pol

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /poːl/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: pol

Navdêr 1

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pol	pol
Îzafe	pola	polên
Çemandî	polê	polan
Nîşandera çemandî	wê polê	wan polan
Bangkirin	polê	polino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	polek	polin
Îzafe	poleke	poline
Çemandî	polekê	polinan

Polek ji DIS (Duhok International School)

pol mê

1. sef, sinif, ref, kom, grûp, klas, revde, koma şagirdan ya bi hev re di heman fêrgehê de têt perwerdekirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. (di zanista biolojîyê de) fîlûm
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
3. filis
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
4. (Qers) parke (texte ên ji bo li ser zemîn ên ku tên raxistinê)
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Klasse → de m, Schulklasse → de m
• Erebî: (3)فلس‎, صف‎ → ar, مرحلة‎
• Farisî: کلاس‎ → fa, ^?هسته میوه‎
• Îngilîzî: classroom → en, grade → en, category → en, ^?phylum → en, ^?ramification → en, ^?squadron → en, ^?specie → en, ^?multiphase → en
• Tirkî: ^?omuz → tr, ^?şiş → tr, ^?şube → tr, ^?kebze → tr

Navdêr 2

pol nêr

1. mil, serpî, endamekî bedena mirovî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bide ber

• pîl
• pûl

Binere herwiha

• bol
• col
• dol
• fol
• gol
• hol
• kol
• nol
• rol
• sol
• şol
• tol

Binere herwiha

• pola

Jê

• bêpol
• bêpolî
• bipol
• bipolî
• poldar
• poldarî
• polî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Afrîkansî: klas → af
• Albanî: klasë → sq
• Almanî: Klasse * Esperantoyî: klaso → eo
• Çekî: třída → cs
• Danmarkî: klasse → da
• Ferî: flokkur, stætt
• Fînî: luokka → fi
• Fransî: classe → fr m
• Gaelîka skotî: clas
• Holendî: klasse → nl, klas → nl
• Îngilîzî: class → en
• Katalanî: classe → ca
• Latînî: classis → la
• Malezî: kelas → ms
• Norwecî: klasse → no
• Papyamentoyî: klas, klase
• Portugalî: classe → pt
• Romanyayî: clasă → ro
• Rusî: класс → ru (klass)
• Spanî: clase → es
• Swêdî: klass → sv
• Tagalogî: kláse, klase, urí → tl
• Tirkî: sınıf → tr
• Zuluyî: ikilasi → zu, ilikilasi → zu

Navdêr 3

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pol	pol
Îzafe	polê	polên
Çemandî	polî	polan
Nîşandera çemandî	wî polî	wan polan
Bangkirin	polo	polino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	polek	polin
Îzafe	polekî	poline
Çemandî	polekî	polinan

pol nêr

1. mil, çeng, çengil
   • Hê nûka Ehmed rabû çi kir?
     Li mehîna xwe siwar bû,
     û rahişte kemaça xwe,
     avête pişta polê xwe, û yalla, ya xwedê
     kete hewîrdorê dinê de, ji xwe re gereha. — (ji Dastana Cembeliyê Hekarî ji devê Bedranê Mala Sivûk ji Lokman Turgut: Cembelî fils du prince de Hekkarî, 2002, iranistik.uni-goettingen.de)

Werger

Slovenî

Rengdêr

pol

1. nîv
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên nîv hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}