相馬 御風(そうま ぎょふう、1883年(明治16年)7月10日 - 1950年(昭和25年)5月8日)[1]は、明治期から昭和期にかけての日本の文学者[2]、詩人、歌人、評論家。本名は昌治[2](しょうじ)。新潟県西頸城郡糸魚川町(現糸魚川市)出身[3]。早稲田大学大学部文学科英文学科卒業[3]。詩歌や評論のほか、早稲田大学校歌「都の西北」をはじめとした多くの校歌や、「春よ来い」などの童謡の作詞者としても知られる[4]。
概要 そうま ぎょふう 相馬 御風, 生誕 ...
閉じる
1883年、新潟県西頸城郡糸魚川町大町(現糸魚川市)に生まれる[4]。相馬徳治郎の長男[3]。高田中学(現新潟県立高田高等学校)を経て早稲田大学に進む。中学以来の学友に小川未明がいる。在学中の1903年に岩野泡鳴らと雑誌「白百合」を創刊した[4]。1905年に第一歌集『睡蓮』を出版するが、同時代の窪田空穂や与謝野晶子に比べると歌人としては地味であった。
相馬御風宅(2018年12月)
1906年に早稲田大学英文科を卒業[3]。島村抱月のもとで、当時復刊された雑誌「早稲田文学」の編集に参加。また野口雨情・三木露風らとともに「早稲田詩社」を設立し、口語自由詩運動を進めた。1911年には早稲田大学講師となる。25歳の時に母校校歌「都の西北」を作った[3]。
その後1916年に内面を告白した『還元録』を刊行し、故郷糸魚川に隠棲する[4]。帰郷後は主として良寛の研究に携わったほか、童話・童謡も発表した[4]。
地元に伝わる奴奈川姫伝説を元に、糸魚川でヒスイ(翡翠)が産出するとの推測を示したことが、1935年(昭和10年)に同地でのヒスイの発見につながった。
1950年5月7日に脳溢血で倒れ、翌8日に糸魚川市の自宅で死去[4]。享年68(満66歳)。戒名は大空院文誉白雲御風居士[5]。
没後の1952年12月10日、居宅が新潟県の史跡となった[4]。
趣味は書画、骨董、散歩、園芸[2]。住所は新潟県西頸城郡糸魚川町大字大町[3]。
著書
訳書
- イワン・ツルゲーネフ 著、相馬御風 訳『その前夜』内外出版協会〈近代傑作集 第1編〉、1908年4月。NDLJP:897041。
- イワン・ツルゲーネフ 著、相馬御風 訳『父と子』新潮社、1909年3月。NDLJP:897050。
- マクシム・ゴーリキー 著、相馬御風 訳『短篇六種 ゴーリキー集』博文館、1909年11月。NDLJP:896875。
- イワン・ツルゲーネフ 著、相馬御風 訳『貴族の家』新潮社、1910年10月。NDLJP:896796。
- レフ・トルストイ 著、相馬御風 訳『アンナ・カレニナ』 上、早稲田大学出版部、1913年10月。
- レフ・トルストイ 著、相馬御風 訳『アンナ・カレニナ』 下、早稲田大学出版部、1913年10月。
- イワン・ツルゲーネフ 著、相馬御風 訳『処女地』博文館〈近代西洋文芸叢書 第5冊〉、1914年4月。NDLJP:950184。
- ギュスターヴ・フローベール 著、相馬御風 訳『マダム・ボヷリー』日月社〈梗概叢書 第4編〉、1914年9月。
- レフ・トルストイ 著、相馬御風 訳『人生論』新潮社〈新潮文庫 第1編〉、1914年9月。
- レフ・トルストイ 著、相馬御風 訳『性慾論』新潮社、1915年1月。
- レフ・トルストイ 著、相馬御風、相馬泰三 訳『復活』三星社出版部、1915年3月。
- レフ・トルストイ 著、相馬御風 訳『ナポレオン露国遠征論』新潮社、1915年11月。NDLJP:936196。
- パウル・ビルコフ 著、相馬御風 訳『トルストイ伝』新潮社、1916年3月。NDLJP:956200。
- 『芸術論・沙翁論』早稲田大学出版部〈トルストイ論文集 第1〉、1916年3月。
- 『宗教論』早稲田大学出版部〈トルストイ論文集 第2〉、1916年12月。NDLJP:953577。
- レフ・トルストイ 著、相馬御風 訳『ハヂ・ムラート』新潮社〈トルストイ叢書 4〉、1917年1月。
共編著
- 相馬御風、本間久雄『欧洲近代文学思潮 欧洲近代批評講話』文学普及会〈早稲田文学社文学普及会講話叢書 第2編〉、1914年6月。NDLJP:948892。
- 相馬昌治、中村星湖共編 編『文芸百科要義』 上巻、春陽堂、1921年1月。
- 相馬昌治、中村星湖共 編『文芸百科要義』 中巻、春陽堂、1921年5月。
- 相馬昌治、中村星湖共 編『文芸百科要義』 下巻、春陽堂、1921年6月。
- 相馬御風、相馬照子『人間最後の姿』春陽堂、1932年12月。
- 相馬御風、辻森秀英『良寛和尚 橘曙覧』厚生閣〈歴代歌人研究 第10巻〉、1938年9月。
作品集等
相馬御風随筆全集(厚生閣)
- 『凡人浄土』厚生閣〈相馬御風随筆全集 第1巻〉、1936年2月。
- 『雑草の如く』厚生閣〈相馬御風随筆全集 第2巻〉、1936年3月。
- 『人生行路』厚生閣〈相馬御風随筆全集 第3巻〉、1936年4月。
- 『懐しき人々』厚生閣〈相馬御風随筆全集 第4巻〉、1936年5月。
- 『生と死と愛』厚生閣〈相馬御風随筆全集 第5巻〉、1936年6月。
- 『独坐旅心』厚生閣〈相馬御風随筆全集 第6巻〉、1936年7月。
- 『砂上点描』厚生閣〈相馬御風随筆全集 第7巻〉、1936年8月。
- 『鳥声虫語』厚生閣〈相馬御風随筆全集 第8巻〉、1936年9月。NDLJP:1246075 NDLJP:1883736。
相馬御風著作集(名著刊行会)
- 紅野敏郎、相馬文子 編『凡人浄土』名著刊行会〈相馬御風著作集 第1巻〉、1981年6月。
- 紅野敏郎、相馬文子 編『雑草の如く』名著刊行会〈相馬御風著作集 第2巻〉、1981年6月。
- 紅野敏郎、相馬文子 編『人生行路』名著刊行会〈相馬御風著作集 第3巻〉、1981年6月。
- 紅野敏郎、相馬文子 編『懐しき人々』名著刊行会〈相馬御風著作集 第4巻〉、1981年6月。
- 紅野敏郎、相馬文子 編『生と死と愛』名著刊行会〈相馬御風著作集 第5巻〉、1981年6月。
- 紅野敏郎、相馬文子 編『独坐旅心』名著刊行会〈相馬御風著作集 第6巻〉、1981年6月。
- 紅野敏郎、相馬文子 編『砂上点描』名著刊行会〈相馬御風著作集 第7巻〉、1981年6月。
- 紅野敏郎、相馬文子 編『鳥声虫語』名著刊行会〈相馬御風著作集 第8巻〉、1981年6月。
- 紅野敏郎、相馬文子 編『初期評論集』名著刊行会〈相馬御風著作集 別巻1〉、1981年6月。
- 紅野敏郎、相馬文子 編『研究編』名著刊行会〈相馬御風著作集 別巻2〉、1981年6月。
相馬御風遺墨集
- 『相馬御風遺墨集 資料研究篇』相馬御風遺墨集刊行委員会、2010年5月。
- 『相馬御風遺墨集 図版篇』相馬御風遺墨集刊行委員会、2010年5月。
相馬御風書簡集
- 『家族への書簡』糸魚川市教育委員会〈相馬御風書簡集 上〉、2014年3月。
- 『友人・知人への書簡』糸魚川市教育委員会〈相馬御風書簡集 下〉、2018年3月。
その他
- 明治時代末から大正時代初頭の頃、十銭本のアカギ叢書から相馬御風訳のトルストイ『戦争と平和』が出版されたが、これは駆け出しで貧乏だった頃の直木三十五が相馬の名を拝借して書いたものであった[7]。
糸魚川歴史民俗資料館(相馬御風記念館)
“御風の生涯/糸魚川市”. www.city.itoigawa.lg.jp. 2019年10月15日閲覧。 岩井寛『作家の臨終・墓碑事典』(東京堂出版、1997年)180頁 抜群の執筆力、代表作「南国太平記」『中外商業新報』昭和9年9月25日(『昭和ニュース事典第4巻 昭和8年-昭和9年』本編p484 昭和ニュース事典編纂委員会 毎日コミュニケーションズ刊 1994年)
- 早稲田大学紳士録刊行会編『早稲田大学紳士録 昭和15年版』早稲田大学紳士録刊行会、1939年。
- 帝国秘密探偵社編『大衆人事録 第14版 北海道・奥羽・関東・中部篇』帝国秘密探偵社、1943年。
- 糸魚川歴史民俗資料館〈相馬御風記念館〉展示・所蔵品紹介パンフレット