高橋義孝

歴史学者の「高橋美貴」とは別人です。

高橋 義孝（たかはし よしたか^[1]、1913年3月27日 - 1995年7月21日）は、日本のドイツ文学者・評論家・随筆家。学位は、文学博士（東京大学・論文博士・1961年）（学位論文「文学研究の諸問題」）。九州大学教授、名古屋大学教授などを歴任。

高橋 義孝

1982年
人物情報
生誕	(1913-03-27) 1913年3月27日 日本東京府東京市神田区
死没	1995年7月21日(1995-07-21)（82歳没）
出身校	東京帝国大学
子供	高橋鷹志(建築学研究者)
学問
研究分野	文学(ドイツ文学)
研究機関	北海道大学、九州大学、名古屋大学、桐朋学園短期大学
学位	文学博士

経歴

出生から修学期

1913年、東京府東京市神田区生まれ。錦華尋常小学校、第二東京市立中学校（現東京都立上野高等学校）で学び、その際には福田恆存と同級であった。旧制高知高等学校を経て、東京帝国大学独文科に進んだ。1935年、東京帝国大学を卒業。その後は同大学大学院に進学し、1936年に卒業。翌1937年よりフンボルト財団給費生としてベルリン大学へ留学。1938年、ケルン大学へ移りドイツ文学を学んだ。

ドイツ文学者として：戦前

1939年に帰国し、東京の旧制府立高等学校教授に就いた。教鞭を執る一方で、翻訳のほか文芸評論を発表した。1944年、陸軍科学学校教授としてドイツ語を教えた。また、第二次世界大戦中はナチスの紹介もした^[2]。またマルクス主義の文学理論を批判し、戦後もその姿勢は継続した。

戦後

1947年に北海道大学法文学部助教授となるも、北海道が東京からはるか離れた僻地であることに嫌気が差して1948年に退官。その後は執筆に専念するが、1950年、九州大学助教授の任に就いた。1954年、教授昇格。1961年、学位論文『文学研究の諸問題：ドイツ文芸学を中心として』を東京大学に提出して文学博士の学位を取得^[3]。1968年、ベルリン大学客員教授。1970年、九州大学を辞任。1973年、名古屋大学教授となり、1976年に定年退官。その後は桐朋学園短期大学名誉教授として週1回講義をしていた。

教授時代は終始一貫して東京の自宅を動かず、九州大学時代は最初は国鉄の寝台車で、のちにジェット機で東京との間を往復し「ジェット教授」と呼ばれ、名古屋へも新幹線で通勤した。

受賞・栄典

• 1955年：『森鴎外』で第6回読売文学賞（文芸評論賞）を受賞。

研究内容・業績

専門はドイツ文学で、マン、フロイト、ゲーテなどの訳書も多い。また、江戸っ子をもって任じ、洒脱な随筆を数多く刊行した。

人物・交遊

• 師は内田百閒と尾崎士郎。百閒の愛猫ノラが失踪した際、酒に酔って「今頃は三味線の胴と化してますよ」と電話を入れた事が逆鱗に触れ、しばらく出入り差し止めとなった（電話の件は、百閒の『ノラや』にも登場する）。
• 弟子に山口瞳がいる。
• 子供の頃から相撲好きで、1964年、横綱審議委員会委員、1981年には委員長になった。
• 江戸っ子をもって任じ、蝶ネクタイがトレードマークだった。

