pont

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈpont/

• 音声

  (ファイル)

語源

ドイツ語 Punkt からの借用語 < ラテン語 punctum

副詞

pont (比較形なし)

1. ちょうど、正確に、まさに。

   類義語: épp, éppen, pontosan

   Pont ez a lényeg. ― それがまさにそのポイントです。

   Pont fordítva mondtad. ― あなたは正反対のことを言った。

   Pont ma beszéltünk erről. ― これについては今日だけ話しました。

名詞

pont (複数・主格 pontok)

1. 点、ぽつ。
2. 地点。
3. 時点。
4. 細目、事項、項目。

   より大きな全体やスケジュールにおける個々の要素

5. (法律, 契約) 条項、個条、条款。
6. (法律, 起訴状) 訴因。
7. (正書法) 終止符、ドット、ピリオド (.)

   文の終止や省略、ハンガリー語では数字の桁区切りを表すための記号

8. (印刷) 発音区別符号。

   Ȧ、Ạ、Ḃ、Ḅ、Ċ などのラテン文字の上下にあるダイアクリティカルマーク、あるいはセム語派の言語で母音やストレスなどを示す記号

9. (印刷) ポイント(pt.)

   出版における長さの単位。1/12パイカあるいは1/72インチに相当する (1pt=0.3759mm)

10. (コンピューター) ドット。

    URLやメールアドレスのドメインレベルを区切る記号

11. (スポーツ, ビデオゲーム, ボードゲーム) 得点、点、ポイント。
12. (ゲーム) 点、星、目。

    トランプやドミノ、サイコロなどに表示されている点や記号

13. (数学, 科学) 点。

    1次元以上の空間における場所を表す0次元の数学的対象、位置はあるが大きさや方向はないと見なされるもの

14. (音楽) 付点。

    特定の音色や時間を指定するために使用される記号。現代音楽では音符の右側に配置され、時間を半分延長する。

15. (経済) ポイント。

    株式や株価指数などがどれだけ変化したかを表す単位

16. (比喩的に) szempont「視点」と同義。
17. (比喩的に, 到格接尾辞 -ig とともに) mérték「程度」と同義。

格変化

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	pont	pontok
対格	pontot	pontokat
与格	pontnak	pontoknak
具格	ponttal	pontokkal
因格	pontért	pontokért
変格	ponttá	pontokká
到格	pontig	pontokig
様格(ként)	pontként	pontokként
様格(ul)	—	—
内格	pontban	pontokban
上格	ponton	pontokon
接格	pontnál	pontoknál
入格	pontba	pontokba
着格	pontra	pontokra
向格	ponthoz	pontokhoz
出格	pontból	pontokból
離格	pontról	pontokról
奪格	ponttól	pontoktól
非限定的 所有形単数	ponté	pontoké
非限定的 所有形複数	pontéi	pontokéi

所有者	単数	複数
1人称単数	pontom	pontjaim
2人称単数	pontod	pontjaid
3人称単数	pontja	pontjai
1人称複数	pontunk	pontjaink
2人称複数	pontotok	pontjaitok
3人称複数	pontjuk	pontjaik

pontの所有形

派生語

• (略語) p.
• pontatlan
• pontos

複合語

(この項目で始まるもの):

• pontérték
• pontméret
• pontmutáció
• pontszám

(この項目で終わるもの):

• álláspont
• bázispont
• célpont
• csomópont
• Didot-pont
• díszpont
• fagyáspont
• fagypont
• feketepont
• felezőpont
• fénypont
• fixpont
• forgáspont
• forráspont
• gyulladáspont
• hármaspont
• hárompont-jel
• holtpont
• időpont
• képpont
• kettőspont
• kiindulópont
• középpont
• központ
• mélypont
• menüpont
• nézőpont
• nyeregpont
• oltópont
• olvadáspont
• pirospont
• százalékpont
• szempont
• súlypont
• tizedespont
• végpont

成句

• érintési pont
• stacionárius pont

---

フランス語

フリー百科事典フランス語版ウィキペディアに 「Pont」の記事があります。

発音^(?)

• IPA(?): /pɔ̃/
• 音声（パリ） :

名詞

pont 男性 (複数 ponts)

1. 橋。
2. 甲板。
3. (比喩的に)　連休

関連語

• pontage
• ponter
• ponton
• pont-levis