Remove ads
ウィキメディアの一覧記事 ウィキペディアから
本項目は、第96回アカデミー賞国際長編映画賞への各国の出品作の一覧である。映画芸術科学アカデミー(AMPAS)は、1956年に国際長編映画賞を設立して以来、さまざまな国から最高の作品を招いている[1]。この賞は主要な会話が英語以外で占められ、アメリカ合衆国以外で製作された長編映画を対象としている[1][2]。国際長編映画賞委員会はプロセスを監督し、出品された全作品を観賞する[2]。この部門は以前は「外国語映画賞」と呼ばれていたが、アカデミーが「外国語」という言葉が時代にそぐわないと考えたために2019年4月に国際長編映画賞へと変更された[3]。
第96回アカデミー賞での出品映画は2022年12月1日から2023年10月31日までの間に、それぞれの国の劇場で初公開されている必要がある。アカデミーへの出品期限は2023年10月2日である。今回は92ヶ国が映画を出品し、88ヶ国がAMPASによって有資格であると認められ、投票者向けに上映された[4]。ナミビアは今回が初めての出品[5]、ブルキナファソは1989年度以来の出品であった[6]。
2023年12月21日に最終選考15作品が発表された。2024年1月23日にノミネート5作品が発表された[4][7]。2024年3月11日に授賞式が行われ、ジョナサン・グレイザー監督による『関心領域』が受賞作となった。
出品国 | 日本語題 | 出品題 | 原題 | 原語 | 監督 | 結果 |
---|---|---|---|---|---|---|
アルバニア | Alexander[8] | アルバニア語、英語 | アルディト・サディク | 落選 | ||
アルゼンチン | The Delinquents[9] | Los delincuentes | スペイン語 | ロドリゴ・モレノ | 落選 | |
アルメニア | Amerikatsi[10] | Ամերիկական | アルメニア語、英語、ロシア語 | マイケル・A・グールジャン | 最終選考 | |
オーストラリア | Shayda[11] | ペルシア語、英語 | ヌーラ・ニアサリ | 落選 | ||
オーストリア | Vera[12] | イタリア語 | ティッツァ・コヴィ、ライナー・フリンメル | 落選 | ||
バングラデシュ | 地のない足元 | No Ground Beneath the Feet[13] | পায়ের তলায় মাটি নাই | ベンガル語 | モハンマド・ラッビ・ムリッダ | 落選 |
ベルギー | Omen[14] | Augure | フランス語、スワヒリ語、リンガラ語 | バロジ | 落選 | |
ブータン | お坊さまと鉄砲 | The Monk and the Gun[15] | ゾンカ語、英語 | パオ・チョニン・ドルジ | 最終選考 | |
ボリビア | The Visitor[16] | El visitante | スペイン語 | マルティン・ブーロック | 落選 | |
ボスニア・ヘルツェゴビナ | Excursion[17] | Ekskurzija | ボスニア語 | ウナ・グニャク | 落選 | |
ブラジル | Pictures of Ghosts[18] | Retratos Fantasmas | ポルトガル語 | クレーベル・メンドンサ・フィーリョ | 落選 | |
ブルガリア | Blaga's Lessons[19] | Уроците на Блага | ブルガリア語 | ステファン・コマンダレフ | 落選 | |
ブルキナファソ | Sira[6] | フランス語、フラニ語 | アポリーヌ・トラオレ | 落選 | ||
カメルーン | Half Heaven[20] | カメルーン・ピジン英語 | エナ・ジョンスコット | 落選 | ||
カナダ | Rojek[21] | クルド語、英語、アラビア語、フランス語、ドイツ語 | ザイネ・アキョル | 落選 | ||
チリ | The Settlers[22] | Los colonos | スペイン語、英語 | フェリペ・ガルベス・ハベルレ | 落選 | |
中国 | 流転の地球 -太陽系脱出計画- | The Wandering Earth II[23] | 流浪地球2 | 標準中国語 | 郭帆 | 落選 |
コロンビア | 男〜A MALE〜 | Un Varón[24] | スペイン語 | ファビアン・エルナンデス | 落選 | |
コスタリカ | I Have Electric Dreams[25] | Tengo sueños eléctricos | スペイン語 | ヴァレンティーナ・モレル | 落選 | |
クロアチア | Traces[26] | Tragovi | クロアチア語 | ドゥブラフカ・トゥリッチ | 落選 | |
キューバ | Nelsito's World[20] | El mundo de Nelsito | スペイン語 | フェルナンド・ペレス | 失格 | |
チェコ | Brothers[27] | Bratři | チェコ語 | トマーシュ・マシーン | 落選 | |
デンマーク | 愛を耕すひと | The Promised Land[28] | Bastarden | デンマーク語 | ニコライ・アーセル | 最終選考 |
ドミニカ共和国 | Cuarencena[20] | スペイン語 | デヴィッド・マーラー | 落選 | ||
エジプト | Voy! Voy! Voy![29] | !فوي! فوي! فوي | アラビア語 | オマー・ヒラル | 落選 | |
エストニア | Smoke Sauna Sisterhood[30] | Savvusanna sõsarad | エストニア語、セト方言、ヴォロ語 | アンナ・ヒンツ | 落選 | |
フィンランド | 枯れ葉 | Fallen Leaves[31] | Kuolleet lehdet | フィンランド語 | アキ・カウリスマキ | 最終選考 |
フランス | ポトフ 美食家と料理人 | The Taste of Things[32] | La Passion de Dodin Bouffant | フランス語 | トラン・アン・ユン | 最終選考 |
ジョージア | Citizen Saint[33] | მოქალაქე წმინდანი | グルジア語 | ティナティン・カジリシヴィリ | 落選 | |
ドイツ | ありふれた教室 | The Teachers' Lounge[34] | Das Lehrerzimmer | ドイツ語、英語、ポーランド語 | イルケル・チャタク | ノミネート[35] |
ギリシャ | Behind the Haystacks[36] | Πίσω από τις θημωνιές | ギリシア語 | アシミナ・プロイドルー | 落選 | |
香港 | 燈火は消えず | A Light Never Goes Out[37] | 燈火闌珊 | 広東語 | アナスタシア・ツァン | 失格 |
ハンガリー | Four Souls of Coyote[38] | Kojot négy lelke | ハンガリー語 | アーロン・ガウダー | 落選 | |
アイスランド | ゴッドランド GODLAND | Godland[39] | Volaða land / Vanskabte Land | デンマーク語、アイスランド語 | フリーヌル・パルマソン | 最終選考 |
インド | 2018 – Everyone Is a Hero[40] | 2018: എവരിവൺ ഇസ് എ ഹീറോ | マラヤーラム語 | ジュード・アンサニー・ジョセフ | 落選 | |
インドネシア | 沈黙の自叙伝 | Autobiography[41] | インドネシア語 | マクバル・ムバラク | 落選 | |
イラン | The Night Guardian[42] | نگهبان شب | ペルシア語 | レザ・ミルキャリミ | 落選 | |
イラク | Hanging Gardens[43] | جنائن معلقة | アラビア語 | アハメッド・ヤシン・アル・ダラジ | 落選 | |
アイルランド | In the Shadow of Beirut[44] | アラビア語 | ステファン・ジェラルド・ケリー、ギャリー・キーン | 落選 | ||
イスラエル | Seven Blessings[45] | שבע ברכות | ヘブライ語、アラビア語、フランス語 | アイレット・メナヘミ | 落選 | |
イタリア | 僕はキャプテン | Io Capitano[46] | ウォロフ語、フランス語 | マッテオ・ガローネ | ノミネート[35] | |
日本 | PERFECT DAYS | Perfect Days[47] | 日本語 | ヴィム・ヴェンダース | ノミネート[35] | |
ヨルダン | Inshallah a Boy[48] | إن شاء الله ولد | アラビア語 | アムジャド・アル・ラシード | 落選 | |
ケニア | Mvera[49] | スワヒリ語、英語 | ダウディ・アングカ | 落選 | ||
キルギス | 父は憶えている | This Is What I Remember[50] | Эсимде | キルギス語 | アクタン・アブディカリコフ | 失格 |
ラトビア | My Freedom[51] | Mana Brīvība | ラトビア語 | イルゼ・クンガ=メルガイル | 落選 | |
リトアニア | Slow[52] | Tu man nieko neprimeni | リトアニア語、英語 | マリヤ・カヴタラデ | 落選 | |
ルクセンブルク | The Last Ashes[53] | Läif a Séil | ルクセンブルク語 | ロイック・タンソン | 落選 | |
マレーシア | タイガー・ストライプス | Tiger Stripes[54] | マレー語 | アマンダ・ネル・ユー | 落選 | |
メキシコ | 夏の終わりに願うこと | Tótem[55] | スペイン語 | リラ・アビレス | 最終選考 | |
モルドバ | Thunders[56] | Tunete | ルーマニア語 | イオアネ・ボベイカ | 落選 | |
モンゴル | シティ・オブ・ウインド | City of Wind[57] | Сэр сэр салхи | モンゴル語 | ルカグヴァドゥラム・プレヴ=オチル | 落選 |
モンテネグロ | Sirin[58] | セルビア・クロアチア語 | セナド・シャフマノヴィチ | 落選 | ||
モロッコ | The Mother of All Lies[59] | كذب أبيض | アラビア語 | アズマエ・エル・ムディール | 最終選考 | |
ナミビア | Under the Hanging Tree[5] | アフリカーンス語、ドイツ語、英語 | ペリヴィ・カチャヴィヴィ | 落選 | ||
ネパール | Halkara[60] | हलकारा | ネパール語 | ビクラム・サプコタ | 落選 | |
オランダ | Sweet Dreams[61] | オランダ語、インドネシア語 | エナ・センディヤレヴィッチ | 落選 | ||
ナイジェリア | Mami Wata[62] | 西アフリカピジン英語、フォン語 | C・J・オバシ | 落選 | ||
北マケドニア | Housekeeping for Beginners[63] | Домаќинство за почетници | マケドニア語、ロマ語、アルバニア語 | ゴラン・ストレフスキ | 落選 | |
ノルウェー | SONG OF EARTH/ソング・オブ・アース | Songs of Earth[64] | Fedrelandet | ノルウェー語 | マルグレート・オリン | 落選 |
パキスタン | イン・フレーム | In Flames[23] | ان فلیمز | ウルドゥー語 | ザラール・カーン | 落選 |
パレスチナ | Bye Bye Tiberias[65] | باي باي طبريا | フランス語、アラビア語 | リナ・スアレム | 落選 | |
パナマ | Tito, Margot & Me[66] | Tito, Margot y Yo | スペイン語、英語 | メルセデス・アリアス、デルフィナ・ヴィダル | 落選 | |
パラグアイ | The Last Runway 2, Commando Yaguarete[67] | Leal 2, Comando Yaguareté | スペイン語 | アルマンド・アキノ、マウリシオ・リア | 落選 | |
ペルー | The Erection of Toribio Bardelli[68] | La erección de Toribio Bardelli | スペイン語 | エイドリアン・サバ | 落選 | |
フィリピン | 行方不明 | The Missing[69] | Iti Mapukpukaw | イロカノ語、フィリピン語 | カール・ジョセフ・パパ | 落選 |
ポーランド | The Peasants[70] | Chłopi | ポーランド語 | ドロタ・コビエラ、ヒュー・ウェルチマン | 落選 | |
ポルトガル | Bad Living[71] | Mal Viver | ポルトガル語 | ジョアン・カニージョ | 落選 | |
ルーマニア | 世界の終わりにはあまり期待しないで | Do Not Expect Too Much from the End of the World[72] | Nu aștepta prea mult de la sfârșitul lumii | ルーマニア語 | ラドゥ・ジューデ | 落選 |
サウジアラビア | Alhamour H.A.[20] | الھامور ح.ع | アラビア語 | アブドゥラ・アルクラーシ | 落選 | |
セネガル | Banel & Adama[73] | Banel et Adama | プラー語、フランス語 | ラマタ=トゥライェ・シー | 落選 | |
セルビア | The Duke and the Poet[74] | Што се боре мисли моје | セルビア語 | ミロラド・ミリンコヴィッチ | 落選 | |
シンガポール | The Breaking Ice[75] | 燃冬 | 官話、朝鮮語 | アンソニー・チェン | 落選 | |
スロバキア | Photophobia[76] | Svetloplachosť | ウクライナ語、ロシア語 | イヴァン・オストゥロホヴスキー、パヴォル・ペカルチーク | 落選 | |
スロベニア | ライダーズ | Riders[77] | Jezdeca | スロベニア語 | ドミニック・メンツェイ | 落選 |
南アフリカ共和国 | Music Is My Life – Dr. Joseph Shabalala and Ladysmith Black Mambazo[78] | 英語、ズールー語 | ムプミ・ムベレ | 落選 | ||
韓国 | コンクリート・ユートピア | Concrete Utopia[79] | 콘크리트 유토피아 | 朝鮮語 | オム・テファ | 落選 |
スペイン | 雪山の絆 | Society of the Snow[80] | La sociedad de la nieve | スペイン語 | J・A・バヨナ | ノミネート[35] |
スーダン | Goodbye Julia[81] | وداعا جوليا | アラビア語 | モハメド・コルドファニ | 落選 | |
スウェーデン | Opponent[82] | Motståndaren | スウェーデン語、ペルシア語 | ミラド・アラミ | 落選 | |
スイス | Thunder[83] | Foudre | フランス語 | カルメン・ジャキエ | 落選 | |
台湾 | 僕と幽霊が家族になった件 | Marry My Dead Body[84] | 關於我和鬼變成家人的那件事 | 官話、台湾語 | チェン・ウェイハオ | 落選 |
タジキスタン | Melody[85] | Мелодия | ペルシア語 | ベフルーズ・セブト・ラスール | 出品一覧に掲載無し | |
タイ | 親友かよ | Not Friends[86] | เพื่อน(ไม่)สนิท | タイ語 | アタ・ヘムワディ | 落選 |
チュニジア | Four Daughters[87] | بنات ألفة | アラビア語 | カウテール・ベン・ハニア | 最終選考 | |
トルコ | 二つの季節しかない村 | About Dry Grasses[88] | Kuru Otlar Üstüne | トルコ語 | ヌリ・ビルゲ・ジェイラン | 落選 |
ウクライナ | 実録 マリウポリの20日間 | 20 Days in Mariupol[89] | 20 днів у Маріуполі | ウクライナ語、ロシア語、英語 | ミスティスラフ・チェルノフ | 最終選考 |
イギリス | 関心領域 | The Zone of Interest[90] | ドイツ語、ポーランド語 | ジョナサン・グレイザー | オスカー受賞[35] | |
ウルグアイ | Family Album[91] | Temas propios | スペイン語 | ギレルモ・ロカモラ | 落選 | |
ベネズエラ | The Shadow of the Sun[92] | La sombra del sol | スペイン語、ベネズエラ手話 | ミゲル・アンヘル・フェラー | 落選 | |
ベトナム | 輝かしき灰 | Glorious Ashes[93] | Tro tàn rực rỡ | ベトナム語 | ブイ・タク・チュエン | 落選 |
イエメン | The Burdened[94] | المرهقون | アラビア語 | アムルー・ガマール | 落選 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.