家族・親族

• 息子：高橋鷹志は東京大学名誉教授（工学部、建築学）。

著作

著書

• 『ナチスの文学』牧野書店 1941
• 『構想する精神 独逸文学論集』育英書院 1942
• 『批評・懐疑・超克』鱒書房 1947
• 『マン・ヘッセ・カロッサ』南北書園 1947
• 『文芸学批判』国土社 1948
• 『森鷗外』雄山閣 1948
• 『芸術について』玄理社 1948
• 『芸術の秘密 芸術批評における享受の問題』東大協同組合出版部 1949
• 『ゲーテ小伝』郁文堂書店 1949
• 『文芸の心理学』日本教文社(教文新書) 1955
• 『思想の抜け穴』読売新書 1955
• 『ぼくの文芸評論』大日本雄弁会講談社 1955
• 『無意識』新潮社(一時間文庫)1955
• 『随筆合切袋』大日本雄弁会講談社(ミリオン・ブックス) 1955
• 『落ちていた将棋の駒について』暮しの手帖社 1955
• 『随筆大名の酒盛り』新潮社 1955
• 『現代ドイツ文学』要書房(要選書) 1955
• 『随筆狸の念仏』大日本雄弁会講談社(ミリオン・ブックス) 1956
• 『文学と人生』河出新書、1956
• 『まぬけの効用』文藝春秋新社 1956
  • 文春文庫
• 『現代文学の相貌』英宝社、1956
• 『幸福になる条件 ひとつの考え方』（1957年、新潮社）
• 『イエスとノーの間』新潮社、1957
• 『しかしながら』実業之日本社、1957
• 『色けと食いけ』六月社、1957
• 『私の人生料理術』角川書店 1957
• 『随筆ひとり相撲』大日本雄弁会講談社(ミリオン・ブックス) 1957
• 『芸術文学論集』東京創元社 1958
• 『道徳の笑いと怒り』新潮社 1958
• 『文学研究の諸問題 ドイツ文芸学を中心として』新潮社 1958
• 『現代不作法読本』文藝春秋新社、1958
  • 文庫化：角川文庫、文春文庫
• 『現代知性全集13 高橋義孝集』日本書房、1958
• 『あたふたの記』雪華社、1959
• 『この日この時』新潮社、1959
• 『無意識の発見』光書房、1959
• 『ヰタ・セクスアリス』中央公論社、1959
• 『死と日本人 文学論集』室町パブリシティー 1959
• 『人生短期大学』文藝春秋新社 1960
• 『おんな大学』新潮社 1961
• 『日本再発見』ダイヤモンド社 1963
• 『日本旅情』新潮社 1963
• 『悩んでいます 幸せへのアドバイス』秋田書店(サンデー新書) 1964
• 『旅・酒・浮世』秋田書店(サンデー新書)　1964
• 『わたくしの東京地図』文藝春秋新社 1964
• 『近代芸術観の成立』（1965年、新潮社）^[4]
• 『おやじといたしましては』オリオン社 1965
• 『穏健なペシミストの観想』新潮社 1967
• 『ワレハ雲ヲ愛ス 最新随筆集』オリオン出版社 1968
• 『芸術・文学小論集』中央大学出版部 1970
• 『帰りなんいざ』講談社 1970
• 『言説ノ指』同信社 1971
• 『文学非芸術論』新潮社 1972
• 『酒客酔話』日本交通公社(ベルブックス) 1972
• 『酒飲みの詭弁 ユーモアエッセイ集』番町書房 1974
• 『新つれづれ草 随筆選』角川文庫 1975
• 『叱言たわごと独り言』新潮社 1976
  • 新潮社文庫
• 『飲み食いのこと』ゆまにて 1976
• 『高橋義孝文芸理論著作集』人文書院 1977
• 『蝶ネクタイとオムレツ』文化出版局 1978
  • 講談社文庫
• 『芸術と精神分析』人文書院 1979
• 『ファウスト集注 ゲーテ『ファウスト』第一部・第二部注解』郁文堂 1979
• 『粋と野暮の間』PHP研究所 1980
  • PHP文庫
• 『旅路の想い 辛口日本紀行』PHP研究所 1980
• 『大人のしつけ紳士のやせがまん』新潮社 1981
  • 新潮社文庫
• 『生々流転』阪急コミュニケーションズ 1981年
• 『言いたいことばかり』新潮文庫 1981
• 『すこし枯れた話』講談社 1981
  • 講談社文庫
• 『こんな考え方』講談社 1982
• 『へんくつの発想』新潮文庫 1982
• 『大相撲のすがた』平凡社 1984
• 『夜目遠目的はずれ』PHP研究所 1984
• 『能のすがた』平凡社 1984
• 『若気のいたり年寄の冷や水』新潮文庫 1984
• 『華の園』朝日新聞社 1985
• 『芸術・文学覚書 ユングとフロイトその他』同学社 1987
• 『私の人生頑固作法 高橋義孝エッセイ選』講談社文芸文庫 2001
• 『蝶ネクタイ先生の飲み食い談義』河出文庫 2024

共著・編著

• 『日本の文学　文学案内』久松潜一・今井源衛、新潮社、1962
• 『ドイツの文学　文学案内』国松孝二、新潮社、1963
• 『作法・不作法 師弟対談』山口瞳、角川書店、1974、集英社文庫、1984
• 『大相撲』（北出清五郎と）平凡社カラー新書、1977
• 『旅情100選 エッセイ集』（編著）日本交通公社、1980
• 『対談集 ひと筋の人』平凡社、1981

訳書

• 『成年の秘密』ハンス・カロッサ著、冨山房百科文庫 1939、のち新潮文庫
• 『復讎』ハンス・グリム著、三笠書房 1941
• 『ラオコオン』レッシング著、呉茂一共訳 筑摩書房 1942
• 『理念の形成』ローゼンベルグ著、吹田順助共訳 紀元社 1942
• 『ドイツ国民文芸学』ヴァルター・リンデン/ハインツ・キンダーマン編、博文館 1943
• 『独逸浪曼派』パウル・クルックホーン著、青木書店 1943
• 『自由の問題』トオマス・マン著、佐藤晃一共訳 日本橋書店 1946
• 『ゲエテとトルストイ 人間性への考察』トオマス・マン著、山水社 1946、のち新潮文庫
• 『リアリズムと憧憬の文学』シルレル著、若草書房 1948
• トーマス・マン『トニオ・クレーゲル』今日社 1949、のち新潮文庫
• 『ドイツ文学史第2巻』ヴイルヘルム・シェーラー著、創元社 1949
• 『鐵手のゲッツ』(ゲエテ名作選) ゲーテ著、中央公論社 1949
• 『若きウェルテルの悩み』ゲーテ著、新潮文庫 1951
• 『マリオと魔術師』トーマス・マン著、新潮文庫 1951
• H.J.ゼーリング『トスカナの恋人』岩波書店 1952
• 『変身』フランツ・カフカ著、新潮文庫 1952
• 『指導と信従 わが人生メモ』カロッサ著、新潮文庫 1953
• 『恋愛論』ゲオルク・ジンメル著、辻王星共訳、玄海出版社 1953
• 『みずうみ』テオドール・シュトルム著、新潮文庫 1953
• クルト・ハス編『運命の下の青年 戦後ドイツ青年男女の手紙』新潮社 1953
• シュミート『ニッポン再発見』中込忠三共訳 角川新書 1953
• 『フロイド選集7 芸術論』日本教文社 1953、のち新版
• トーマス・マン『欺かれた女』新潮社 1954
• 『フロイド選集第11・12巻 夢判断』日本教文社 1954-55、のち新版
• エルンスト・ユンガー『文明について』 江野専次郎共訳 新潮社 1955
• ハンス・カロッサ『ルーマニヤ日記』新潮文庫 1956
• カール・グスタフ・ユング『人生の午後三時』新潮社 1956
  • 新版『無意識の心理』日本教文社「ユング選集」
• 『三色菫・溺死』シュトルム著、新潮文庫 1957
• 『ヴェニスに死す』トーマス・マン著、新潮文庫 1958
  • のち「全集」新潮社収録
  • 『トニオ・クレーゲル／ヴェニスに死す』新潮文庫　1967 のち改版
• 『芸術の歴史 美術と文学の社会史』アーノルド・ハウザー著、平凡社、1958-59
  • 新版改題『芸術と文学の社会史』
• 『ヨゼフとその兄弟たち』(世界文学全集) トーマス・マン著、菊盛英夫・佐藤晃一共訳、新潮社 1958。のち「全集4・5」
• 『ウイルヘルム・マイスターの修業時代』(全集5) ゲーテ著、人文書院 1960。「ゲーテ 新潮世界文学」ほか
• 『性の世界史』モールス著、生松敬三・中野孝次共訳 新潮社 1960
• 『愛情の心理学』(フロイド選集 第14巻) フロイド著、日本教文社 1960、のち新版
• 『ある詐欺師の回想 フェリクス・クルルの告白』(世界文学全集) トーマス・マン著、森川俊夫・円子修平共訳、新潮社 1961、他に「全集 7」
• 『ファウスト』(世界文学全集) ゲーテ著、新潮社 1962
  • 新潮文庫 1967-68 のち改版
• 『魔の山』(世界文学全集) マン著、新潮社 1963
  • 新潮文庫 1969 のち改版、他に「全集3」
• 『特性のない男』ローベルト・ムジール著、共訳、新潮社 1964-66
• 『ゲーテ対話録』第4・5巻、W.ビーダーマン/F.ビーダーマン編、白水社 1968-70
• 『精神分析入門』(著作集1) フロイト著、懸田克躬ほか共訳、人文書院 1971
  • 『精神分析入門』 下坂幸三共訳 新潮文庫 1977、のち改版
• 『フロイト その人間像』ルートヴィヒ・マルクーゼ著、高田淑共訳 日本教文社 1972
• 『レンブラント　芸術哲学的試論』ゲオルク・ジンメル、岩波書店 1974
• 『ゲーテ その生涯と作品』アルベルト・ビルショフスキ著、佐藤正樹共訳 岩波書店 1996

記念論集

• 『ゲルマニスティクの諸相』高橋義孝先生還暦記念論集刊行会 1975

脚注

1. 文壇関係者からは名前を音読みして「たかはし ぎこう」と称される場合もある。
2. 戦時中から戦後にかけての高橋の「転身」について、山口知三は「終戦直後期の日本におけるトーマス・マン受容（その一）」希土同人社『希土』44号　2019、90-130頁、特に101頁以降において厳しい見方をしている。
3. CiNii(学位論文)
4. この著書について、国松孝二は『浮塵抄』（同学社, 1988年）207-209頁において、「近代における芸術至上主義的な芸術・文学観の成立の経緯を解明しようとしたもの」とし、「強靭な思弁力と犀利な本質直観とが結晶して、絢爛たる氷花を咲かせたような著書」と絶賛している。