pal

Kurmancî

Navdêr 1

pal mê

1. mil yan pişt
   • Ku lawekî ciwan bi qed û bala, pal û bal lîbasêd milûkane wergirtî. — (Mela Mûsayê Hekarî, Amadekar: Hêmin Omer, Durrû’l Mecalîs, 2022 ["1857"], r. 194)
2. dehf, han, teşwîq
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bide ber

• pel
• pêl
• pîl
• pol
• pûl

Binere herwiha

• al
• bal
• çal
• dal
• fal
• hal
• kal
• lal
• mal
• nal
• sal
• şal
• tal
• zal

Jê

• (Lêker) pal dan

• (Navdêr) paldan

• (Rengdêr) paldayî
• bêpal
• bêpalî
• bêpalîtî
• bêpaltî
• bipal
• bipalî
• bipalîtî
• bipaltî
• paldar
• paldarî
• paldarîtî
• paldartî
• palder
• palderî
• palderîtî
• paldertî
• paldêr
• paldêrî
• paldêrîtî
• paldêrtî
• palpişt
• palpiştî

Etîmolojî

Paşvesazî ji palandin.

Werger

• Almanî: Flanke → de m
• Îngilîzî: back → en, the part of one's body which one lays down to rest, ^?lie → en, ^?acclivity → en, ^?mountain foot
• Tirkî: bayır → tr, dal → tr, rampa → tr, sarp → tr, yalman → tr, yamaç → tr, yokuş → tr, ^?çıkış → tr

Navdêr 2

pal mê

1. çekek e

   pala Misrê, * perendê Qibtê

Werger

Navdêr 3

pal

1. tan, darên yan têlên li derdorî hewşekê yan zeviyekê avakirî bo parastina wê yan daku sewal jê nerevin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: پال‎

Hevmane

• pena

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Îngilîzî: siegeworks → en, fence → en, outer walls

Cahuillayî

Navdêr

pál

1. av
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên av/Werger hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Cupeñoyî

Navdêr

pal

1. av
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên av/Werger hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Îngilîzî

Bilêvkirin

• Deng (Keyaniya Yekbûyî (Southern England))^ⓘ
• Deng (Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (Teksas))^ⓘ
• Deng (Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (Connecticut))^ⓘ

Navdêr

pal

1. dost, heval, hevrê, hawrê ^[1]
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

1. Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah

Pacohî

Navdêr

pal

1. xîz, qûm
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên xîz hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tirkî

Navdêr

pal

1. celebekî kevokan e
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Volapûkî

Navdêr

pal

1. (malbat) dêbav, deybab
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)