O dwóch takich, co ukradli księżyc (serial animowany)

O dwóch takich, co ukradli księżyc – polski, kolorowy, składający się z czterech odcinków serial animowany w reżyserii Leszka Gałysza, nakręcony w latach 1984–1989 w warszawskim Studiu Miniatur Filmowych na podstawie powieści O dwóch takich, co ukradli księżyc Kornela Makuszyńskiego.

O dwóch takich, co ukradli księżyc

Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Polska
Oryginalny język	polski
Twórcy	Leszek Gałysz
Główne role	Ewa Szykulska Dorota Stalińska
Muzyka tytułowa	„Dwuosobowa banda” (Lady Pank)
Liczba odcinków	4
Liczba serii	1
Produkcja
Reżyseria	Leszek Gałysz
Scenariusz	Leszek Gałysz Krzysztof Kowalski
Narracja	Jan Kobuszewski
Muzyka	Jan Borysewicz wykonanie: Lady Pank
Zdjęcia	Barbara Stankiewicz
Wytwórnia	Studio Miniatur Filmowych
Czas trwania odcinka	21 min
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Polska
Data premiery	1 czerwca 1984
Stacja telewizyjna	TVP1
Lata emisji	1984-1989
Status	zakończony

Serial został zilustrowany materiałem muzycznym zespołu Lady Pank wydanym na dwóch płytach długogrających: O dwóch takich, co ukradli księżyc oraz O dwóch takich, co ukradli księżyc cz. 2. Na podstawie pomysłu serialu w 1985 roku powstał w Stołecznej Estradzie spektakl muzyczny dla dzieci (bajka rockowa), pt: „Jacek i Placek, czyli Lady Pank w poszukiwaniu Krainy Leniuchów”. Reżyserem i scenografem spektaklu był Leszek Gałysz a w przedstawieniach udział wzięli muzycy zespołu Lady Pank: Jan Borysewicz, Janusz Panasewicz, Edmund Stasiak, Paweł Mścisławski i Andrzej Dylewski. Ukazała się również kaseta magnetofonowa zawierająca początkowo dwie pierwsze części serialu, a potem całość (wyd. Polton PC-028 i PC-137) z muzyką zespołu Lady Pank (narratorem jest Jan Kobuszewski), jak również komiks z rysunkami Leszka Gałysza i tekstami piosenek Andrzeja Mogielnickiego.

Serial animowany został wydany w całości na płycie DVD. Na podstawie serialu animowanego powstał również pełnometrażowy film animowany Jacek i Placek (ang. Jake and Pat). Otrzymał on nagrodę za najlepszy pełnometrażowy film animowany: Best Animation Feature, Santa Clarita Valley International Film Festival, Los Angeles 1994. Film pełnometrażowy został wydany najpierw jako VHS, następnie DVD oraz VCD (jako dodatek do gazet). W roku 2014 film pełnometrażowy został zrekonstruowany cyfrowo^[1].

Fabuła

Akcja serialu rozgrywa się w Zapiecku, fikcyjnej miejscowości niedaleko Łeby. Tutaj rodzą się bliźniaki – Jacek i Placek. Gdy chłopcy podrastają, sprawiają kłopoty matce, burmistrzowi i innym mieszkańcom swojej rodzinnej mieściny. Niedługo później uciekają poza granice miasta w poszukiwaniu krainy leniuchów. Postanawiają po drodze ukraść księżyc.

Realizatorzy

• Reżyseria: Leszek Gałysz
• Muzyka: Jan Borysewicz wykonanie: Lady Pank
• Scenariusz: Leszek Gałysz, Krzysztof Kowalski
• Zdjęcia: Barbara Stankiewicz
• Długość: 104 min, 4 odcinki
• Format: 4:3

Obsada głosowa

• Ewa Szykulska – Jacek
• Dorota Stalińska – Placek
• Jan Kobuszewski – narrator
• Ilona Kuśmierska – matka (odc. 1, 4)
• Lech Ordon –
  • burmistrz Zapiecka (odc. 1, 4),
  • nauczyciel (odc. 1, 4)
• Zygmunt Zintel – osioł (odc. 1)
• Jarosław Domin –
  • królik Eryk (odc. 2),
  • strażnicy (odc. 2)
• Jerzy Kramarczyk –
  • marchewkowy hrabia (odc. 2),
  • latający kot (odc. 3)
• Paweł Szczesny (odc. 2-3)
• Stanisław Badeński (odc. 3)
• Maciej Wolf (odc. 3)
• Wiktor Zborowski – herszt zbójów Madej (odc. 4)
• Mirosław Wieprzewski –
  • zbój Trzęsionka (odc. 4),
  • zbój Wieprzowe Oko (odc. 4)
• Andrzej Arciszewski – zbój Krowi Ogon (odc. 4)
• Zbigniew Poręcki –
  • zbój Kartofel (odc. 4),
  • zbój Łapiduch (odc. 4),
  • zbój Robaczek (odc. 4)

Odcinki

1. Jacek i Placek (1984)
2. Marchewkowe pola (1985)
3. Figlarz (1987)
4. Powrót (1989)

Zobacz też

• O dwóch takich, co ukradli księżyc (film)
• O dwóch takich, co ukradli księżyc (album)
• O dwóch takich, co ukradli księżyc cz. 2