić się w Sydney • leave Sydney → wyjechać z Sydney • move to Sydney → wprowadzić się do Sydney • get to Sydney → dojechać do Sydney • be a habitant / an inhabitant of Sydney → być mieszkańcem Sydney • a road in Sydney → droga w Sydney • a street in Sydney → ulica w Sydney • a square in Sydney → plac w Sydney • a house in Sydney → dom w Sydney • a flat in Sydney → mieszkanie w Sydney • a headquarters in Sydney → siedziba w Sydney

synonimy:

(1.2-3) inna pisownia: Sidney, zdrobn. Sid, Syd

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) źródłosłów dla arab. سيدني, pol. Sydney

uwagi:

źródła:

Sydney (język francuski)

Sydney (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Sydney

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. Sydney

uwagi:

źródła:

Sydney (język słowacki)

Sydney (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Sydney

odmiana:

(1.1) nieodm.^[1]

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Sydneyčan m, Sydneyčanka ż

przym. sydneyský

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. Sydney

uwagi:

źródła:

1.  Pravidlá slovenského pravopisu, red. M. Považaj, Veda, Bratysława 2013 (wydanie IV), ISBN 978-80-224-1331-2.

Sydney (język węgierski)

Sydney (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Sydney

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. Sydney

uwagi:

źródła:

Sydney (język włoski)

Sydney (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Sydney

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. Sydney

uwagi:

źródła: