Island

Podobna pisownia: island • Island' • Ísland

Island (język bretoński)

Island (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Islandia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Bretoński - Kraje Europy

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz bretoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Island (język chorwacki)

Island (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /ǐsland/

podział przy przenoszeniu wyrazu: Is•land

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Islandia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Islanđanin m, Islanđanka ż, islandski m

przym. islandski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Chorwacki - Kraje Europy

źródła:

Island (język czeski)

Island (1.1)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Island
dopełniacz	Islandu
celownik	Islandu
biernik	Island
wołacz	Islande
miejscownik	Islandě Islandu
narzędnik	Islandem

(1.1) geogr. polit. Islandia

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Islanďan m, Islanďanka ż, islandština ż

przym. islandský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Kraje Europy

źródła:

Island (język duński)

Island (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Islandia

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Island er medlem af FN, NATO, EFTA, EØS og OECD, men ikke EU.^[1] → Islandia jest członkiem ONZ, NATO, EFTA, EOG i OECD, ale nie UE.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. islænding, islænder

przym. islandsk

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Duński - Kraje Europy

źródła:

1. Hasło "Island" w duńskiej Wikipedii

Island (język estoński)

Island (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Islandia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. islandi

rzecz. islandlane

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Estoński - Kraje Europy

źródła:

Island (język grenlandzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Islandia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz grenlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Island (język luksemburski)

Island (1.1)

wymowa:

IPA: /ˈi.slɑnt/

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Islandia^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Islänner m, Islännerin ż

przym. islännesch

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Luksemburski - Kraje Europy

źródła:

1.  Hasło „Island” w: Lëtzebuerger Online Dictionnaire.

Island (język niemiecki)

Island (1.1)

wymowa:

lp IPA: [ˈiːslant] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das)[1] Island
dopełniacz	(des) Island Islands
celownik	(dem) Island
biernik	(das) Island

(1.1) geogr. polit. nieofic. Islandia

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ofic.^[2] Republik Island

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Isländer m, Isländerin ż, Isländisch n

przym. isländisch

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje i narodowości

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje Europy

źródła:

1. Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych
2. Auswärtiges Amt, Verzeichnis der Staatennamen für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland, stan 18.02.2019, dostęp 16.02.2020

Island (język norweski (bokmål))

Island (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Islandia

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. islandsk

rzecz. islandsk n/m, islending

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Norweski (bokmål) - Kraje Europy

źródła:

Island (język norweski (nynorsk))

Island (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Islandia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Norweski (nynorsk) - Kraje Europy

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Island (język słowacki)

Island (1.1)

Island (1.2)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Island
dopełniacz	Islandu
celownik	Islandu
biernik	Island
miejscownik	Islande
narzędnik	Islandom

(1.1) geogr. Islandia - wyspa^[1][2]

(1.2) geogr. polit. Islandia - państwo^[2]

odmiana:

(1.1-2)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) urz. Islandská republika

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Islanďan m, Islanďanka ż, islandčina ż

przym. islandský

przysł. islandsky

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Słowacki - Kraje Europy

źródła:

1.  Názvy geografických objektov z územia mimo SR. Zoznam exoným., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, s. 23.
2. Hasło „Island” w: Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.

Island (język szwedzki)

Island (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Islandia

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Island är en ö och en stat i Europa. → Islandia jest wyspą i krajem w Europie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) islandshäst

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. isländare, isländska, islänning

przym. isländsk

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Kraje Europy

źródła: