HIV

Podobna pisownia: hiv • hív

HIV (język polski)

wymowa:

‹hif›, IPA: [xʲif], AS: [χʹif], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł. ​^?/i

znaczenia:

skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju męskorzeczowego

(1.1) med. wirus wywołujący AIDS; zob. też HIV w Wikipedii

odmiana:

(1.1) nieodm.^[1]

przykłady:

(1.1) To bardzo pozytywna wiadomość – Wynik testu na obecność HIV był negatywny.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. HIV^[2]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) HIV
• baskijski: (1.1) GIB
• francuski: (1.1) VIH
• hiszpański: (1.1) VIH
• niemiecki: (1.1) HIV n
• rosyjski: (1.1) ВИЧ m
• słowacki: (1.1) HIV m

źródła:

1. Andrzej Markowski, Jak dobrze mówić i pisać po polsku, Warszawa 2000.
2. Hasło „HIV” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

HIV (język angielski)

wymowa:

amer. IPA: /ˌeɪtʃ.aɪˈvi/

​^?/i

znaczenia:

skrótowiec

(1.1) = med. human immunodeficiency virus → HIV, ludzki wirus niedoboru odporności

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

HIV (język niemiecki)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

skrótowiec, rodzaj nijaki

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	das HIV	die HIV die HIVs
dopełniacz	des HIV des HIVs	der HIV der HIVs
celownik	dem HIV	den HIV den HIVs
biernik	das HIV	die HIV die HIVs

(1.1) = med. HIV

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) HIV-Infektion / HIV-Test • HIV-infiziert / HIV-negativ / HIV-positiv

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. HIV

uwagi:

źródła:

HIV (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju męskiego nieżywotnego

(1.1) = med. HIV^[1]

skrótowiec w funkcji przymiotnika

(2.1) związany z wirusem wywołującym AIDS^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. HIV

uwagi:

źródła:

1. Hasło „HIV” w: Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.