はし

日本語

名詞:橋

フリー百科事典ウィキペディアに 「橋」の記事があります。

はし【橋】

1. (交通) 谷などの低地や水路の、両端の比較的高くなっている箇所を結んで、低地に降りずに渡るための構築物、又はそのような状態にあるもの。

発音

• (東京式) はし​ [hàshíꜜ] (尾高型 – [2])
• IPA^(?): [ha̠ɕi]
• (京阪式) は​し

類義語

• 橋梁

翻訳

橋

• アイスランド語: brú 女性
• アイルランド語: droichead
• アラビア語: كوبري (kúbri)
• アルバニア語: urë 女性
• イタリア語: ponte 男性
• イド語: ponto
• インドネシア語: jembatan
• ウェールズ語: pont
• ウクライナ語: міст, (mist) 男性, pl. мости (mostý)
• 英語: bridge
• エストニア語: sild
• エスペラント: ponto
• オック語: pònt
• オランダ語: brug
• カタルーニャ語: pont
• ギリシア語: γέφυρα (yéfira)
• クルド語:（クルマンシー） pir、（ソラニー） pird
• 古英語: brycg 女性
• スウェーデン語: bro 通性
• スペイン語: puente 男性, bóveda 女性 (El Salvador)
• スロヴァキア語: most 男性
• スロヴェニア語: most 男性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: мост ^(sh) 男性, ћуприја ^(sh) 女性 (廃語, 詩的表現)

  ラテン文字: most ^(sh) 男性, ćuprija ^(sh) 女性 (廃語, 詩的表現)

• タイ語: สะพาน
• チェコ語: most 男性
• 中国語: 橋, 桥 (qiáo)
• 朝鮮語: 다리 (dari), ...교 (「橋」...gyo)
• テルグ語: వారధి, వంతెన, సేతువు
• デンマーク語: bro 通性
• ドイツ語: Brücke 女性
• トルコ語: köprü
• 西フリジア語: brêge
• ブークモール: bru 女性
• バスク語: zubi
• ハンガリー語: híd
• フィンランド語: silta
• フランス語: pont 男性
• ブルトン語: pont 男性, pontoù 複数
• ベトナム語: cầu
• ヘブライ語: גשר (gesher) 男性
• ber: ⵜⵉⵍⴻⴳⴳⵡⵉⵜ (tileggwit) 女性
• ポーランド語: most 男性
• ポルトガル語: ponte 女性
• マラヤーラム語: പാലം (paalam)
• マルタ語: pont 男性
• ラテン語: pons 男性
• ラトヴィア語: tilts 男性
• リトアニア語: tiltas 男性
• ルーマニア語: pod punte
• ロシア語: мост (most) 男性

名詞:箸

フリー百科事典ウィキペディアに 「箸」の記事があります。

はし【箸】

1. 東アジア地域を起源とし、現在もその地域を中心に広く用いられる食物を移動させるのに用いる食器の一種で、二本一組で用いられる棒。

発音

• (東京式) は​し [háꜜshì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ha̠ɕi]
• (京阪式) はし​

関連語

• 箸置き（はしおき）

翻訳

箸

• イタリア語: bucchette（単）
• 英語: chopsticks（単）
• スペイン語: palillos（単）
• タイ語: ตะเกียบ ^(th)
• 中国語: 筷，筷子，筷儿
• 朝鮮語: 젓가락 ^(ko) (jeotgarak)
• フランス語: baguettes（単）
• ポルトガル語: pauzinhos（単）

名詞:端

フリー百科事典ウィキペディアに 「端」の記事があります。

はし【端】（「はじ」とも）　

1. 先んじるものや続くものがない位置。始まりか終わりかのどれか。

発音

• (東京式) はし [hàshí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ha̠ɕi]
• (京阪式) はし

関連語

• はしくれ
• はしっこ

名詞:嘴・喙・觜

フリー百科事典ウィキペディアに 「くちばし」の記事があります。

はし【嘴・喙・觜】

1. 鳥類のくちばし。

成句

• いすかの嘴の食い違い

名詞:梯

フリー百科事典ウィキペディアに 「梯子」の記事があります。

はし【梯】

1. はしご。

派生語

• 梯立ての

名詞:土師

フリー百科事典ウィキペディアに 「土師」の記事があります。

はし【土師】

1. 古代、土器や埴輪を製作する職人を土師（はにし）といい、「はにし」が音変化しはし, はじ, はぜと呼ばれるようになり、現代の日本の地名や姓にその名を残している。

関連語

• 土師（はにし、はし、はじ、はぜ）

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

---

沖縄語

名詞

はし

1. 橋。
2. 梯子（はしご）。

---

北奄美大島語

名詞

はし

1. 箸。

---

古典日本語

名詞：端

はし【端】

1. 先端。末端。
2. (家の) 外側（そとがわ）に近（ちか）いところ。
3. きっかけ。
4. 断片。切（き）れ端（はし）。
5. 中途半端。

発音

二拍名詞一類^(?)

• (平安時代)ふぁし
• (南北朝時代)ふぁし
• (室町時代)ふぁし
• (江戸時代)はし

名詞：階

はし【階・梯】

1. 階段。階（きざはし）。
2. 梯子（はしご）。
3. 位階。

名詞：嘴

はし【嘴】

1. 嘴（くちばし）。

名詞：橋

はし【橋】

1. (交通) 川（かわ）などに渡（わた）した通路。
2. 御殿と御殿とを結（むす）ぶ渡り廊下。

発音

二拍名詞二類^(?)

• (平安時代)ふぁ​し
• (南北朝時代)ふぁ​し
• (室町時代)ふぁ​し
• (江戸時代)は​し

形容詞:愛し

はし【愛し】

1. かわいらしい。いとしい。

活用

基本形	語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形	活用の種類
はし	は	(-しく)	-しく	-し	-しき	-しけれ	○	シク活用
		-しから	-しかり	○	-しかる	○	-しかれ

関連語

• 愛し（いとし、うつくし、かなし、はし、めぐし）