Lecco

Podobna pisownia: lecco • leccò • lěćo

Lecco (język polski)

Lecco (1.1)

Lecco (1.2)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Lecco	Lecco
dopełniacz	Lecco	Lecco
celownik	Lecco	Lecco
biernik	Lecco	Lecco
narzędnik	Lecco	Lecco
miejscownik	Lecco	Lecco
wołacz	Lecco	Lecco

(1.1) geogr. miasto we Włoszech, w Lombardii, położone nad jeziorem Como; zob. też Lecco w Wikipedii

(1.2) geogr. adm. prowincja we Włoszech, w regionie Lombardia, ze stolicą w Lecco (1.1); zob. też prowincja Lecco w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2) nieodm.,

 

przykłady:

(1.1) Kongregacja Lombardii, pierwsza autonomiczna, stała się wkrótce nadprowincją, obejmując klasztory z różnych prowincji włoskich. Tomasz z Lecco, wikariusz generalny Lombardii, utworzył ją z poparciem Piusa II, a kapituła generalna w roku 1459 nakłoniła Auribellego do nadania jej statutów^[1].

(1.1) O tym, że benedyktyni, zwłaszcza w pozostającej pod silnymi wpływami bizantyńskimi Italii bardzo wcześnie przejęli i wprowadzili temat Deesis do własnych programów ikonograficznych, świadczy chociażby XI-wieczne malowidło na frontonie ołtarza z kościoła benedyktyńskiego monasteru położonego na południu Alp, w S. Pietro di Civate w pobliżu Lecco^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) miasto

(1.2) prowincja

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) wł. Lecco < łac. Leucum

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Lecco
• francuski: (1.1) Lecco
• lombardzki: (1.1) Lecch
• łaciński: (1.1) Leucum
• niemiecki: (1.1) Lecco
• piemoncki: (1.1) Lech
• włoski: (1.1) Lecco ż; (1.2) Lecco ż

źródła:

1. Marcin Andrzej Babraj, Dominikanie: szkice z dziejów zakonu, s. 186, wyd. W drodze, 1986.
2. Roman Mazurkiewicz, Deesis: idea wstawiennictwa Bogarodzicy i Św. Jana Chrzciciela w kulturze średniowiecznej, s. 192, Universitas, 2002.

Lecco (język angielski)

Lecco (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Lecco (miasto)

(1.2) geogr. adm. Lecco (prowincja)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) wł. Lecco

uwagi:

źródła:

Lecco (język francuski)

Lecco (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Lecco (miasto)

(1.2) geogr. adm. Lecco (prowincja)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) wł. Lecco

uwagi:

źródła:

Lecco (język włoski)

Lecco (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Lecco (miasto)

(1.2) geogr. adm. Lecco (prowincja)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lecchese m/ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. Leucum

uwagi:

źródła: