AIDS

Podobna pisownia: Aids • aids

AIDS (język polski)

wymowa:

‹ejds›, IPA: [ɛjts], AS: [ei ̯ts], zjawiska fonetyczne: wygł. ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub nijaki

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	AIDS	AIDS
dopełniacz	AIDS	AIDS
celownik	AIDS	AIDS
biernik	AIDS	AIDS
narzędnik	AIDS	AIDS
miejscownik	AIDS	AIDS
wołacz	AIDS	AIDS

(1.1) med. nabyty zespół niewydolności immunologicznej; zob. też zespół nabytego niedoboru odporności w Wikipedii

odmiana:

(1.1) nieodm.,

 

przykłady:

(1.1) W Afryce panuje plaga AIDS.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) eufem. adidas

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. AIDS-owiec mos

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) ang. AIDS^[1] < acquire immune deficiency syndrome

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) AIDS
• baskijski: (1.1) hies
• chiński standardowy: (1.1) 艾滋病 (ài zī bìng)
• chorwacki: (1.1) sida ż
• esperanto: (1.1) aidoso
• francuski: (1.1) SIDA
• hiszpański: (1.1) sida m
• islandzki: (1.1) alnæmi n, eyðni ż
• japoński: (1.1) エイズ
• koreański: (1.1) 에이즈; 후천성면역결핍증
• niemiecki: (1.1) AIDS, Aids n
• nowogrecki: (1.1) έιτζ n, AIDS n
• rosyjski: (1.1) СПИД
• rumuński: (1.1) SIDA
• suahili: (1.1) UKIMWI
• szwedzki: (1.1) aids
• włoski: (1.1) AIDS (a i di esse)

źródła:

1. Hasło „AIDS” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

AIDS (język angielski)

wymowa:

IPA: /eɪdz/, X-SAMPA: /eIdz/

wymowa brytyjska^?/i

homofony: aids • aides

znaczenia:

skrótowiec w funkcji rzeczownika

(1.1) = med. acquire immune deficiency syndrome^[1] → AIDS

odmiana:

przykłady:

(1.1) The red ribbon is a symbol of solidarity with HIV-positive people and those living with AIDS. → Czerwona wstążka jest znakiem solidarności z nosicielami HIV i chorymi na AIDS.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „AIDS” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

AIDS (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [ˈeɪ̯ts]

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

skrótowiec, rodzaj nijaki

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das)[uwaga 1]AIDS
dopełniacz	(des) AIDS
celownik	(dem) AIDS
biernik	(das) AIDS

(1.1) = med. ang. acquired immune deficiency syndrome → AIDS

odmiana:

(1.1)^[1]blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) an AIDS erkranken / sterben

synonimy:

(1.1) Aids, HIV-Krankheit, Immunschwächekrankheit, erworbenes Immunschwächesyndrom

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. acquired immune deficiency syndrome

uwagi:

1. Rzeczownik Aids występuje z reguły bez rodzajnika.

źródła:

1. Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim

AIDS (język włoski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego

(1.1) med. AIDS

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) sindrome da immunodeficienza acquisita

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Choroby i dolegliwości

źródła: